"mutual consultation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Generally the more educated couples start a pregnancy after mutual consultation. | 一般来说 学历较高的人都是在夫妇商量好之后才怀孕的 |
| And those who respond to their Lord, and pray regularly, and conduct their affairs by mutual consultation, and give of what We have provided them. | 也归于应答主的号召 且谨守拜功者 他们的事务 是由协商而决定的 他们分舍我所赐予他们的 |
| And those who respond to their Lord, and pray regularly, and conduct their affairs by mutual consultation, and give of what We have provided them. | 也歸於應答主的號召 且謹守拜功者 他們的事務 是由協商而決定的 他們分捨我所賜予他們的 |
| Who obey the commands of their Lord and fulfil their devotional obligations, whose affairs are settled by mutual consultation, who spend of what We have given them, | 也归于应答主的号召 且谨守拜功者 他们的事务 是由协商而决定的 他们分舍我所赐予他们的 |
| Who obey the commands of their Lord and fulfil their devotional obligations, whose affairs are settled by mutual consultation, who spend of what We have given them, | 也歸於應答主的號召 且謹守拜功者 他們的事務 是由協商而決定的 他們分捨我所賜予他們的 |
| who respond to their Lord and attend to their prayers who conduct their affairs by mutual consultation and spend out of what We have provided for them | 也归于应答主的号召 且谨守拜功者 他们的事务 是由协商而决定的 他们分舍我所赐予他们的 |
| who respond to their Lord and attend to their prayers who conduct their affairs by mutual consultation and spend out of what We have provided for them | 也歸於應答主的號召 且謹守拜功者 他們的事務 是由協商而決定的 他們分捨我所賜予他們的 |
| Those who hearken to their Lord, and establish regular Prayer who (conduct) their affairs by mutual Consultation who spend out of what We bestow on them for Sustenance | 也归于应答主的号召 且谨守拜功者 他们的事务 是由协商而决定的 他们分舍我所赐予他们的 |
| Those who hearken to their Lord, and establish regular Prayer who (conduct) their affairs by mutual Consultation who spend out of what We bestow on them for Sustenance | 也歸於應答主的號召 且謹守拜功者 他們的事務 是由協商而決定的 他們分捨我所賜予他們的 |
| However in the less educated segments of the population such mutual consultation is probably not frequent with the result that many women probably become pregnant against their wishes. | 可是在文化层次较低的人口当中彼此商量这种事的大概不多 结果许多妇女或许在不想要孩子的时候就怀孕了 |
| Effective consultation and mutual cooperation should be promoted under the national action programmes (NAPs) (UNCCD), National Biodiversity Strategy and Action Plans (NBSAPs) (CBD) and national adaptation programmes of action (NAPAs) (UNFCCC). | 应当在( 防治荒漠化公约 )国家行动方案 ( 生物多样性公约 )国家生物多样性战略和行动计划及( 气候公约 )国家适应行动方案之下促进有效磋商和相互合作 |
| And those who obeyed the command of their Lord and kept the prayer established and whose affairs are with mutual consultation and who spend in Our cause from what We have bestowed upon them. | 也归于应答主的号召 且谨守拜功者 他们的事务 是由协商而决定的 他们分舍我所赐予他们的 |
| And those who obeyed the command of their Lord and kept the prayer established and whose affairs are with mutual consultation and who spend in Our cause from what We have bestowed upon them. | 也歸於應答主的號召 且謹守拜功者 他們的事務 是由協商而決定的 他們分捨我所賜予他們的 |
| The purpose of such yearly conferences is to promote mutual consultation and the exchange of information, experience and assistance relating to counter terrorism and to coordinate efforts among the organs concerned in the Arab countries. | 这类年度大会的目的是促进相互协商及交流有关反恐怖主义的信息 经验和援助 协调阿拉伯国家有关机构间的努力 |
| The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. | 国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系 |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利 |
| The consultation | A. 给政府的调查问卷 |
| Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will. | 和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现 |
| 6632 Consultation agreement | 6632 协商协定 |
| 6642 Consultation agreement | 6642 协商协定 |
| Consultation with partners | 与伙伴磋商 |
| Mutual legal assistance | 司法协助 |
| mutual legal assistance. | 司法协助 |
| mutual legal assistance | 司法协助 |
| Monitoring, evaluation and consultation | 监测 评价和咨询 |
| Consultation and clarification procedures | 协商和阐明程序 |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解能促进和平 |
| They have mutual respect. | 他们互相尊重 |
| Our love is mutual. | 我們的愛是相互的 |
| Internally, the SCO is guided by the spirit of Shanghai, based on mutual trust, mutual benefit, equality, mutual consultations, respect for the diversity of cultures and the aspiration of joint development. | 上海合作组织对内恪守互信互利 平等协商 尊重多样文明 谋求共同发展的上海精神 对外奉行公开 不结盟原则 反对将其他国家和地区作为目标 |
| Proposals for the ministerial consultation | D. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| Socio psychological and consultation support | 社会 心理咨询支持 |
| Socio psychological support and consultation | 社会 心理支持和咨询 |
| Requests for mutual legal assistance | 1. 司法协助请求 |
| uphold mutual respect, treat each other equally, seek mutual benefits and win win cooperation, and constantly expand common interests. | 坚持相互尊重 平等相待 互利共赢 不断拓展共同利益 |
| Countries should respect each other's security interests and strive for a relationship based on mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation so as to realize mutual security, thereby eradicating the motivations behind proliferation. | 各国应相互尊重彼此的安全利益 努力构建基于互信 互利 平等 合作的国家关系 实现共同安全 从根本上消除扩散的动因 |
| With regard to the exchange across the Straits, mayor of Taipei, Ke Wenzhe indicated that based on mutual recognition, mutual understanding, mutual respect and mutual cooperation, the government of Taipei is willing to endeavor to try all affairs that can increase the kindness between Taiwan and the Mainland. | 台北市市长柯文哲对两岸交流秉持 互相认识 互相了解 互相尊重 互相合作 为基础 能增进两岸善意的事务 台北市政府都愿意努力尝试 |
| Exchange of information, consultation and negotiation | 交换资料 协商和谈判 |
| Proposals for the ministerial level consultation | E 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| E. Proposals for the ministerial consultation | E. 供部长级磋商会议讨论的提议 |
| (vii) Mutual legal assistance (article 18) | ㈦ 司法协助 第18条 |
| (viii) Mutual legal assistance (article 18) | ㈧ 司法协助 第18条 |
| Mutual legal assistance (art. 18, para. | 5. 司法协助 第18条第13款 |
| Mutual legal assistance (art. 18, para. | 6. 司法协助 第18条第14款 |
| The G 20 should provide the political support to develop a framework that relies on monitoring, consultation, mutual oversight, reporting, and publication. It is in the financial industry s interest to support the development of these mechanisms as a means to address the competitive implications of divergent national regulation. | 戛纳峰会应该响亮地喊出新的承诺 承诺一致地实施形成共识的监管改革 并让可能产生系统性风险或重大竞争优势的国家层面的监管分歧最小化 G20应该为形成一个依赖于监管 意见征询 相互监督 报告和发布的框架提供政治支持 支持发展此类消除因各国监管差异而产生的竞争力影响的办法的机制符合金融业的利益 |
Related searches : After Mutual Consultation - In Mutual Consultation - Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation - Consultation Procedure - Expert Consultation - Initial Consultation - Close Consultation - Consultation Requirements - Consultation Document