"not authorized"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Authorized - translation : Not authorized - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

You are not authorized to enter there.
你无权进入那里
The same did not hold for two other cases, namely reservations that were implicitly authorized and those that were expressly authorized but not specified.
30. 另外两个情况不能同等看待 即 未明文许可的保留和明文许可但未指明的保留
The purchase of a scanner head was not authorized because of security concerns.
出于安全考虑 购买扫描头是不允许的
The aforementioned amount may not be exceeded unless duly authorized by the Bank of Algeria.
如转移款项超过限定数额须经阿尔及利亚银行批准
Why will they not understand that their companion (Muhammad) is not possessed by jinn. (Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher.
难道他们没有思维吗 他们的同伴绝没有疯病 他只是一个坦率的警告者
Why will they not understand that their companion (Muhammad) is not possessed by jinn. (Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher.
難道他們沒有思維嗎 他們的同伴絕沒有瘋病 他只是一個坦率的警告者
This is not to say that the authorized or recommended conduct would always entail the organization's responsibility.
这并不是说 授权或建议的行为一律引发组织的责任
Official Seal Date Authorized Signature
官印 日期 授权签字
The Congolese State has not authorized Mr. Kambale to conduct business (gold trading or air service) in its territory.
Kisoni Kambale博士未经刚果国家许可在刚果境内从事其活动 收购黄金和航空
They spoke to The Associated Press on condition of anonymity as they were not authorized to discuss the PSG situation.
上述人士均仅以不具名的身份与美联社进行接触 因为他们未获授权讨论巴黎圣日尔曼足球俱乐部的状况
Visits, when authorized, lasted only 24 hours.
即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时
The persons licensed and supervised by the Central Bank, as well as information providing persons not supervised or licensed by authorized bodies shall pay fine envisaged by paragraph 1 of this article by the decision of the Board of Central Bank, other persons licensed or supervised by authorized bodies upon written motion of the Central Bank, by the decision of the authorized body.
2. 由中央银行许可并监督者以及未经受权机构监督或许可的资料提供者 应由中央银行决定 根据本条第1款的规定缴纳罚金 由受权机构许可或监督的其他人员 应经中央银行提出书面动议 由受权机构决定课以罚款
Chapter 3 of the Law defines the scope of functions of the Authorized body and the relationships between the Authorized Body and other authorities
该法律第三章规定了受权机构的职权范围以及受权机构与其他主管部门之间的关系
a Represents the highest level of authorized strength.
页 1
a Represents highest level of authorized proposed strength.
a 指核定 拟议人数最高限额
a Represents highest level of authorized proposed strength.
警务专员办公室 (11个员额)
(ii) Leave may be taken only when authorized.
㈡ 假期必须经过核准 才可使用
3.1.4 Non specified reservations authorized by the treaty
3.1.4 条约许可的非特定保留
a Authorized strength of military personnel is 230.
a 军事人员核定人数为230人
The same officer certified, authorized and approved a transaction.
一项交易由同一人员查证 授权和核准
a Representing the highest authorized strength for the period.
a 该期间最高核定人数
a Representing the highest authorized strength for the period.
a 表示本期的最高核定人数
Mr. Al Qaid has not been authorized to appoint a defence lawyer, nor given an opportunity to be heard by a judicial authority.
不准Al Qaid 先生指定辩护律师 也没有机会得到司法当局的审理
(v) Expenditure not in accordance with the intention of the Meeting of States Parties after making allowance for duly authorized transfers within the budget
㈤ 除正式核准在预算范围内调剂使用的款项外 与缔约国会议的意向不符的开支
What is assumed here is that the authorized conduct does not involve any breach of an international obligation on the part of the organization.
此处的假定是授权的行为不涉及组织对国际义务的任何违反
These are not reservations as that term is used in the Vienna Convention on the law of treaties, but treaty authorized adjustments which do not give rise to reciprocal actions.
由于关于条约法的 维也纳公约 使用了该条款 因而这些不是保留 而是不带来相互行动的条约授权的调整
It therefore had to be ascertained whether or not the purported representative, who signed the complaint, was duly authorized to act on the complainant's behalf.
因此 必须确定在申诉上签字的人是否有权代表申诉人行事
The degree of responsibility of the organization should be much less if the State's wrongful conduct was only authorized, but not requested, by the organization.
如果一国的不法行为仅是经该组织授权而不是请求 则该组织的责任程度应低得多
Freedom and democracy were not exclusive to the countries of the North, which had not been authorized to judge and determine the political and social organization of other equally sovereign nations.
71. 自由和民主并不专属于北方国家 这些国家无权评判和裁决其他具有平等主权国家的政治社会组织
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty
㈡ 说明有权下令剥夺自由的主管机关
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.
除本公约明文许可的保留 不得作任何保留
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, .
删除下文 除非执行主任另外明确授权
The latter amount included 49,491,200 previously authorized by the Advisory Committee.
后一笔款包括行预咨委会以前授权承付的49 491 200美元
Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, .
删除下文 除非执行主任另外明确授权
In the context of article 4, an attempt was made to expand the scope of procurement regulations referred to in that article to include administrative directives, rulings and guidelines issued not only by organs authorized to promulgate procurement regulations but also by organs authorized to promulgate such directives, rulings and guidelines.
在拟订第4条时曾试图扩大该条中所提到的 采购条例 的范围 把行政指令 裁定和准则也包括进去 下达这些行政指令 裁定和准则的机关不仅可以是受权颁布采购条例的机关 而且也可以是受权颁布此种指令 裁定和准则的机关
It is true that when a recommendation or authorization is addressed to a member State, that State is not bound and therefore is free not to take the authorized or recommended conduct.
确实成员国并不受到对它的建议或授权的约束 因此成员国有不实施获得授权或建议的行为的自由
He sought to stir up racial tensions, undermine national unity and malign the State, participating in demonstrations which had not been authorized by the competent authorities.
他企图挑起种族矛盾 破坏国家统一 污蔑国家当局 参与未经主管当局批准的示威
In one region, there had been information exchange about shipments and authorized importers between exporting and importing countries, including automatic notification to the receiving countries of authorized exports of ozone depleting substances.
在一个区域里 出口国和进口国之间就船运和获准进口商进行了资料交流 包括向接受国自动通知消耗臭氧物质的获准出口
Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments,
承认各国政府之间核准的单兵携带防空系统贸易
Special leave may be authorized by the Secretary General in exceptional cases.
应规定办法,使工作人员可按照 联合国合办工作人员养恤基金条例 参加该项基金
Special leave may be authorized by the Secretary General in exceptional cases.
P 1和P 2员额以及需要具备特殊语文能力的员额 一律必须通过竞争性考试任用
Weapons authorized by the Tunisian armed forces are excepted from this procedure.
突尼斯武装部队批准的武器可免除这种程序
Only officials of the civil registry are authorized to solemnize a marriage.
只有户籍主管官员有权主持婚礼
Questions were also raised as to the relevance of the term authorized .
也有人问起 许可 一词的适切性问题
Physical check of the content is then carried out by authorized laboratories.
随后将由专门的实验室对所运货物进行开箱检查

 

Related searches : Are Not Authorized - Is Not Authorized - Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body