"nuclear reactor"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Poland currently operates one nuclear research reactor. | 目前 波兰有一座核研究反应堆 |
| Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. | 核反应堆的制造公司Babcock Wilcox 这是一个完整的快中子裂变反应堆 |
| Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor. | 研究新的核反应堆听上去很疯狂 |
| Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably. | Stewart Brand很可能会在正中心 建一个原子核反应堆 笑声 |
| Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc, on the night of the 19th, announced the latest investigation results of Unit Reactor 2 of the Fukushima Daiichi nuclear power station. Nuclear residue from the unit s reactor after the core melted was found for the first time. | 日本东京电力公司19日晚公布了对福岛第一核电站2号机组内部的最新调查结果 首次发现了该机组反应堆堆芯熔化后的核残渣 |
| During Yugoslavia s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium. When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor. | 历史让我们有乐观的理由 毕竟 东道国表现出了在最具挑战的环境中遏制核风险的能力 在南斯拉夫的暴力解体过程中 敌对势力从未打击或侵入过塞尔维亚用武器级浓缩铀供能的研究核反应堆 当塞尔维亚战斗机超低空掠过斯洛文尼亚的核电厂时 它们放过了核反应堆 |
| We are looking forward to joining the International Thermonuclear Energy Reactor project involving nuclear fusion, as a full partner. | 我们期待着作为一个正式合作伙伴加入与核聚变有关的国际热核能反应堆项目 |
| So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is. | 这个是我最新的一个烤箱 如果它看上去比核反应堆更复杂 那是因为事实就是这样的 |
| So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work. | 想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行 想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行 |
| Reactor safety | 反应堆安全 |
| For instance, China has designed the passive residual heat removal system at the secondary side of vapor generator based on problems reflected in Japan's Fukushima nuclear accident, which can remove the heat from reactor cores in time, avoiding the meltdown of reactor cores. | 例如 针对日本福岛核事故所反映出的问题 中国设计了 蒸汽发生器二次侧非能动余热排出 系统 能够将堆芯热量及时排出 从而避免堆芯熔毁的发生 |
| Malaysia's nuclear research reactor is operated for peaceful purposes in accordance with the obligations stipulated in Article III, IV and V of the NPT. | 马来西亚的核研究反应堆是按照 不扩散核武器条约 第三条 第四条和第五条所规定的义务为和平目的运作的 |
| The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. | 核废料将会被储存在 干燥的储存桶中 放置在核反应堆后面的堆物场上 因为大多数地方并没有地下的储物场 |
| The future of nuclear power in the decades to come will, in my view, be a function of technological innovation the development of new reactor and fuel cycle technologies to address nuclear safety, proliferation, waste generation and economic considerations. | 在我看来 今后几十年核能的前途将取决于技术创新的情况 即发展新的反应堆和燃料循环技术 解决核安全 扩散 核废料和经济考虑等等问题 |
| If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor. | 如果要飞到木星 那里有非常高的辐射 木星里的辐射强度和核反应堆里的一样高 木星里的辐射强度和核反应堆里的一样高 |
| Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in. | Nathan Myhrvold参与制造的钍反应堆 |
| The guaranteed provision of reactor technology and nuclear fuel to users that satisfied agreed non proliferation requirements was clearly a prerequisite for acceptance of any additional controls on the fuel cycle. | 保证向符合议定不扩散要求的用户提供反应堆技术和核燃料 显然是接受任何燃料循环额外管制的前提 |
| Expressing also its deep concern at the announcement by the Democratic People's Republic of Korea to withdraw from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and at its decision to restart the Yongbyon nuclear reactor without International Atomic Energy Agency safeguards, | 又表示深切关注朝鲜民主主义人民共和国宣布退出 不扩散核武器条约 并决定在不受国际原子能机构保障监督的情况下重新启动宁边核反应堆 |
| Although significant efforts have been made over the past two decades to upgrade reactor safety features, with excellent results, facilities still exist at which nuclear safety assistance must be made a priority. | 虽然过去20年来已经作出巨大努力 提高反应堆的安全特性 并取得了显著成果 但仍存在一些亟需提供核安全援助的设施 |
| The second crisis was immediately preceded by the accident at the Three Mile Island nuclear reactor in Pennsylvania in March 1979, which reinvigorated the anti nuclear movement. With nuclear power regarded as the main technological bulwark against depletion of the world's oil supplies suddenly suspect, oil prices doubled again by the year's end. | 第二次危机就发生在1979年3月宾西法尼亚州三哩岛核反应堆事故之后 该事故重新激发了反原子能运动 原子能 曾被认为是针对世界石油资源耗尽的主要技术防波堤 突然间受到了怀疑 石油价格在年底再次翻番 |
| Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China. In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea. | 此外 印度还在努力捍卫其对中国的海军优势 8月 印度第一艘本土制造的核潜艇歼敌号 Arihant 核反应堆点火 距离实现其长期追求的 核三位 从陆地 空中和海中发射核武器 目标又近了一步 三天后 印度第一艘航空母舰维克兰特号 Vikrant 下水 |
| Indeed, the one act most likely to guarantee that Iran obtains nuclear weapons would be to attack it. (Nine years after Israel s bombing raid on Iraq s nuclear reactor at Osirak in 1981, Saddam Hussein was nevertheless within a year of having an atomic bomb.) | 因此 世界很可能躲过了一项既无用又有害的政策 其实 进攻伊朗才是最有可能促使伊朗获得核武器的行为 1981年以色列轰炸了伊拉克Osirak的核反应堆 然而九年后 萨达姆 侯赛因还是具备了在一年内制造出原子弹的能力 |
| It is important, however, to continue developing waste disposal strategies and reactor designs that address these concerns, because nuclear technologies offer a means to provide energy without greenhouse gas emissions, and because a growing number of countries appear strongly committed to pursuing nuclear energy options. | 然而 继续开发可解决上述忧虑的废物处理战略和反应堆设计仍十分重要 因为核技术是一种提供能源又不排放温室气体的方法 而且越来越多的国家似乎热衷于选择核能方案 |
| France is now rushing to construct the International Thermonuclear Experimental Reactor, (ITER), which is supposed to show that nuclear fusion can be used to power nuclear power stations. ITER is often presented as the long term solution to the problem of global warming, because nuclear fusion can provide an infinite and clean source of energy. | 法国正急着要建造国际核聚变实验堆 据称该实验堆可以显示核聚变能够用作核电站的能源 因为核聚变可以提供无限和清洁的能源 所以国际核聚变实验堆通常被看作是解决全球变暖问题的长期解决方案 但是国际核聚变实验堆无法做到这样的事 |
| As Iraq moved to complete the Osirak reactor by the early 1980 s, Israel applied diplomatic pressure and actions against foreign nuclear vendors, sabotaged atomic exports, and assassinated Iraqi scientists, before finally settling on the June 1981 air strike on the plant. In the Syrian case, with one caveat, Israel decided to dispense with the preliminaries and simply destroy the reactor. | 尽管以色列把核弹藏得严严实实 却一直竭尽全力阻止对手拥有核武器 20世纪80年代伊拉克建设奥西拉克反应堆的时候 以色列对其外国供应商施加外交压力并采取措施 破坏其原子武器出口 并行刺伊拉克科学家 最后决定于1981年6月空袭核工厂 在叙利亚问题上警告过一次后 以色列决定跳过预备步骤 直接摧毁反应堆 |
| After all, Iran does not need uranium enrichment technology. The country has only one civilian nuclear reactor, with fuel rods supplied by Russia, and the Iranian technology now being developed cannot be used in it. | 对于作为 核不扩散条约 签署国的伊朗来说 第二个进程从逻辑上讲是不违规的 但对伊朗领导人真实意愿的质疑却是无可辩驳的 因为如果不发展核武器的话 伊朗的导弹以及核项目就等于浪费金钱 毕竟伊朗不需要铀浓缩技术 这个国家只有一个民用核反应堆 作为燃料的铀棒可以由俄罗斯提供 而伊朗目前正在发展的相关技术也无法应用在这个反应堆上 |
| An example of our policy is our joint project with the United States on the safe transportation of fresh highly enriched fuel of the BN 350 reactor and its reprocessing into low grade nuclear material. | 我们的政策的一个例子是我们与美国联合执行的有关安全运输BN 350型反应堆的新出炉高浓缩燃料并将其再处理为低级核材料的项目 |
| It comes at a time when the Agency has assumed increasing responsibility for nuclear security. The recent dispatch of inspectors to verify the shutdown of North Korea s weapons reactor and the continuing efforts to ferret out Iran s nuclear intentions are only the most visible signs of its monitoring function. | 今年夏天国际原子能机构成立50周年给人们提供机会来检讨这一世界上最为重要的核子监督组织 这一时机正是发生在该机构对核子安全承担了越来越大责任的时候 最近派遣检查员核实北韩关闭武器反应堆以及继续弄清楚伊朗的核子野心仅仅是该机构监督职能的最为明显的例证 |
| And that bio reactor will lay down in the wound bed. | 这种生物反应器可以铺在创面上 |
| To date, reactor construction has been concentrated in the industrial world. In coming years, developing countries with little nuclear experience Indonesia, Vietnam, Thailand, Jordan, Turkey, Egypt, and others will attempt to leap onto the atomic bandwagon. | 核能预计将会迅速增长 这将会产生新的挑战 到目前为止 反应堆的建造都集中在工业化国家 在未来几年中 没有什么核子经验的发展中国家例如印尼 越南 泰国 约旦 土耳其 埃及以及其他国家都将试图发展核能 |
| Local farmers, fishermen, and environmentalists have spent months protesting a planned six reactor nuclear power complex on the plains of Jaitapur, south of Mumbai. In April, the protests turned violent, leaving one man dead and dozens injured. | 当地农民 渔民和环保主义者连续几个月在孟买以南的杰普塔平原上集会示威 反对在那里建造有六个反应堆的核电厂 4月 示威活动演变成暴力运动 造成一人丧身 多人受伤 显然 2012年 印度还会有更多的反核冲突 |
| And with current reactor technology we really don't have very much uranium. | 依据现有的核反应堆技术 我们的确是没有太多的铀元素 |
| Accidents have also occurred when nuclear reactors are shut down for refueling or to move spent nuclear fuel into storage. In 1999, operators loading spent fuel into dry storage at the Trojan Reactor in Oregon found that the protective zinc carbon coating had started to produce hydrogen, which caused a small explosion. | 在核反应堆停机补充核燃料或者移除核废料进行储藏的过程中也不乏事故 在1999年的美国俄勒冈州特洛伊反应堆 正在将核废料进行干储藏的操作人员发现由锌碳材料制成的保护罩开始产生氢气 并随后引发了一场小型爆炸 |
| On 2 April 2002 Uruguay was declared free of nuclear material by IAEA safeguards authorities who, on inspecting the Nuclear Research Centre, where a research reactor had been installed and subsequently dismantled, removed any remaining plutonium or enriched uranium (total fissionable uranium 235) and certified that Uruguay's inventory contained none of either element. | 2002年4月2日 乌拉圭取得无核材料地位 这是继原子能机构保障监督部门对设置一台研究反应堆的核研究中心进行视察和将设施拆除后确定的 视察结果表明原子能机构已撤销钚 或浓缩铀 共计 可裂变铀235 因此本国的盘存中再没有这些物项 |
| Those worries have yielded a firm international resolve to support Ukraine in efforts to build a new shelter to contain the damaged unit 4 of the reactor and to provide for the environmentally sound collection and storage of nuclear waste. | 正是由于这些担忧 国际社会才坚决支持乌克兰努力建造一个新的存放装置 用于安放受损的反应堆第4机组 并以无害环境的方式收集和储存核废料 |
| Airborne gamma spectroscopy work in other countries and at the Scottish Universities Research Reactor Centre has shown that it is possible to detect material and ground contamination from nuclear industrial processing activities using airborne gamma spectroscopy from a low flying platform. | 24. 空中γ光谱仪 其他国家和苏格兰大学研究用反应堆中心开展的工作表明 可以从一个低空飞行器上用空中γ光谱仪发现核工业加工活动产生的材料和地面污染 |
| We have now embarked on the development of the fast breeder reactor based second stage of our programme, with the start of construction of the 500 MWe prototype fast breeder reactor launched in October last year. | 我们现在已开始发展我们的方案的以快中子增殖反应堆为基础的第二阶段 开始建设去年10月发起的500兆瓦的原型快中子增殖反应堆 |
| We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor. | 我们需要在此基础上 研发出核聚变反应堆 |
| It is designed to provide a solid containment for the remnants of the reactor. | 该装置用于封闭反应堆残件 |
| Fukushima is likely to stunt the appeal of nuclear power in a way similar to the accident at the Three Mile Island plant in Pennsylvania in 1979, not to mention the far more severe meltdown of the Chernobyl reactor in 1986. If the fallout from those incidents is a reliable guide, however, nuclear power s advocates will eventually be back. | 在降低人们对核电的认可度方面 福岛事件的作用类似于1979年美国三里岛核电站事故 更不用提1986年的切尔诺贝利核电站爆炸事故了 但如果这些事故所造成的影响成为一个可靠指导的话 核能的鼓吹者最终还会卷土重来 |
| Europe is equally responsible for advancing research on more secure technologies, particularly a fourth generation of nuclear reactor technology. We Europeans cannot afford the luxury of dismantling a high value added industrial sector in which we still have a real comparative advantage. | 推动在更加安全的科学技术方面的安全性 尤其是第四代核反应器技术方面 欧洲同样有相同的责任 破坏一个非常具有价值的工业部门 从这些工业部门中我们仍然有真正的相对优势 我们欧洲人无法承担破坏这个部门所引发的巨大损失 |
| But uranium enrichment makes a lot of sense if you want a nuclear weapon indeed, for that purpose, enrichment is indispensable. Moreover, Iran is building a heavy water reactor, supposedly for research purposes, but which is also needed to build a plutonium bomb. | 但如果要制造核武器的话 那么进行铀浓缩就合情合理了 事实上 浓缩是实现这一目标的必经之路 此外伊朗正在建设一个重水反应堆 虽说是为了科学研究 但也是制造原子弹所需的设备 |
| The new plants, like Iran s first Russian built reactor at Bushehr, would be subject to International Atomic Energy Agency monitoring and use only Russian made nuclear fuel, which would be returned to Russia for storage to prevent Iran from developing dangerous nuclear technologies. Still, Russia has agreed to train more Iranian nuclear experts, and may allow Iran to manufacture some of the components of the uranium fuel rods itself. | 这些新建核电站与位于布什尔 Bushehr 的伊朗首个俄建反应堆一样 将接受国际原子能机构监督并且只使用俄制核燃料 这些核燃料可以运回俄罗斯储存以防止伊朗开发危险的核技术 但是 俄罗斯还同意训练更多的伊朗核专家 并有可能允许伊朗自己制造一些铀燃料棒元件 |
| The ITER international experimental reactor is considered to be the next major step in fusion research. | 国际热核试验反应堆 ITER 被认为是核聚变研究的下一个主要步骤 |
| 11. Also welcomes the independent action taken by the United States of America to dispose of 174 metric tons of excess highly enriched uranium from its nuclear weapons programme, of which 50 metric tons have already been down blended for use as reactor fuel | 11. 又欢迎美利坚合众国采取的个别行动 它处置了核武器方案内174公吨过剩的高浓缩铀 其中50公吨已掺拌他物降低浓度供作反应堆燃料之用 |
Related searches : Nuclear Research Reactor - Nuclear Fusion Reactor - Nuclear Power Reactor - Reactor Vessel - Thermal Reactor - Thermonuclear Reactor - Fusion Reactor - Flow Reactor - Loop Reactor - Reactor Design - Fast Reactor - Breeder Reactor