"nuclear testing"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Nuclear - translation :
核

Testing - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Conference affirms that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing.
大会申明 遵守暂停核试验的现行规定 不应取代全面禁止核武器试验
Nigeria believes, however, that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing.
不过 尼日利亚认为 继续目前暂停核试验的做法不应取代全面禁核武器试验
Nigeria supports the total elimination of nuclear testing.
7. 尼日利亚支持彻底消除核试验
The ban on nuclear testing was another fundamental component.
禁止核试验是另一根本组成部分
He had indicated that the French nuclear testing would continue.
他表明 法国将继续进行核试验
Cuba is firmly opposed to nuclear testing through explosions or any other means.
27 古巴坚决反对通过爆炸或任何其他方法进行核试验
The moratoriums on nuclear testing must be maintained until CTBT entered into force.
在 全面禁试条约 生效之前 应继续暂停核试验
In the meantime, he called on all States to respect the moratorium on nuclear testing and on those States that had not yet done so to follow France's example and close their nuclear testing sites.
同时 它呼吁所有国家尊重暂停核试验 并呼吁那些尚未依照法国的榜样关闭核试验场的国家这样做
With 171 signatories and 112 ratifications, the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) was a powerful international norm against nuclear testing.
7. 经171国签署 112国批准的 全面禁止核武器试验条约 是制止核试验的得力的国际文书
Those actions seriously call into question that State's commitment to the moratorium on nuclear testing.
这些行为都对该国暂停核试验的承诺提出了严肃质疑
The Palau Constitution prohibits the use, testing, storage or disposal of nuclear, chemical, gas and biological weapons.
帕劳宪法 禁止使用 测试 储存或处置核 化学 毒气和生物武器
It was encouraged by the decision by India and Pakistan to impose a moratorium on further nuclear testing.
印度和巴基斯坦决定暂停进一步的核试验 使孟加拉国感到鼓舞
It is important that all the Central Asian countries decided to sign the Treaty in Semipalatinsk the former nuclear testing site where the former Soviet nuclear programme was realized.
重要的是中亚各国决定在塞米巴拉金斯克 原核试验基地 前苏联实现核方案的地方 签署这一条约
Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives. The three countries that have failed to ratify the CTBT and have tested such devices India, Pakistan, and North Korea have faced universal condemnation from the UN Security Council, and UN sanctions.
虽然尚未生效 但 全面禁止核试验条约 已经产生了令人瞩目的影响 在联合国大会通过条约后核试验实际上已经销声匿迹 所有182个签约国也停止了核爆实验 而那3个未签署该条约并实施了核试验的国家 印度 巴基斯坦和朝鲜 则遭到了来自联合国安理会的国际谴责以及相关制裁
States parties to the NPT should ratify it, in the meantime observing the moratorium on nuclear weapon testing of any kind.
不扩散条约 缔约国应批准该条约 同时遵守暂停试验任何形式的核武器
Bangladesh welcomed the resumption of dialogue between those two countries and their decision to impose a moratorium on further nuclear testing.
孟加拉国欣闻印巴两国重开对话并决定暂停新的核试验
We note the declared moratoria by India and Pakistan on nuclear testing and their willingness to participate in the negotiation of a Treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices.
我们注意到印度和巴基斯坦已宣布暂停核试验 并表示愿意参加禁止生产用于核武器和其他核爆炸装置的裂变材料的条约谈判
The Non Aligned Movement States parties to the Treaty recall that the 2000 Review Conference noted that India and Pakistan have declared moratoriums on further testing and have expressed their willingness to enter into legal commitments not to conduct any further nuclear testing by signing and ratifying the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
不扩散条约不结盟运动缔约国回顾 2000年审议大会注意到 印度和巴基斯坦都已宣布暂停进一步试验 并且愿意签署和批准 全面禁止核试验条约 作出不再进行任何核试验的法律承诺
He expressed satisfaction at the continued observance of a moratorium on nuclear testing and called for the entry into force of the CTBT.
他对于继续遵守暂缓核实验表示满意 并呼吁 全面禁试条约 能够生效
Pending its entry into force, existing moratoriums on nuclear testing must be maintained as should support for the development of its international monitoring system.
在该文书尚未生效之际 应继续实施暂停核试验的现有安排 支持制订公约所规定的国际监督制度
If there are nuclear weapon States that still harbour desires to keep the nuclear testing door open, let them be aware that others may exploit that opening if it is not firmly and decisively closed.
如果仍有核武器国家还不想把核试验之门关死 那么应当让他们知道 如不坚决地把大门关死 其他人可能会乘虚而入
All States should affirm their commitment to a moratorium on testing and to the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
所有国家都应申明暂停核试验和尽早推动 全面禁止核试验条约 生效的承诺
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.
也许上帝是在考验我们 考验我们的善心 我们的信仰
System Testing
系统测试
Testing Medicine
试验药物
18.1 Non discriminatory general obligations, applicable to States and non State actors, prohibiting the acquisition, development, testing, production, stockpiling, transfer, use and threat of use of nuclear weapons
18.1 适用于国家和非国家行动者的非歧视性一般义务 即禁止获得 发展 试验 生产 储存 转让 使用和威胁使用核武器
The Conference stresses, however, that such moratoriums cannot serve as a substitute for ratification and that only the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty offers the global community the prospect of a permanent and legally binding commitment to end nuclear testing.
然而 审议大会强调 此种禁令不能取代批准 条约 只有 全面禁止核试验条约 才有可能使国际社会作出关于停止核试验的具有法律约束力的永久承诺
Elimination of the testing of nuclear weapons remained a critical element in the overall process of nuclear disarmament and non proliferation. To that end, a renewed commitment was needed to promote the entry into force and the implementation of the CTBT.
取消核武器试验仍然是核裁军和不扩散总体进程中的一个关键要素 为此 需要重申承诺 促使 全面禁试条约 生效 并予以实施
Insanity testing system
Insanity 测试系统
Load testing application
加载测试应用程序
Regular expression testing
正则表达式测试
Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups.
2 改善检测和治疗 积极检查政策 低门槛的检查和治疗设施及提高专业群体对积极检查政策的认识
The African Group had advocated multilateral negotiations on a convention prohibiting the development, testing, deployment, stockpiling, transfer, threat or use of nuclear weapons and calling for their total elimination.
非洲集团主张多边谈判 以达成一项公约 禁止发展 试验 部署 贮存 转让 威胁使用或使用核武器 并要求将它们全部销毁
The global nature of environmental disasters involving the Aral Sea and the former Semipalatinsk nuclear testing facility demanded a radically new approach on the part of the donor community.
涉及咸海和前塞米巴拉金斯克核试验设施的环境灾难的全球性要求捐助界采取全新的方针
Desiring to achieve the objective of a legally binding prohibition of the development, production, testing, deployment, stockpiling, threat or use of nuclear weapons and their destruction under effective international control,
希望实现以具有法律约束力的方式禁止发展 生产 试验 部署 储存核武器以及禁止以核武器进行威胁或使用核武器并在有效国际监督下销毁核武器的目标
Desiring to achieve the objective of a legally binding prohibition of the development, production, testing, deployment, stockpiling, threat or use of nuclear weapons and their destruction under effective international control,
希望实现具有法律约束力的禁止发展 生产 试验 部署 储存核武器以及以核武器进行威胁或使用核武器并在有效国际监督下销毁核武器的目标
Since it is the cornerstone of denuclearization, we believe that Member States and in particular the nuclear weapon States have a special responsibility in the maintenance, strengthening and attainment of the objectives of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, including the commitment to maintain the moratorium on nuclear testing and to provide security guarantees for the non nuclear weapon States.
核不扩散制度是非核化的基础 因此 我们认为 各会员国 尤其是核武器国家 具有特别责任 必须维持 加强和实现 不扩散核武器条约 各项目标 包括承诺维持暂停核试验措施 为无核武器国家提供安全保障
(ii) Noshiro Testing Centre
㈡ 能代试验中心
Allow testing Video4Linux devices
允许测试 Video4Linux 设备
Testing Times for Alzheimer s
阿尔茨海默症的考验时刻
Testing Putin in Syria
在叙利亚考验普京
Testing Obama s Foreign Policy
考验奥巴马的外交政策
A strong focus of the forum, stimulated by the testimonies of survivors from the nuclear bombs detonated at Hiroshima and Nagasaki and the nuclear tests in the Pacific, and also from the mayors, was the environmental and health damage in the past, present and future, by any use or testing of nuclear weapons and also by the production of nuclear weapons and nuclear energy and the resulting radioactive waste.
在广岛和长崎爆炸的两颗原子弹及太平洋核试验的幸存者以及一些市长都在论坛上发言 在他们的发言的激励下 论坛把焦点放在使用或试验核武器 生产核武器和核能以及由此产生的放射性废料 在过去 现在和将来所带来的环境和健康损害
At the 2004 ministerial conference in Durban, South Africa, the Foreign Ministers reiterated the Movement's long standing principled position in favour of the total elimination of all nuclear testing and expressed concern at the lack of progress by the nuclear weapon States towards accomplishing the elimination of their nuclear arsenals, leading to nuclear disarmament, and at the recent negative developments regarding the ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
在南非德班举行的2004年部长级会议上 各国外交部长重申了不结盟运动长期以来主张完全停止所有核试验的原则立场 并对核武器国家在彻底消除核武库家 实现核裁军方面缺乏进展 并对批准 全面禁止核试验条约 全面禁试条约 方面最近出现的消极事态发展表示关切
A human rights approach to testing insists on voluntary informed testing, with pre and post test counselling.
64. 用人权的方法对待化验 应坚持自愿知情化验 并且在化验前后进行辅导

 

Related searches : Nuclear Testing Site - Testing Testing - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Facility - Nuclear Industry - Nuclear Safety - Nuclear Radiation - Nuclear Rocket - Nuclear Option - Nuclear Island - Nuclear Submarine