"number of losses"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Where there is a reference to a claim number in parenthesis, this reference is to the new claim number created by the E4 Panel after severance of the corporate losses from the personal losses. | 括号中提到的索赔号为 E4 小组在将公司损失与个人损失剥离后新编的索赔号 |
A number of claims in the fourth instalment raise the issue of irregularities in documents supporting asserted losses. | 29. 第四批中的一些索赔引起了佐证所称损失的文件存在不合规定之处的问题 |
The Panel notes that the low recovery rate is attributable to the presence of a high number of non compensable losses and the prevalence of irregular documents provided in support of apparently inflated losses. | 小组注意到 获赔率低是因为存在许多不予赔偿的损失和大量用以证明显然是夸大的损失的不实文件 |
Drought had threatened the economic survival of the largest number of people and the economic losses due to floods rivalled those of earthquakes. | 由于干旱而使经济生存受到威胁的人数最多 洪水造成的经济损失与地震不相上下 |
This instalment contains a number of competing claims for the losses of the same unincorporated business in Kuwait, some of which involve previously awarded claims. | 本批中包含一些对在科威特的相同非股份制企业损失提出的相抵触索赔 其中有些涉及先前给赔的索赔 |
IV. Causes of losses | 四. 造成损失的原因. 13 14 6 |
A number of claimants in the special instalment claim interest on losses contained in their claims either for a specific or an unspecified amount. | 97. 特别批次中的一些索赔人就其索赔所指损失要求赔偿利息 有的提出了具体数额 有的则没有提出具体数额 |
The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. | 这种可以避免损失的金额 作为管理不善造成的无法追回损失上报 |
Losses | 细则109.5 损失 |
The third claim unit is for medical treatment expenses and economic losses due to an increase in the number of cases of respiratory diseases in children. | 225. 表4概要列出了小组关于第5000288号索赔的建议 |
Where such anticipated losses were of such a number to render the attack either indiscriminate, or disproportionate, however, attack with such weapons would become unlawful. | 但是 如果这种预期损失大到使攻击成了滥杀滥伤或者不相称的攻击 那么 使用这种武器的攻击便是非法的 |
Total inventory value of losses | 存货价值总额 |
Writing off of losses of property | 细则110.10 财产损失注销 |
Write off of losses of property | 注销的财产损失 |
In a number of cases, family members have also claimed for their own personal losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait but following a Governing Council determination referred to hereafter, no awards are being recommended by the Panel for such personal losses of family members. | 在一些案例中 家庭成员还要求赔偿自己因伊拉克入侵和占领科威特遭受的个人损失 但鉴于下文提及的一项理事会决定 小组不再建议赔偿家庭成员的此种个人损失 |
Carrier Losses | 载波丢失 |
Human losses | 人员损失 |
Our losses? | 经过十二个小时的交战 击败了敌军 |
Our losses | 我方损失 航母一艘沉没 |
Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices. | 143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价 |
Costs and losses of Lysol procurement | 附录 采购来苏消毒剂的费用和损失 8 |
In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses. | 在这个索赔中 小组对合并的公司损失作了估价 其中包括 C 类损失 |
D (other) losses | I. D(其他)损失 |
In a number of instances, claimants appeared not to recognize the types of losses or amounts claimed in their claims or some of the documents provided in support of their claims. | 有时 索赔人似乎不知道索赔书中的损失种类或索赔金额 也不知道索赔的某些佐证文件 |
Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company. | 13. 第三十批中有13个索赔人还要求赔偿个人损失 其中包括与科威特公司遭受的损失无关的未注册企业的损失 |
Severance of claims for corporate business losses | C. 分离公司业务损失索赔 |
Claims of family members for personal losses | C. 家庭成员的个人损失索赔 |
However, some indications of losses do exist. | 然而,已有一些关于损失的指示性数字 |
Writing off of losses of cash and receivables | 细则110.9 现金及应收账款损失注销 |
Write off of losses of cash and receivables | 注销的现金和应收款损失 |
Losses of United Nations property of peacekeeping operations | 维持和平行动的联合国财产的损失 |
2. Write offs of losses of cash, receivables | 2. 注销现金 应收款项和资产的损失 |
Deeply concerned by the increasing number and scale of disasters, resulting in massive losses of life and property worldwide, as well as their long term consequences, especially severe for developing countries, | 深感关切的是灾害的数目和规模不断扩大 在世界各地造成巨大的生命和财产损失及长期后果 对发展中国家后果尤为严重 |
The losses are incalculable. | 損失是無法估計的 |
D7 (real property) losses | F. D7(不动产)损失 |
Our losses are insignificant. | 我们的损失微不足道 |
In view of the increasing number of losses among the peacekeeping forces, there was an urgent need to strengthen the legal regime of protection for those in the service of the United Nations. | 鉴于维持和平部队人员损失越来越多 所以急需加强为联合国服务的人员的法律保护制度 |
Table 2 Total losses, by category of property | 表2 按财产类别列出的损失总额 |
The Governing Council determined that, as a large number of family members of deceased detainees had filed their claims for personal losses during the Commission's regular filing period, claims for personal losses of other family members should not be accepted for late filing as part of the programme established for the deceased detainee claims. | 理事会确定 由于已死亡的被拘留者的大量家庭成员在委员会正常提交期内提出了个人损失索赔 因此 不应接受将其他家庭成员迟交的个人损失索赔列为已死亡的被拘留者索赔方案的一部分 |
Write off of losses of cash, receivables and property | 11 现金 应收账款和财产损失的注销 |
Write off of losses of cash, receivables and property | 2. 现金损失 应收账款和财产的注销 |
Write off of losses of cash, receivables and property | (a) 对现行管制和法律环境基本上是否充分和有效作判断性审查 |
Material losses amount to hundreds of millions of dollars. | 物质损失高达数亿美元 |
11. Write off of losses of cash, receivables and | 11. 注销现金 应收帐项和财产的损失 70 71 22 |
Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported. | 撤消只涉及具体损失时 对余下的损失作了处理并予以报告 |
Related searches : Use Of Losses - Shares Of Losses - Losses Of Revenue - Losses Of Production - Series Of Losses - Transfer Of Losses - Distribution Of Losses - Forfeiture Of Losses - History Of Losses - Utilisation Of Losses - Accumulation Of Losses - Recovery Of Losses - Assumption Of Losses