"of counsel"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. | 财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 |
| Panel of Counsel | B. 法律顾问小组 |
| Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton. | 曾任职务包括 国际税务法律顾问办公室国际税务法律顾问助理 国际税务法律顾问办公室律师 顾问 Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton律师事务所律师 |
| So render good counsel if good counsel will avail. | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
| So render good counsel if good counsel will avail. | 故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話 |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | 你当教诲 你只是教诲 他们的 |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | 你當教誨 你只是教誨 他們的 |
| Counsel declined. | 律师拒绝了 |
| The insistence by the Trial Chambers on having two Defence counsel and, in the event of illness or absence of one counsel, requiring the remaining counsel to continue, will reduce the occurrence of interruptions of trials. | 各审判分庭坚持有两名辩护律师 如一名律师生病或缺席 可由另一名律师继续工作 这将减少审判中断的情况 |
| On completion of the required procedures by the accused, co counsel was appointed lead counsel on 8 June 2005. | 被告办理完必要手续后 协理律师于2005年6月8日被任命为主要律师 |
| Comments by counsel | 律师的评论 |
| (represented by counsel) | 提 交 人 M.M.K. 先生(由律师代理) |
| (represented by counsel) | 提 交 人 S.U.A(由律师代理) |
| State counsel Kaduna State Ministry of Justice. | 3. 省级律师 卡杜纳省司法部 |
| Joined the Ministry of Justice Imo State as a state counsel, and rose up to the rank of Senior State Counsel 1983 1986 | 2. 加入伊莫州司法部担任国家法律顾问 晋升至高级国家法律顾问(1983 1986年) |
| Supplementary submissions by counsel | 律师提供的补充资料 |
| (not represented by counsel) | 提 交 人 L.J.R.C.先生 (没有律师代理) |
| then that he become of those who believe and counsel each other to be steadfast, and counsel each other to be merciful. | 同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者 |
| then that he become of those who believe and counsel each other to be steadfast, and counsel each other to be merciful. | 同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者 |
| Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom. | 押 沙龍 和 以色列 眾人說 亞基 人 戶篩 的 計謀 比亞希多弗 的 計謀 更 好 這是 因 耶和華 定意 破壞亞希多弗 的 良謀 為要 降禍 與押 沙龍 |
| Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom. | 押 沙 龍 和 以 色 列 眾 人 說 亞 基 人 戶 篩 的 計 謀 比 亞 希 多 弗 的 計 謀 更 好 這 是 因 耶 和 華 定 意 破 壞 亞 希 多 弗 的 良 謀 為 要 降 禍 與 押 沙 龍 |
| And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom. | 押 沙龍 和 以色列 眾人說 亞基 人 戶篩 的 計謀 比亞希多弗 的 計謀 更 好 這是 因 耶和華 定意 破壞亞希多弗 的 良謀 為要 降禍 與押 沙龍 |
| And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom. | 押 沙 龍 和 以 色 列 眾 人 說 亞 基 人 戶 篩 的 計 謀 比 亞 希 多 弗 的 計 謀 更 好 這 是 因 耶 和 華 定 意 破 壞 亞 希 多 弗 的 良 謀 為 要 降 禍 與 押 沙 龍 |
| He is represented by counsel. | 每个人都有权利决定自己所从属的民族群体 |
| They are represented by counsel. | 他由律师代理 |
| He is represented by counsel. | 在本案中 申诉人没有提出上诉 因此没有用尽一切有效补救办法 |
| They are represented by counsel. | 他们由律师代理 |
| Statement by the Legal Counsel. | 6. 法律顾问的发言 |
| The Panel of Counsel represents appellants during the process. | 法律顾问组在这一程序中则代表申述人 |
| Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. | 曾任职务包括 律师 某上市公司的首席法律顾问和公司律师 |
| In addition to the New York Office of the Coordinator of the Panel of Counsel, the duty stations with existing Panels of Counsel are Geneva, Vienna and Addis Ababa. | 9. 除了顾问小组协调员纽约办事处外 已设有顾问小组的工作地点包括日内瓦 维也纳和亚的斯亚贝巴 |
| The Coordinator of the Panel of Counsel in Vienna has also requested assistance from the New York Coordinator as there are difficulties in finding adequate Panel of Counsel membership. | 维也纳法律顾问小组协调员也已要求纽约协调员提供援助 因为很难找到足够数量的法律顾问小组成员 |
| The Office of Public Counsel for Defence will support counsel and accused, including through the representation and protection of rights of the accused during the initial stages of an investigation. | 被告公设法律顾问办公室将支助法律顾问和被告 包括通过在调查初始阶段代表和保护被告的权利 |
| (represented by counsel, Mr. Marcel Zingast) | 提 交 人 Z. E.(由律师Marcel Zingast先生代理) |
| (represented by counsel, Mr. Chandrani Buddhipala) | (由律师Chandrani Buddhipala先生代理) |
| He is not represented by counsel. | 他无律师代理 |
| She is not represented by counsel. | 1 提交人无律师代理 |
| She is not represented by counsel. | 她无律师代理 |
| The author is represented by counsel. | 提交人由律师代表 |
| They are not represented by counsel. | 他们没有由律师代理 |
| They are not represented by counsel. | 他们未由律师代理 |
| As Legal Counsel, I was Head of the Legal Department. | 作为法律顾问 我担任法律部门主管 |
| The programme would also include interviews with individual staff members who wish to discuss their specific cases, recourse procedures and options or to become members of the Panel of Counsel, and follow up meetings with both clients and counsel, with an emphasis on identifying and training counsel. | 这类方案还包括同希望讨论其具体案件 申诉程序和选择的工作人员或愿意参加法律顾问小组的工作人员面谈 以及与委托人和法律顾问的后续会面 并将重点放在选拔和培训法律顾问 |
| save those who believe, and do righteous deeds, and counsel each other unto the truth, and counsel each other to be steadfast. | 惟信道而且行善 并以真理相劝 以坚忍相勉的人则不然 |
| save those who believe, and do righteous deeds, and counsel each other unto the truth, and counsel each other to be steadfast. | 惟信道而且行善 并以真理相勸 以堅忍相勉的人則不然 |
Related searches : Argument Of Counsel - Opinions Of Counsel - Statement Of Counsel - Retention Of Counsel - Fees Of Counsel - Opinion Of Counsel - Advice Of Counsel - Counsel Of Choice - Source Of Counsel - Appointment Of Counsel - Assistance Of Counsel - Chief Counsel - Patent Counsel
