"on the plight"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Plight of children working and or living on the streets | 在街头谋生和(或)流落街头的儿童的困境 |
The plight of children living and or working on the streets | 街头儿童和(或)在街头讨生活儿童的苦难 |
The plight of street children | 街头儿童的困境 |
The plight of street children | 街头儿童的苦难 |
the plight of the female victim | 提高认识和扩大服务 |
He therefore commended the efforts of the Third Committee to focus on their plight. | 所以 他赞扬第三委员会为集中注意这些儿童的困境而作出的努力 |
The plight of internally displaced persons | B. 国内流离失所者的困境 |
Motome's plight was pitiful! | 千千岩求女的情况真是可怜 |
Yet there is an urgent need to focus special attention on the plight of children. | 但是迫切需要特别注意儿童的困境 |
The plight of internally displaced persons 23 29 9 | B 国内流离失所者的困境 23 29 10 |
The hon. Elder reported your plight to our hon. | 管家已把你的事告知弁之助大人 |
The plight of the affected children continues to remain serious. | 受害儿童的苦难仍然十分严重 |
The plight of Palestine refugees had historically been most difficult in Lebanon, primarily because of limitations on employment. | 黎巴嫩境内巴勒斯坦难民的境况一向最为恶劣 这主要归于就业方面的限制 |
The plight of children in need has not gone unnoticed. | 22. 儿童所经受的各种苦难并非没有引起社会的注意 |
And so we have started a global penguin society to try to focus on the real plight of penguins. | 所以我们开始 建立 一个全球化的企鹅社会 试着重点关注企鹅面临的真正困难 |
Fiji remained cognizant of the special plight of women in rural areas, and welcomed the Secretary General's report on the issue. | 34. 斐济再次注意到农村妇女所面临的特殊的困境 并且欢迎秘书长关于此问题的报告 |
Several speakers drew attention to the plight of pastoralists in Ethiopia. | 16. 几位发言人要求注意埃塞俄比亚的放牧者的困境 |
On another front, the plight of countries receiving asylum seekers should not be overlooked, especially where there are mass influxes. | 50. 另一方面 不应该忽视接受寻求庇护者的国家所面临的困境 在有难民大量涌入的情况下尤其如此 |
On another front, the plight of countries receiving asylum seekers should not be overlooked, especially where there are mass influxes. | 31. 在另一方面 不应该忽视接收寻求庇护者的国家所面临的困境 在有难民大量涌入的情况下尤其如此 |
Elder reported your plight to our hon. Heir, Bennosuke. | 管家已把你的事向弁之助报告 |
In the meantime, the economic plight of the Palestinians demanded attention and action. | 12. 与此同时 巴勒斯坦人的经济困境需要得到关注 并采取行动 |
Those who will be gathered on their faces unto hell such are worse in plight and further from the right road. | 那些被匍匐着集合于火狱者地位更恶劣 是偏离正路更远的 |
Those who will be gathered on their faces unto hell such are worse in plight and further from the right road. | 那些被匍匐著集合於火獄者地位更惡劣 是偏離正路更遠的 |
Public information, consciousness raising and outreach concerning the plight of the female victim | 针对女性受害者苦难的公共宣传 提高认识和外访 |
I would also like to express my delegation's deepest sympathy on the plight and suffering of the victims of Hurricanes Katrina and Rita. | 我也要对飓风 卡特里娜 和 丽塔 受害者的困境和痛苦表示我国代表团最深切的同情 |
I call on the United Nations and its Member States to heed the plight of the poor banana farmers and workers in the Caribbean. | 我呼吁联合国及其会员国关注加勒比贫穷的香蕉种植园主和工人的命运 |
We call upon the international community to devote greater attention to their plight. | 我呼吁国际社会对他们的困境给予更多关注 |
The Governing Council had once again reaffirmed the plight of the world's urban poor as one of the irrevocable priorities on the world's development agenda. | 第20 6号决议 支持可持续的城市化和实现各项国际商定发展目标方面的先进经验 优良政策和辅助性立法 |
The Assembly cannot continue to ignore the plight of the 23 million people of Taiwan. | 大会不应该继续无视2 300万台湾人民的困境 |
The Council also expressed concern for the plight of those whose whereabouts are still unknown. | 理事会还对仍然下落不明的人的困境表示关切 |
Noting with satisfaction section VIII of resolution 1997 78 of 18 April 1997 of the Commission on Human Rights concerning the plight of street children, | 满意地注意到人权委员会1997年4月18日关于街头儿童苦难问题的第1997 78号决议第八节 |
His delegation called on that Government to establish a framework for political reconciliation and economic recovery in order to alleviate the plight of Zimbabweans. | 代表团敦促津巴布韦政府制定一个实现政治和解及经济复兴的框架以改善津巴布韦人民的命运 |
Alarmed at the plight of the civilian population throughout the country, and calling for its protection, | 惊悉该国全境平民的困境 并吁请保护平民 |
In the meantime, everything must be done to alleviate the daily plight of the Palestinian people. | 与此同时 应当竭尽全力减轻巴勒斯坦人民的日常困境 |
In the meantime, everything must be done to alleviate the daily plight of the Palestinian people. | 同时 必须尽一切努力缓和巴勒斯坦人民的日常困苦 |
The strategy is intended to serve the purpose of drawing greater attention to the country s plight. | 这项战略的用意是要提请更加注意该国的困窘 |
Pride is all right, but should not a parent consider her plight? | 骄傲是好的 但为人父母的 不应该为女儿的处境着想吗 |
Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals. | 当然 感谢那些环保运动 我们都知道海底哺乳动物的生存困境 |
The recent MDG follow up summit succeeded in highlighting the plight of Africa with unprecedented clarity. | 最近的千年发展目标后续行动首脑会议以前所未有的明确态度突出了非洲的困境 |
In addition, local union campaigns highlight the plight of child labourers and the lack of schools. | 此外 地方工会运动也强调了童工所处的困境和缺少学校的情况 |
Expressing concern further at the plight of amputees and other mutilated victims of the armed conflict, | 还表示关注截肢者和其他武装冲突致残者的悲惨命运 |
Expressing concern further at the plight of amputees and other mutilated victims of the armed conflict, | 回顾委员会2004年4月21日第2004 74号决议 |
The Government took a number of initiatives to deal with the plight of peripheral rural areas. | 政府采取了一些行动来缓解边缘农村地区的困难境况 |
That aim should be achieved through negotiations based on the road map, while the United Nations should continue its efforts to alleviate the plight of the Palestinians. | 应当在路线图的基础上 通过谈判实现这一目标 同时 联合国应当继续努力 以减轻巴勒斯坦人民的苦难 |
It was incumbent on the General Assembly to be fully aware of the Agency apos s plight and to try and find a solution to the crisis. | 有鉴于此 联大应充分地认识到工程处的严峻形势 努力寻找摆脱当前危机的出路 |
Related searches : Sorry Plight - Financial Plight - Economic Plight - Current Plight - Plight Of Women - Plight Of Refugees - On The - On The Road - On The Arena - On The Whiteboard - On The Gallery - On The South - On The Nod