"operation costs"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Cyprus and Malta also contribute to the costs of the operation. | 塞浦路斯和马耳他也为该行动的费用提供捐款 |
| Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation. | 塞浦路斯和马耳他也为该行动的共同费用提供了捐款 |
| Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation. | 塞浦路斯和马耳他还为该行动的共同费用提供捐款 |
| Cyprus and Malta also contribute to the common costs of this operation. | 塞浦路斯和马耳他也为该行动的共同费用提供捐款 |
| Experience indicates, however, that recovering a share of operation and maintenance costs contributes to system sustainability. | 但经验表明 收回一部分运作和维持费用有助于系统的可持续性 |
| In these cases, the uses cover the operation costs themselves. There is no insurance for these cases. | 在这种情况下 手术费要由她们自付 而且不能享受医疗保险 |
| Revisions to standard salary costs, common staff costs and vacancy rates are based on actual experience by category and level for the Vienna duty station and each of the four regions of operation. | 对标准薪金费 一般人事费和出缺率所作的修订依据的是维也纳工作地点和四个业务所在区域中每一个区域按类别和职等划分的实际经验 |
| At the beginning of 2005, the designs were further revised with the view to reducing the construction and operation costs, while increasing the function. | 2005年初进一步修订计划 以期在增加职能的同时减少建筑和业务费 |
| The costs to the Fund of UNDCP related to the operation of the provisional Brussels office for the biennium 2004 2005 amount to 60,000. | 药物管制署基金2004 2005两年期与布鲁塞尔临时办事处的运作有关的费用为60,000美元 |
| It may be possible to improve the effectiveness of sanitation and hygiene programmes by shifting some funding from sanitation facilities and infrastructure to recurrent costs of operation and maintenance, monitoring costs and the costs of hygiene information and education, which have often been relatively neglected in donor and national government budget allocations. | 104. 提高环境卫生和个人卫生方案的效力的一种方式可能是 将一些资金从环卫设施和基础设施转到经常性的运作和维持费用 监测费用和个人卫生信息和教育费用 这些费用往往被捐助者和国家政府预算拨款相对忽视 |
| User or community based organizations may be able to assume a share of operation and maintenance costs, provided that they are directly involved in management or other mechanisms of accountability. | 用户或社区组织也许能够负担部分运作和维持费用 只要它们直接参与管理或其他问责机制 |
| (iii) Maintenance, updating and operation of computerized budget information system and management of data structure, data input and system control monitoring of actual staff costs and inflation trends and creation of standard salary costs and establishment of budget costing parameters and maintenance of vacancy statistics and certifying officers' panels. | ㈢ 维持 更新和操作计算机化预算信息系统 管理数据结构 数据输入和系统控制 监测实际人事费及通货膨胀趋势 规定标准薪金费用和建立预算费用计算参数 维持空缺统计数据和核证人小组的工作 |
| Reductions in subsidies and improved cost recovery for those who can afford to pay can help to finance operation and maintenance costs, ensure quality and reliability of service and encourage water use efficiency. | 可通过减少补贴以及增加向那些有支付能力者收取的费用来提高成本回收率 为业务和维修费用筹资 确保服务的质量和可靠性并鼓励高效率地用水 |
| The savings were offset in part by higher than budgeted fixed wing aircraft guaranteed costs and by the acquisition of additional air operation manuals, accident investigation kits, including digital cameras, and other supplies. | 节约的经费由以下方面部分抵消 固定翼飞机保证费用高于预算水平 以及采购的空中行动手册 事故调查工具包 包括数码相机 和其他用品增加 |
| Common funding, with all members paying a share according to their GDP, is one instrument that can be used to achieve more equitable burden sharing. Traditionally, NATO applied a policy of costs lie where they fall each member picked up all the costs for the operational contribution that it made to an Alliance operation. | 所有成员按照它们的GDP支付一定份额的共同出资是一个可以用来取得更公正的责任分担的手段 传统上 北约使用 费用自负 政策 每个成员承担其在同盟行动中自己行动的成本 在过去的几年里 北约的出资政策已经被更新 以使共同出资可以被用来作为刺激提供诸如医疗设 机场处置部队和军事供给或者情报这样的提高战区军力设施的手段 |
| Reiterates its request to the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Operation | 8. 再请秘书长尽可能充分利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该行动的采购费用 |
| Special operation. | 97. 特别行动 |
| (k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism | (k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等 |
| 8. Reiterates its request to the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Operation | 8. 还请秘书长尽可能利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该行动的采购费用 |
| 7. Reiterates its request to the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Operation | 7. 再请秘书长尽可能充分利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该项行动的采购费用 |
| 7. Reiterates its request to the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Operation | 7. 再请秘书长尽可能充分利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该行动的采购费用 |
| 8. Reiterates its request to the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Operation | 8. 再请秘书长尽可能利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该行动的采购费用 |
| 7. Reiterates its request to the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Operation | 7. 再次请秘书长尽可能充分利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该行动的采购费用 |
| 11. Reiterates its request to the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Operation | 11. 再次请秘书长尽可能充分利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该行动的采购费用 |
| The increased requirements of 386,000 under air transportation are attributable to higher rental and operation costs of the helicopter and fixed wing aircraft, based on a new contract with a carrier that became effective on 15 September 2004. | 7. 空中运输项下所需经费增加386 000美元 原因是根据与承运人签订并于2004年9月15日生效的新合同 直升飞机和固定翼飞机的租用和作业费用上升 |
| If the ball costs 10, the bat costs... | 如果球是10美分 球拍要花... |
| The regional commissions will work closely with private Internet and network operators in the individual host countries to determine the sustainability, costs and optimal modes of operation (public, private or mixed) of ICT based rural networks for rural communities. | 各区域委员会将与各东道国的私营互联网和网络经营商密切合作 以确定为农村社区运营基于信息和通信技术的农村网络的可持续性 成本和最佳运营方式 公营 私营和混合运营 |
| Insurance Operation Rules | 第四 章 保险 经营 规则 |
| Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence. | 约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动 |
| International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place. | 国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施 |
| 34. Also requests the Secretary General to ensure that future budgets of the Operation contain sufficient information, explanation and justification of the proposed resource requirements relating to its operational costs in order to allow Member States to take well informed decisions | 34. 又请秘书长确保在该行动今后的预算中就与其业务费用有关的拟议所需资源提供充足的资料 说明和理由 以使会员国能在充分知情的情况下作出决定 |
| Costs | 所涉费用 |
| Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升 |
| We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable. | 我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩 |
| These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions. | 这些家伙在运作着一个叫做I.M.U.的组织 是一个网络犯罪系统 净赚到数百万 |
| Chapter IV Assets Operation | 第四 章 资产 营运 |
| Nobody wants an operation. | 没人愿意 |
| E. Mode of operation | E. 工作方式 |
| Afro Arab co operation | 非洲与阿拉伯之间的合作 |
| Co operation with NGOs. | 与非政府组织的合作 |
| operation of the Convention | 萨格勒布宣言草案 |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | 一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍 |
| Last November, Italy suspended its Mare Nostrum rescue operation (which it launched in 2013, after more than 300 migrants drowned off the coast of the Italian island of Lampedusa), because other EU member states refused to share the costs some 9 million ( 10.6 million) a month. In its place, the EU border agency, Frontex, has begun conducting a limited coastal mission called Operation Triton. | 让我们看看欧洲对搜索救援行动的态度 去年11月 因为其他欧盟成员国拒绝分担每月900万欧元左右 合1060美元 的成本 意大利暂停了地中海救援行动 2013年300多名移民在靠近意大利兰佩杜萨岛海岸溺水身亡后 意大利启动了这项救援行动 欧盟边境管理局 欧盟边防局 Frontex 已经启动名为海卫行动的有限海岸救援计划 以部分弥补地中海救援行动停止后的空缺 |
| But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. | 但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术 |
| The distribution of expenditure across fields does not reflect any substantive difference in services, but rather variations in the clientele population, US dollar exchange rates, and costs within the areas of operation as well as differing levels of service provision by host authorities. | 各作业地区开支的分配情况并不说明服务中有任何实质性差别,而只是代表服务对象人口 美元汇率 作业地区内费用方面的差异以及东道国当局提供服务程度之不同 |
Related searches : Low Operation Costs - Costs - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment - Operation Expenses - Operation Schedule - User Operation - Switching Operation - Recovery Operation - Operation Permit