"operation planning"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| 41 Family Planning Centres are in operation today. | 5. 目前有41家计划生育中心投入运行 |
| (a) In the planning of a military operation? | (a) 军事行动计划中 |
| (a) in the planning of a military operation? | 军事行动计划中 |
| (a) in the planning of a military operation? | 武装部队成员接受过关于这些原则的培训吗 |
| The operation also reveals clearly inadequate planning and control on the part of the police. | 该项行动明显地显示了警方计划和控制不当 |
| Well before the active stage of a military operation, legal experts are systematically and very closely involved in the process of planning the operation in question. | 23. 在军事行动实施阶段之前 法律专家会系统而密切地参与行动的计划过程 |
| The Questionnaire then asks whether these IHL principles are taken into account when planning a military operation. | 8. 问题单接下来问到 这些国际人道主义法原则是否已经包含在军事行动计划中 |
| was involved in preparation, inter agency contingency planning and the operational phase of the humanitarian operation in Sudan. | 参与了苏丹人道主义行动的筹备 机构间应急规划以及业务阶段的工作 |
| Since March 2003, a trial Caring for Girls programme has been in operation under the national population and family planning system. | 人民法院 人民检察院和公安机关进行刑事诉讼 必须严格遵守本法和其他法律的有关规定 |
| If we look at the delays, it takes between 10 and 19 years to put up a nuclear power plant from planning to operation. | 如果你把前期影响也算进去 我们需要10到19年的时间 去规划和运行 一个核能发电站 |
| NGOs are now becoming much more actively involved, from the initial assessment and planning stages of an operation through to the implementation and evaluation phases. | 从一项业务的最初评估和规划阶段一直到执行和评价阶段 非政府组织现在都更加积极地参与 |
| (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks | (g) 安全设计和实施 参与者应将安全视为信息系统和网络的规划和设计 操作及使用的一项基本要素 |
| At the same time, UNIFIL stands ready to assist the Lebanese authorities in planning for the deployment of the army in the UNIFIL area of operation. | 同时 联黎部队随时准备帮助黎巴嫩当局把军队部署到联黎部队行动区 |
| Re regulation, for example in the area of town planning acts, customs code and store hours, have created a more favourable atmosphere for the operation of retail stores. | 重新规范 例如在市镇规划法 海关守则和商店营业时间方面 为零售商店的经营造就了更加有利的气氛 |
| In the event, these arrangements functioned well, but because they were ad hoc emergency measures, they were not ideal and complicated the planning of an already complex operation. | 在实际情况中 这些安排落实良好 但因为只是临时的应急措施 所以并非是理想的安排 使已经十分复杂的业务的规划更加复杂 |
| (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
| This office would be charged with working with the government of southern Sudan, as well as with managing the peace support operation, including policy formulation and planning in the south. | 该办事处负责与南部苏丹政府协作 并负责管理和平支助行动 包括在南部制定政策和进行规划 |
| Standards and technical regulations in place at home and in export markets represent indispensable information in strategic planning, design of products, preparation and operation processes and maintenance of an acceptable quality level. | 国内和出口市场上的标准和技术性规范是战略规划 产品设计 筹备和经营过程以及保持一个可以接受的质量水平所不可或缺的信息 |
| The Prosecutor allegedly failed seriously and impartially to assess the detailed accounts offered by the suspects themselves, to compare their accounts to the forensic facts or take into account the inadequate planning and operation. | 据称 检察官未能认真 公正地评估嫌犯本身提供的详尽说明 将他们的说明与法医事实作比较 或考虑到警方计划和行动不当之处 |
| But even more striking than the ferocious power emanating from that well was the recklessness with which that power was unleashed the carelessness, the lack of planning that characterized the operation from drilling to clean up. | 但比起从那口油井中喷发出的力量 显得更为惊人的凶猛能量 是人们的鲁莽 所释放出的 如粗心大意 缺少计划 从钻孔到清理的 操作都是如此 |
| In addition, in paragraph 5, the Council urged United Nations development and humanitarian agencies and multilateral financial institutions to start immediate planning for a smooth transition from a peacekeeping operation to a sustainable development assistance framework. | 此外 在第5段 安理会敦促联合国发展机构和人道主义机构及多边金融机构 立即开始规划从维持和平行动转变为可持续发展援助框架的顺利过渡 |
| Under goal 2 relating to effective mine action in United Nations managed programmes and planning processes, the United Nations Mine Action Service had developed a framework for mine action planning and rapid response the aim of which was to have personnel on the ground and operational within 14 days of a Security Council resolution authorizing a peace operation. | 11. 在关于联合国管理的方案和规划进程中有效地雷行动的目标2项下 联合国地雷行动处拟订了一个地雷行动规划和快速反应框架 目的是在安全理事会批准和平行动决议通过之后14天内向当地派遣人员开展工作 |
| In addition, the fact that the police apparently used the stolen vehicle in the warehouse to pursue the suspects (their patrol car being parked some distance away) discloses, in the author's view, poor planning of the operation. | 此外 警察显然是使用了仓库中那一辆被盗的车辆来追捕嫌犯(他们的警车则停在一段距离之外) 提交人认为 这一事实显示了行动计划不周 |
| On 14 April, also in Nablus, an Israeli undercover unit killed a wanted Al Aqsa Brigades militant in a shoot out during an arrest operation the IDF charged that the militant had been planning a suicide bombing attack. | 4月14日 同样在纳布卢斯 以色列一个便衣队在一次逮捕行动的交火中打死了一名遭通缉的阿克萨烈士旅武装分子 以色列国防军指控说 这个人一直在计划发动携弹自杀爆炸攻击 |
| Expressing appreciation for the important contributions of the Standby High Readiness Brigade (SHIRBRIG) towards the planning, preparation, and initial deployment of a peacekeeping operation, as well as the preparatory work by the United Nations Advance Mission in Sudan, | 表示赞赏待命高度戒备旅(高度戒备旅)对维持和平行动的规划 筹备和初始部署作出的重要贡献以及联合国驻苏丹先遣团所作的筹备工作 |
| Their role is to define the legal framework for the action in the light of international law (including international humanitarian law), domestic law and local law and to communicate it to the command responsible for planning the operation. | 他们的职责是根据国际法(包括国际人道主义法) 国内法和本地法的规定确定行动的法律框架 并将其告知负责行动计划的指挥官 |
| Special operation. | 97. 特别行动 |
| (k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism | (k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等 |
| Planning | D. 规划 |
| Pre launch public information campaigns, designed and run by the EU Special Representative's press team in cooperation with the EU Planning Team and NATO SFOR, helped ensure that Operation Althea was widely understood by the time the transfer took place. | 55. 在发起木槿花行动前 欧洲联盟特别代表的记者班子与欧盟规划小组以及北约组织 稳定部队共同设计并组织了公众宣传活动 因此到了实际进行交接的时候 木槿花行动已经为人们普遍理解 |
| Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | 地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划 |
| Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. | 巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划 |
| Insurance Operation Rules | 第四 章 保险 经营 规则 |
| Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence. | 约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动 |
| International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place. | 国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施 |
| Programme planning. | 125. 方案规划 |
| Inventory planning | A. 清单规划 |
| Succession planning | 4. 接班计划 |
| Procurement planning | G. 采购规划 |
| Family Planning | 计划生育 |
| Family planning | 毒 艾 滋 病 |
| Programme planning. | 125. 方案规划 |
| Strategic planning | 4. 战略规划 |
| We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable. | 我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩 |
| To this end, continued improvements will be made in their access to family planning information and services, the quality of prenatal care, the proportion of hospital births, the promotion of care for complications of childbirth and the operation of maternity houses (casas maternas). | 尼加拉瓜须进一步普及相关知识 推广计划生育服务 提高产前护理质量 医疗机构协助分娩率 对妇产科疾病的护理水平以及产科医院的业务水平 |
Related searches : Planning Operation - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Performance Planning - Management Planning - Transportation Planning - Physical Planning - Planning Activities - Planning Officer - Careful Planning