"operational approach"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Approach - translation : Operational - translation : Operational approach - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach
B. 运用生命周期方式选定基于证据的措施和业务战略
A balanced approach should be maintained between UNCTAD's analytical and operational work.
17. 应在贸发会议的分析工作和业务活动之间继续采取一种平衡的方法
(b) There is a need to use a participatory approach in developing, establishing and validating operational EWSs.
需要采用参与性的办法发展 建立并验证可运行的预警系统
Six key themes were identified either as operational priorities or programme operational instruments with drugs, crime and terrorism forming part of an integrated approach to overcoming the forces of uncivil society.
办事处确定了六个关键主题 或是作为业务重点 或是作为方案 业务手段 其中毒品 犯罪和恐怖主义形成了战胜 不文明 社会力量的综合方针的组成部分
It has withdrawn from operational service existing stockpiles of certain cluster weapons which it judged to be incompatible with this approach, and destroyed them.
法国已经把它认为不符合这一方针的某些集束武器的现有储存撤出现役 并加以销毁
7. Stresses the importance of the country driven approach in the operational activities of the United Nations funds and programmes, bearing in mind their existing mandates
7. 强调在联合国基金和方案的业务活动中必须采取国家推动的方针 同时铭记现有的授权
(c) Integrated methodologies based on B I as well as operational monitoring and assessment systems and EWSs are components of a holistic approach to desertification evaluation.
基于基准和指标 业务监测和评估系统及预警系统的综合方法是荒漠化评价整体办法的组成部分
They are explicitly mainstreamed into the operational approach, focus areas and results framework of this plan, including through management and operational strategies and key results in respect of life saving assistance, the protection of vulnerable children and restoring education in crisis situations (see table 2).
这些能力被明确列为本计划所载业务方法 重点领域和成果框架的主要内容 包括制定管理和业务战略 并在危机情况下提供救命援助 保护脆弱儿童及恢复教育等重大成果 见表2
ICRC's approach was to analyse the specific needs of women and integrate them into operational planning and strategies, and to develop specific programmes in response to those needs.
委员会的工作中心在于分析妇女的特殊需求 将之纳入行动和战略的制定过程中 并提出了一些满足这些需求的特别计划
The action plan to be presented to the Executive Board in September 2005 (see para. 694 above) will outline the approach and time frame for rebuilding the operational reserve.
定于2005年9月向执行局提交的行动计划(见上面第694段)将概述重建业务准备金的办法和时间框架
She asked why support for the Western Brigade and the newly deployed Eastern Brigades would be provided by civilian personnel, and requested information on the financial and operational implications of such an approach.
44. 她询问 为什么对西部旅和新部署的东部各旅的支助将由文职人员提供 并要求得到有关此类方法所涉财务和业务问题的资料
Achieving the full integration of a rights based approach into the work of the relevant United Nations agencies and partners entailed changing certain operational and donor mindsets, and therefore constituted a further challenge.
使基于权利的方法全面融入联合国有关机构和合作伙伴的工作 需要改变某些业务心态和捐助心态 因此 这成为另一个挑战
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
现在越来越难筹集运营资金 运营预算
In order to benefit from the opportunities offered by this Operational Programme, several countries are taking the approach of promoting sub regional and multilateral partnerships and developing cross border cooperation for managing shared resources.
为了能够获益于这项业务方案所提供的机会 一些国家正在采取措施促进分区域和多边伙伴关系并发展跨界合作以管理共有资源
Operational activities
业务活动
Operational activities
四. 业务活动
Operational budget
2006年度业务
Operational activity
业务活动
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
Operational system
业务系统
Operational procedures
运作程序
Operational procedures.
4 运作程序
Operational issues
二 业务问题
In this context, the work of the Office in articulating a human rights approach to poverty reduction and its effort to prepare an operational tool in the form of guidelines on a human rights approach to poverty reduction strategies constitutes a concrete step in furthering the implementation of the right to development.
在这一点上 高专办阐明采取人权方式减贫 并设法根据以人权方式实施减贫战略的准则编制业务活动工具 这些都是进一步落实发展权的具体步骤
Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动
50. Recognizes that a comprehensive and participatory approach to monitoring and evaluation calls for a closer involvement of national authorities and civil society in the monitoring and evaluation of the effectiveness and impact of operational activities, in order to ensure that the results of those evaluations are utilized to improve operational activities for development and their impact
50. 认识到要采取综合和参与性方式进行监测和评价 国家当局和民间社会必须更密切地参与监测和评价业务活动的功效和影响 以确保这些评价的结果可用来改善发展方面业务活动的效力并扩大其影响
One Sub Commission member stated that the study did not directly address the original mandate given by the Commission, but that this could be the right approach at the present stage, as it complemented the more operational bottom up approach of the Working Group on the Right to Development with a more conceptual perspective.
5. 小组委员会的一名成员说 该项研究没有直接触及人权委员会最初规定的任务 但这在目前阶段却可能是比较正确的 因为这样就可以从较抽象的概念角度补充发展权问题工作组主要是由下向上的工作方针
(a) Operational services
(a) 业务
Designated operational entities
E. 指定经营实体
Design Operational Environment.
9. 设计 操作环境
Military operational situation
军事行动的状况
I will not be saying anything new when I assert that a resolute, operational and coordinated approach by the international community is necessary in this situation and that the United Nations central role in it is irreplaceable.
我主张国际社会需要在这种情况中采取坚定 可行和协调的做法 而联合国在其中的中心作用不可替代 这并非新奇
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作
Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动
But they risk giving too much discretion to the Commission or to future European Council decisions. The rules based approach of the SGP is fundamentally sound, but it requires operational criteria that can be defined with some precision.
一些革新性的做法可能会很有用 但这些做法却冒着给欧洲委员会或者未来的欧洲议会决策过多自由权力的风险 合约 以规则为依据的做法本质是正确的 但却需要有能够严格定义的操作规定 否则 规则则无法实行
186,641,300 under operational costs.
186 641 300美元业务费用
402 operational health posts.
PRG 共和国总统府
Operational activities for development
59. 发展方面的业务活动
Operational activities for development
57. 发展方面的业务活动
Operational budget 4.4 million
业务预算 440万欧元
Operational and humanitarian system
业务系统和人道主义系统
Although it was designed for an operational lifetime of three weeks, MAGION 1 remained operational for three years.
尽管其设计运行寿命为三周 MAGION 1却持续运转了三年
Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
发展方面的业务活动 联合国系统发展方面业务活动 三年期全面政策审查
11. Calls upon UN Habitat to strengthen its regional approach to the coordination and implementation of its normative and operational activities, and invites all countries in a position to do so to support the activities of UN Habitat in this regard
11. 呼吁人居署加强其区域办法 以此协调和执行其规范活动和业务活动 并请一切有能力的国家支持人居署在这方面的活动

 

Related searches : Operational Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network - Are Operational - Operational Lifetime - Operational Office - Operational Considerations - Operational Division