"operational goals"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Operational - translation : Operational goals - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Millennium Development Goals could not be achieved without adequately addressing the gender dimensions in operational activities.
38 在业务活动中 不适当解决性别问题 千年发展目标是不可能实现的
The Goals needed to be translated into operational and practical goals and there was the necessity of coordinating core practical successes at the national and international levels.
目标 需要转化为行动目标和实际目标 同时也必须对国家和国际两级的核心实际成功做法加以协调
The work done by the operational agencies for the attainment of the Millennium Development Goals in Ukraine and for the mobilization of global and national partners around those goals was commendable, and the experience gained might be used to guide operational activities at the regional level.
87 发言人感谢联合国业务机构在乌克兰实现千年发展目标 围绕这一目标来调配世界和国家相关资金方面所做的工作 认为所取得的经验能够用来指导区域内的业务活动
Since the timetable for meeting the goals ended in 2015, the pace of conducting operational activities should be accelerated.
49 由于达到千年发展目标的时间表到2015年结束 业务活动的速度应加快
However, all of the goals set forth in the programme can be achieved only on the condition that the CTED becomes fully operational as soon as possible.
然而 方案所确立的所有目标只有在反恐执行局尽快运作的前提下才可能实现
My second impression is that the participants strongly supported the idea of enhancing our efforts to promote development, including making the Millennium Development Goals an operational reality.
我的第二个印象是 与会者坚决支持强化促进发展的努力 包括使千年发展目标成为实际现实的想法
14. Urges all Member States to pursue full implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and recognizes the positive contribution that these goals can make in providing direction to the operational activities for development of the United Nations system in accordance with national development efforts and priorities
14. 吁请会员国全面落实包括千年发展目标在内的国际商定的发展目标 并确认这些目标可以在依照各国发展努力和优先事项指导联合国系统发展方面的业务活动方面做出积极贡献
In parallel with these UNCTAD XI mandates, the 2003 technical cooperation strategy sets the overarching goals, the conceptual framework and the operational modalities that allow UNCTAD's assistance to be effective.
与贸发十一大所述任务一样 2003年的技术合作战略也提出了贸发会议提供援助应遵循的总体目标 理论框架和行动方式
The objective for the Special Account shall be to strive to reach the operational goals of the organization and to fully implement the thematic programmes as defined by the Council.
5. 特别账户的目标应是力求达成本组织的业务目标 并充分落实理事会界定的专题方案
The 2003 increase over 2002 was encouraging but it would have to be consolidated if the goals set for the operational activities of the multilateral development system were to be attained.
2003年比2002年有所增加 是鼓舞人心的 但要实现多边体系发展业务活动所确定的目标还需要继续增加资金
Working more intensively with users from all United Nations client groups, library staff will align their activities, services and outputs more closely with the goals, objectives and operational priorities of the Organization.
为了更深入地与联合国各用户群体合作 图书馆工作人员将使其活动 服务和产品更紧密地配合联合国的目标 宗旨和业务优先事项
We look forward to the Secretary General's further work on strengthening the management and coordination of operational activities to make an even more effective contribution to the achievement of the Millennium Development Goals.
我们期待秘书长进一步努力加强对作业活动的管理和协调 为实现千年发展目标作出更加有效的贡献
First, it should ensure system wide coherence, including with the Bretton Woods institutions and the WTO, in respect to the policies and operational activities which impact the achievement of the agreed development goals.
第一 联合国应该确保全系统 包括布雷顿森林机构和世界贸易组织 在促进实现各项商定发展目标的政策和业务活动方面保持一致
The Member States, for their part, should ensure that the goals they set for the Department are well balanced, properly prioritized in light of different operational circumstances and achievable on a sustainable basis.
对会员国而言 为大会部订立的目标应该是平衡兼顾的 要根据不同的作业环境分清轻重缓急 而且能持续不断地加以实现
The role of operational activities for development was growing in significance in step with the approach of 2005, the year of the high level review of progress towards the goals set in the Millennium Declaration, and especially with an eye to 2015, the target date for the attainment of those goals.
日本还指出 随着2005年即将举行审查 千年宣言 中商定的目标的实现情况的高级别会议 特别是在2015年之前实现这些目标的最后期限的临近 发展业务活动的重要性不断增强
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
现在越来越难筹集运营资金 运营预算
Operational activities
业务活动
Operational activities
四. 业务活动
Operational budget
2006年度业务
Operational activity
业务活动
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
Operational system
业务系统
Operational procedures
运作程序
Operational procedures.
4 运作程序
Operational issues
二 业务问题
Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动
(a) Operational services
(a) 业务
Designated operational entities
E. 指定经营实体
Design Operational Environment.
9. 设计 操作环境
Military operational situation
军事行动的状况
Inviting the Secretary General to launch work to further strengthen the management and coordination of United Nations operational activities so that they can make an even more effective contribution to the achievement of the Millennium Development Goals
请秘书长开展工作 进一步加强联合国业务活动的管理和协调 以便对实现千年目标作出更有效的贡献
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作
Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system.
项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动
Attention must also be drawn to the crucial importance of the predictability of the core funding of operational activities, for the attainment of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, was closely interlinked with such funding. His delegation was ready to discuss and explore other forms of multilateral development cooperation, such as assessed and negotiated contributions.
还应该强调的是联合国系统业务活动的基本投资的可预见性的重要性 实现包括千年发展目标在内的国际上达成的发展目标是与其密切关联的 伊朗愿意讨论和审查其他各种多边发展行动 包括谈判产生的配额和捐助
186,641,300 under operational costs.
186 641 300美元业务费用
402 operational health posts.
PRG 共和国总统府
Operational activities for development
59. 发展方面的业务活动
Operational activities for development
57. 发展方面的业务活动
Operational budget 4.4 million
业务预算 440万欧元
Operational and humanitarian system
业务系统和人道主义系统
84. Also takes note of the steps taken by the Dag Hammarskjöld Library and the other member libraries of the Steering Committee to align their activities, services and outputs more closely with the goals, objectives and operational priorities of the Organization
84. 又注意到达格 哈马舍尔德图书馆和指导委员会其他成员图书馆采取措施 使其活动 服务和产出更紧密地与本组织的目的 目标和业务优先事项保持一致
80. Takes note of the steps taken by the Dag Hammarskjöld Library and the other member libraries of the Steering Committee to align their activities, services and outputs more closely with the goals, objectives and operational priorities of the Organization
80. 表示注意到达格 哈马舍尔德图书馆和指导委员会其他成员图书馆采取措施 使其活动 服务和产出更紧密地与本组织的目的 目标和业务优先事项保持一致
79. Takes note of the steps taken by the Dag Hammarskjöld Library and the other member libraries of the Steering Committee to align their activities, services and outputs more closely with the goals, objectives and operational priorities of the Organization
79. 注意到达格 哈马舍尔德图书馆和指导委员会其他成员图书馆采取步骤 使其活动 服务和产出更紧密地与本组织的宗旨 目标和业务重点保持一致
The Fed was created by Congressional legislation that now stipulates a dual mandate of price stability and maximum employment. It is up to the Fed to formulate operational definitions of these goals and the policies it will pursue to achieve them.
尽管美联储独立于白宫 但它不是独立于国会 美联储由国会立法建立 规定其当前的 双重使命 是稳定物价及充分就业 美联储致力于制定这些目标的具体可执行目标 并制定政策去实现它们 而上文提到的法案则将同时影响其 目标 和 工具 独立性

 

Related searches : Pursue Goals - Stretching Goals - Sustainability Goals - Organisational Goals - Sales Goals - Establish Goals - Revenue Goals - Accomplish Goals - Learning Goals - Shared Goals - Career Goals - Financial Goals - Specific Goals