"operational imperatives"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Humanitarian imperatives | 人道主义的必要工作 49 57 9 |
While such placements are marginally significant in the overall realm of the exercise, they do provide the flexibility required by the operational imperatives of the organization. | 虽然在整体人员调动中这些职位安排的比重不大 但提供联合国运行所需的灵活性 |
Imperatives for the special session | 特别会议必须改造的责任 |
The Economic Imperatives of the Arab Spring | 阿拉伯之春的经济使命 |
We must, therefore, yield to such imperatives. | 因此,我们必须顺应这些需要 |
Now, all people share the same raw, adaptive imperatives. | 现在 所有的人有着相同的 原始的 适应生存的欲求 |
Moreover, new security imperatives and new cooperative mechanisms were developing. | 此外 正在制定新的安全方面的必要措施与合作机制 |
I appreciate well the power of national imperatives and individualism. | 我完全了解国家使命和个人主义的力量 |
Technical cooperation can only be effective if national and local needs are the primary concern in determining priorities and appropriate modes of delivery, rather than the policy or operational imperatives of bilateral or multilateral donor organizations. | 只有在确定优先次序和适当的提供方式时首先考虑国家和地方的需要 而不是双边或多边捐助机构的政策或业务需要 技术合作才能是有效的 |
We are united both by moral imperatives and by objective interests. | 道德义务和客观利益使我们团结在一起 |
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives, | 强调正义 和平 民主以及发展是相互促进的必要因素 |
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives, | 13. 请各国考虑将 宣言 译成本国语言 并采取措施予以广泛传播 |
Unfortunately, however, we have not been moving closer to these imperatives. | 然而 遗憾的是 我们并没有更接近这些迫切目标 |
Justice, peace and democracy are not mutually exclusive objectives, but reinforcing imperatives. | 正义 和平与民主不是相互排斥 而是相辅相成的目标 |
Reconciling these two imperatives is the hard test that any reform proposal must pass. | 兼顾这两个必要条件 是任何改革建议必须通过的严峻考验 |
The Agreement was reached in the context of certain subregional, regional and international imperatives. | 在签署这项协定时 在次区域 区域和国际各级上仍有一些必须履行的责任 |
Lasting peace could not prevail unless the imperatives of socio economic development were adequately addressed. | 如果不适当考虑社会经济发展的急务 就不可能有持久和平 |
The challenge for Governments was to show that global imperatives could coexist with local needs. | 各国政府所面对的挑战是如何证明全球化的必要性能够同地方的需要结合 |
One set of ideas or another have simply replaced our biological imperatives in our own lives. | 这样或者那样的一套理论 取代了我们生命中的 生物学上的使命 |
Regrettably, the tendency has been to separate them, in favour of what some call political imperatives. | 令人遗憾的是 出于某些人所谓的政治必要性而将这些因素加以分割的趋势一直存在 |
The opportunity remained to create a court sufficiently equipped to meet the new imperatives of human security. | 设立一个能够满足人类安全新需要的法院的机会仍然存在 |
Such reforms are essential to raise productivity growth and improve the Japanese economy s competitiveness. Four imperatives stand out. | 为了提升生产力增长并改善日本的经济竞争力 这类改革极有必要 而其中则凸显出四项要点 |
It is also lamentable if such an exercise diverts scarce resources from the imperatives of economic and social developments. | 如果这些行动还要转移经济和社会发展必需的极少资源的话,也是十分可悲的 |
The commitments made in Copenhagen represent solemn pledges, which, though not legally binding, constitute strong ethical and moral imperatives. | 在哥本哈根作出的承诺是一种庄严的保证,虽然不具法律上的约束力,但是构成必须履行的道德上的重要义务 |
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT | 랢햹랽쏦뗄튵컱믮뚯 솪뫏맺 |
(d) Adaptation of the management structure of the social security schemes to meet the imperatives of efficiency and cost compression | 调整社会保险制度的管理结构以满足效率和压缩成本的迫切需要 |
Aware of the imperatives of the age, which dictate the necessity of developing and intensifying cooperation between the two States, | 죏쪶떽룹뻝쪱듺뗄튪쟳,뇘탫랢햹뫍볓짮솽맺볤뗄뫏ퟷ, |
Working for the reasonable middle ground is the only way we want to see progress in addressing all disarmament imperatives. | 谋求合理的中间立场是促使所有各项必要的裁军工作取得进展的唯一方式 |
While we must focus on those long term objectives, we must also not lose sight of the imperatives of our time. | 在我们必须侧重这些长期目标的同时 我们不能忽略当今的重要任务 |
Post conflict transition situations are complex and are characterized by the close interplay of political, security, human rights, humanitarian and development imperatives. | 6. 冲突后的过渡情况是复杂的 其特点是政治 安全 人权 人道主义和发展的要素密切地相互作用 |
Operational activities | 业务活动 |
Operational activities | 四. 业务活动 |
Operational budget | 2006年度业务 |
Operational activity | 业务活动 |
Operational costs | C. 业务费用 |
Operational costs | 业务费 |
Operational system | 业务系统 |
Operational procedures | 运作程序 |
Operational procedures. | 4 运作程序 |
Operational issues | 二 业务问题 |
Operational performance | 运作情况 |
Operational issues | 伊科观察团 |
Operational constraints | 业务限制 |
Operational activities | 3. 业务活动 |
Operational results | 收支相抵结果 |
Related searches : Key Imperatives - Imperatives For - Policy Imperatives - Operational Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network - Are Operational - Operational Lifetime - Operational Office