"operational standards"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Standards for the accreditation of operational entities | 经营实体认证标准 |
| Minimum operational security standards and training were fundamental. | 行动安全最低标准和培训是基础 |
| In addition to clear rules and regulations, operational standards should be developed wherever possible in order to improve operational efficiency. | 除了明确的规章和条例之外 应尽可能制定运作的标准 以便提高业务效率 |
| The strong relationship between the Agency's operational safety standards and its safety review services has been an important element in evaluating and enhancing the effectiveness of the standards. | 原子能机构的活动安全标准与其安全审查服务之间的牢固关系 是评估和增强各项标准的实效的重要因素 |
| Standards for the accreditation of operational entities in relation to afforestation and reforestation project activities under the CDM | 与清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动 相关的经营实体的认证标准 |
| For example, security related SDS equipment has been shipped to existing operations to upgrade minimum operational security standards (MOSS). | 例如 有关安全的战略部署储存装备已经运送到现有的行动 增强最低业务安全标准 |
| The composition of SDS has developed from the initial equipment list to accommodate changes in the operational environments of peacekeeping missions, especially the emerging security equipment requirements to meet the minimum operational security standards (MOSS). | 18. 这些部署储存的组成已经从初步的装备清单 发展到能够适应维持和平特派团业务环境的变化 尤其是新出现的安保装备需求 以符合最低业务安全标准 |
| Authorities should also review the operational effectiveness of their financial intelligence units in accordance with relevant international standards on a regular basis. | 各当局也应根据相关的国际标准定期审查其金融情报室的业务实效 |
| In accordance with the United Nations System Accounting Standards, monetary assets and liabilities are revalued at the United Nations operational rate of exchange in effect at 31 December 2004. | 根据联合国系统会计标准 货币资产和负债按2004年12月31日实行的联合国业务汇率进行了重新估值 |
| New integrated disarmament, demobilization and reintegration standards had been developed by over 14 United Nations agencies, funds and programmes, as well as field mission staff, for operational planning and training purposes. | 超过14个联合国机构 基金和方案以及外地特派团人员已经为行动规划和培训等目的制定了新的解除武装 复员和重返社会的综合标准 |
| 1.177 Centralised on line loan management information system will have been developed to international standards and customised to meet the different product methodologies, and financial and operational reporting requirements of the programme. | 1.177 将按照国际标准建立中央在线贷款管理信息系统 并按客户要求加以调整 以适应不同的产品方法 并满足方案规定的在财务和业务方面提出报告的要求 |
| The operational and financial arrangements developed by the EU should be used to establish global standards for the treatment of asylum seekers and migrants. This is the fifth piece of the comprehensive plan. | 欧盟所制定的操作和融资安排应该用于建立处置寻求庇护者和移民的全球标准 这是全面计划的第五个要素 |
| Additionally, the Communications Security Establishment is the information technology security technical authority responsible for developing operational standards for system certification and accreditation, risk and vulnerability analysis, product evaluation, system security and network security analysis. | 此外 通信安全署是处理信息技术安全的技术问题的当局 负责制定系统认证和认可业务标准 进行风险和脆弱性分析 评价产品 维护系统安全以及分析网络安全情况 |
| 21. Encourages Member States and regional, intergovernmental and non governmental organizations and foundations to continue to support ongoing activities to promote appropriate technology, as well as international operational and safety standards for mine action activities | 21. 鼓励各会员国 区域组织 政府间组织和非政府组织及各基金会继续支助进行中的活动 以促进适当技术以及除雷行动的国际操作和安全标准 |
| Standards. Two standards are proposed. | 17. 标准. 提出了两个标准 |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | 现在越来越难筹集运营资金 运营预算 |
| 20. Encourages Member States and regional, intergovernmental and non governmental organizations and foundations to continue to support ongoing activities to promote appropriate technology, as well as international operational and safety standards for humanitarian mine action activities | 20. 鼓励各会员国 区域组织 政府间组织和非政府组织及各基金会继续支助进行中的活动 以促进适当技术以及人道主义排雷行动的国际操作和安全标准 |
| Work must continue on the allocation of roles, mandates and responsibilities at the various levels of UNIDO operational activities at country level strategic activities at regional level and the elaboration of norms and standards at Headquarters. | 35. 必须继续努力确定工发组织各级职能 任务和职责的分配 国家一级的业务活动 区域一级的战略活动 和在总部拟定准则与标准 |
| It would be similarly misleading to attribute T3 s success to China alone. After all, T3 was designed by a Briton, and has incorporated the most recent architectural and operational trends, styles, and standards in the world. | 如果单纯把北京T3的成功仅仅归功于中国也同样误人视听 归根结底 北京T3的设计师有一位英国人 整个T3融入了世界最新的建筑和运营潮流 模式和标准 |
| Operational activities | 业务活动 |
| Operational activities | 四. 业务活动 |
| Operational budget | 2006年度业务 |
| Operational activity | 业务活动 |
| Operational costs | C. 业务费用 |
| Operational costs | 业务费 |
| Operational system | 业务系统 |
| Operational procedures | 运作程序 |
| Operational procedures. | 4 运作程序 |
| Operational issues | 二 业务问题 |
| Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| Its intervention strategy is based on (i) establishing technical reference standards, (ii) developing initiatives in cooperation with other partners, and (iii) conducting operational programmes aiming to promote sustainable agricultural systems and to ensure the development of bio energy. | 其干预战略的基础是 (一) 确立技术参考标准 (二) 与其他伙伴合作制定各项倡议 (三) 开展旨在促进可持续农业体制并保证开发生物能源的方案 |
| Approval of new baseline and monitoring methodologies and any revision to approved methodologies Accreditation and designation of operational entities and reviews of such accreditation under specified standards Ensuring accountability of designated operational entities Formal registration of validated projects, including reconsiderations of such actions Issuance of certified emission reduction certificates including review of such issuance and decision making power on review. | 核可新的基准和监测方法以及对所核可方法的任何修订 根据具体规定的标准认证 经营实体 的资格和加以指定以及审查这种资格认证 确保落实指定经营实体的问责办法 正式登记审定项目 包括重新审议这种行动 颁发核证的排减量证书 包括审查这种颁发情况以及对审查的决策权 |
| 2. Welcomes efforts undertaken by the Secretary General at the United Nations Office at Nairobi to include the Office in sharing of standards, good practices and technological achievements with the other United Nations Offices, consistent with its operational requirements | 2. 欢迎秘书长在联合国内罗毕办事处努力促使该办事处根据其业务需要与联合国其他办事处分享标准 最佳做法和技术成果 |
| (a) Operational services | (a) 业务 |
| Designated operational entities | E. 指定经营实体 |
| Design Operational Environment. | 9. 设计 操作环境 |
| Military operational situation | 军事行动的状况 |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | 我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作 |
| Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| 2. Notes the Secretary General's proposals on the new human resources framework, and emphasizes that it shall be based on clear ethical standards, simplicity, clarity and transparency, recruitment based on the highest standards of efficiency, integrity and professionalism, career development, compliance with geographical distribution and gender balance mandates, accountability of managers and staff, and operational needs at Headquarters and in the field | 2. 注意到秘书长关于人力资源新框架的提议 强调这一框架应建立在以下基础上 明确的操守标准 简明 清晰 透明 以最高标准的效率 诚信和专业精神为依据进行征聘 职业发展 遵守地域分配和男女均衡的规定 管理人员和工作人员问责制 总部和外地的业务需要 |
| 186,641,300 under operational costs. | 186 641 300美元业务费用 |
| 402 operational health posts. | PRG 共和国总统府 |
| Operational activities for development | 59. 发展方面的业务活动 |
| Operational activities for development | 57. 发展方面的业务活动 |
| Operational budget 4.4 million | 业务预算 440万欧元 |
Related searches : Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Building Standards - Construction Standards - Governance Standards - International Standards - Open Standards - Setting Standards - Standards Compliance - Local Standards