"order level"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Cooperation at the global level should be complemented at the regional level in order for the digital divide to be bridged. | 52. 全球一级的合作应当得到区域合作的补充 以便弥补数字鸿沟 |
A four level (including red level, orange level, yellow level and green level) alerting and defense system was built and eight emergency response teams are always ready. Military drills were organized on an irregular basis in order to realize | 建立了红橙黄绿四级警戒防卫体系 有八个应急分队随时待命 不定期组织战队拉动演练 坚决做到 |
However, further efforts at dissemination are needed in order to reach the grassroots level. | 但是 为了使最基层的人民了解它 宣传活动仍然不能松懈 |
A meeting of senior level experts will be organized in order to finalize the issue papers. | 将召开高级专家组会议以确定主题报告终稿 |
In order to enhance the effectiveness and relevance of UNIDO at the national level, global level priorities needed to be synchronized with the specific national level industrial development needs and objectives of developing Member States. | 33. 为了增强工发组织在国家一级的效能和相关性 全球一级的优先事项需要与特定国家一级的工业发展需要和发展中成员国的目标同步 |
Furthermore, they will designate Equal Opportunities Coordinators in order to advance gender equality at the local level. | 此外 他们还将指定机会均等协调员 以促进地方一级的两性平等 |
More emphasis should be placed on technical cooperation at country level in order to achieve practical results. | 我们应该更多地重视国家一级的技术合作 以争取实际结果 |
New stamp releases are now initially sold on a limited time availability basis in order to preserve a higher level of initial demand and a higher pricing level. | 为了维持较高的初步需求量和订价 新发行的邮票最初只限定时间供应 |
This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system. | 这是个非常低的水平 当医院就此撒手不管了 |
To that end, a high level conference should be convened in order to formulate a legal definition of terrorism. | 为此 应该召开一个高级别会议 以便对恐怖主义拟定出一个法律定义 |
Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. | 28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者 |
A major effort on the international level should be undertaken in order to maximize the opportunities and minimize the uncertainties. | 应在国际一级作出重大努力,以便尽量利用机会和尽量减少不确定性 |
For instance, it has been estimated that, in order to bring the average level of telephony in Africa to the level of that of Southern Europe, some 50 billion would be required. | 例如 据估计 为了将非洲拥有电话的平均水平提高到南欧的水平 这将需要约500亿美元 |
In order to shoulder our responsibilities at the national level, an inter ministerial working group is now finalizing a Swedish action plan in order to intensify our implementation of resolution 1325 (2000). | 为将肩负起我们在国家一级的责任 一个部际工作组目前正在最后敲定瑞典行动计划 以加强执行第1325 2000 号决议 |
In order for the Optional Protocol to be functional in Ireland, remedies would have to be available at the domestic level. | 为了使 任择议定书 在爱尔兰切实起到作用 应当对国内法进行修改 |
First, Peru is promoting the limitation of defence spending at the regional level in order to release resources for social investment. | 首先 秘鲁正在区域级限制防务开支 以便把资源用于社会投资 |
Where required, shielding was added to the spacecraft in order to bring the survivability of the spacecraft to an acceptable level. | 必要时 可在航天器上加上护罩 以使航天器的耐受性保持在可接受的水平上 |
Where required, shielding was added to the spacecraft in order to bring the survivability of the spacecraft to an acceptable level. | 如果需要 将增加航天器的防护层以使其残存率达到可接受的水平 |
Where required, shielding was added to the spacecraft in order to bring the survivability of the spacecraft to an acceptable level. | 必要时 可在航天器上加上护罩 使航天器的耐受性保持在可接受的水平上 |
To establish the topic at the local level in order to promote the implementation of the policy in departments and municipalities. | 在地区一级实施主题以推动在各省市执行政策 |
The Government of South Africa was dealing diplomatically with those Governments at the bilateral level and in the framework of the Organization of African Unity (OAU) at the regional level in order to solve that problem. | 南非政府现在正在双边一级并在区域一级在非洲统一组织(非统组织)的框架范围内通过外交手段与这些政府交涉 以便解决这一问题 |
We do expect to see a sea level rise on the order of one to two meters by the end of this century. | 我们相信能够看到海平面上升 这个世纪末将上升1到2米 |
In order to accommodate all the speakers at the High level Plenary Meeting, statements and this is important should not exceed five minutes. | 为了安排高级别全体会议的所有代表发言 发言 这一点很重要 不得超过五分钟 |
They pointed to the need to look beyond internal procedures in order to align with other agencies and stakeholders at the country level. | 它们指出 眼光必须超越内部程序 以便同国家一级的其他机构及利益有关者取得协调一致 |
Emphasis was also placed on the need to concentrate action at the local level in order to achieve the objectives of the Convention. | 同时还强调指出 需要在地方采取行动 以便实现 公约 的目标 |
While women often organize at the grassroots level in order to promote peace, their access to the formal process continues to be limited. | 虽然妇女经常在基层组织促进和平 她们参与正式进程继续受到限制 |
That was why a higher level of ODA and technical cooperation was needed in order to strengthen the capacities and institutions of these countries. | 正是由于此 需要有更高水平的官方发展援助和技术合作 以加强这些国家的能力和体制 |
Some of these could be signed even at the operational level of our respective organizations in order to move forward pragmatically and maximize results. | 一些协议甚至可以在我们各自组织的业务层签署 以便切实迈进 并取得尽可能大的成果 |
However, in order to make real progress in reforming the economic and social sectors, the discussion should be brought to a higher political level. | 然而 为了使在经济 社会部门进行的改革取得实质性的进展 应该举行一些更高层次的会谈和讨论 |
In order to strengthen these ties further, the Partners will establish a Partnership Commission chaired at the appropriately high level to evaluate common efforts. | 룷믯냩맺죏캪쯻쏇퓚헾훎ꆢ뺭볃ꆢ낲좫ꆢ맺럀ꆢ컄뮯뫍뮷뺳쫂컱쇬폲샯뗄뫏ퟷ맘쾵폐훺폚볓잿쯻쏇룷맺죋쏱횮볤뗄솪쾵,폐훺폚쪹낮즳쓡퇇ꆢ삭췑캬퇇뫍솢쳕췰돤럖쓉죫얷훞뫍뿧듳컷퇳뗄뷡릹횮훐ꆣ |
At the national level, this requires tools to prevent excesses in one sector from bringing down the entire economy. At the global level, it requires a better distribution of growth across countries, in order to prevent destabilizing imbalances. | 在经济大环境方面 我们已经了解到一个健康的经济首先必须是一个平衡的经济 在国家层面上来说 这要求具备一些工具以防止某些经济部门的过热最终拖垮整个经济 在全球范围上 这要求在各国之间更合理地分配增长以避免出现破坏稳定的不平衡状况 |
16. Germany considers the protection of minorities to be of great importance in order to maintain peace in the community of peoples and for fruitful living together at the national level, and fulfils its obligations at this level. | 16. 德国认为保护少数民族极为重要 它可维护社区各民族人口的和平 在全国一级实现颇有成效的共同生活 因此德国在全国履行这方面的义务 |
Above all, it will require integrity, honesty, trust, courage, and sometimes restraint. This is no small order at the level of international relations and cooperation. | 最重要的事 这一挑战要求我们拥有正直 诚实的品格 要求我们互相信任 找到勇气 但有时也需要有所制约 在国际关系和合作上 这些都绝非易事 |
Estimates suggest that the operating costs at enterprise level alone are in the order of 2 10 per cent of the value of exported produce. | 据估算仅在企业一级经营成本就占出口产品价值的2 10 左右 |
10. In order to move from the current level to a higher level of development, the difficulties resulting from the lack of interface between IMIS and the information systems available in the area of conference services will have to be overcome. | 10. 为了将发展从目前的水平推至更高的水平,必须克服由于综合管理资料系统与会议事务领域现有的资料系统之间缺乏联接而产生的困难 |
Every matter that is received by the Division is assessed in order to identify the level of risk each of those matters presents to the Organization. | 但是 在有些情况下 各国政府没有提供安全保护 特别是在紧急情况期间 譬如政府突然更换 社会失序和缺乏实际的管理当局的情况下 |
In order to support the continued realignment package of UNDP, it is proposed to maintain the 2004 2005 funding level of 16.5 million, including cost increases. | 为支持开发计划署继续执行一揽子调整计划 提议保持2004 2005年16.5百万美元的经费水平 包括增加的费用 |
14. In view of the disturbing decline in the level of ODA resources, a new approach was needed in order to ensure their more efficient utilization. | 14. 用于官方发展援助的资源水平令人忧虑地降低 使得必须对其利用有新的观点 以提高这些资源的效益 |
In order to achieve greater coherence of planning, programming and implementation at the country level, he had directed that a number of steps should be taken. | 为了加强国家一级规划 方案拟订和执行工作的连贯性,他指示采取若干步骤 |
The following table shows the variations in these percentages by mother apos s age, numerical order of the birth, place of residence and level of education. | 下表说明按照母亲的年龄 生育次数 居住地点和教育水平的不同这些百分比的差异 |
In order to formulate policy in a technologically and economically dynamic environment, continued monitoring and analysis at the national and also the international level are needed. | 为了在技术上和经济上动态的环境中拟订政策 就必须在国家一级以及在国际一级不断地进行监测和分析 |
Database on financial sources. Objective maintain and disseminate a database of financial sources in order to increase the level and effectiveness of financing for CCD implementation. | 28. 资金来源数据库 目标 维持和传播资金来源数据库 提高执行 防治荒漠化公约 融资的水平和效益 |
The Committee oversees and reviews the overall process of PAS implementation at the departmental level in order to ensure consistency at all phases of the process. | 委员会监督和审查考绩制度在部一级的全面执行情况,以便确保此过程在各个阶段的一贯性 |
The involvement of the specialized agencies in the UNDAF process, within the resident coordinator system, should be enhanced in order to ensure better country level coordination. | 各专门机构应在驻地协调员制度内加强参与联发援助框架的进程,以确保增进国家一级的协调 |
First, governments need to adopt urgent business climate reforms in order to foster investment, entrepreneurship, and innovation. Latin America currently lacks a level playing field for entrepreneurship. | 首先 政府必须紧急采取商业环境改革 为投资 创业精神和创新的发展创造良好的环境 拉丁美洲目前缺乏创业精神得以发挥所需的公平竞争环境 没有这些 该地区将无法摆脱低生产力和低竞争力的弊病 |
Related searches : Order Line Level - Level- - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In - Order Promising - Order Control - Order Schedule