"other considerations"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Other - translation : Other considerations - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

General considerations
二. 一般考虑因素
General considerations
一. 一般性考虑
Admissibility considerations
可否审理问题的审议
Financial considerations.
4 财政考虑
Financial considerations.
E. 非法国际运输
Financial considerations
E 非法国际运输
Apart from other considerations, there are no unequivocal ways of determining the membership of particular States in geographical regions.
在这一点上不存在无争论的案件 抛开别的因素 并无明确的方法确认特定国家的地理区域资格
I. General considerations
一 一般性考虑
3.10.1.6 Specific considerations
3.8.4 将表3.8.3改为
Districts appeared to be established on the basis of technical considerations rather than political considerations.
各区似乎是按照技术考虑 而非政治考虑划定的
Other areas where the text might be strengthened included social and cultural considerations, disposal of ashes, and pre preparation for cremation.
案文中似可加强的其他方面包括社会和文化考虑因素 灰烬的处置 以及火化前的准备
Introduction and general considerations
一. 导言和一般考虑
(e) Any tax considerations.
(e) 任何税收考虑
Considerations as to admissibility
对可否受理问题的审议
Humanitarian and development considerations
五. 人道主义和发展考虑
Additionally, resolution 1390 (2002) requires the freezing of funds and other financial assets without delay , but practical considerations may make this difficult.
70. 此外 第1390 2002 号决议要求 毫不拖延地 冻结资金和其他金融资产 但种种实际考虑使得做到这点很难
General considerations, para. 2) states
他们想强调 根据第26条交换信息涵盖防止欺诈和偷漏税的目的
Considerations that countries might take into account when establishing requirements for best available techniques, including economic and social considerations
各国在制定采用最佳可行技术的要求时似宜考虑的问题 包括经济和社会考虑因 素
If during the Nuremberg trials, all Nazi criminals were to have been pursued at the expense of other considerations, chaos would have ensued.
如果在纽伦堡审判时 追究所有纳粹罪犯 而把其他考虑放在次要地位 就会出现混乱局面
The considerations are always the same.
考虑总是一样的
C. Considerations of communications on their merits
C. 根据来文的是非曲直审议来文
Two sets of considerations underlie this provision.
75. 这一规定背后有两种考虑
The Working Group requested the Secretariat in redrafting paragraph 9 and referring to provisions from other texts in other parts of the Guide, as appropriate, to try to reconcile considerations of economy, clarity and efficiency.
工作组请秘书处在改写第9段和提及指南其他部分中的其他案文的规定时 根据情况尽量兼顾节省篇幅 明确和效率这三方面的因素
A. Margin considerations and base floor salary scale
A 差值方面的考虑和基薪 底薪表
It bases its findings on the following considerations.
低费用住房(家庭房屋或公寓大楼)开发政策 并
Additional considerations in the application of the criteria
应用标准的进一步考虑
Considerations on a post UNAMSIL United Nations presence
十. 对联塞特派团结束后联合国驻在问题的考虑
Other challenges included logistical difficulties in moving humanitarian commodities to a wide and scattered area of eastern Chad, environmental considerations and tension with local communities over scarce resources.
其他方面的挑战包括 将人道主义物品移到分散于乍得东部大片地区的后勤问题 环境考虑因素 因资源短缺与当地社区发生紧张关系
The key considerations in setting the strategy should be
149. 确定战略时的主要考虑因素应当是
My partial disagreement is based on the considerations below.
我部分持反对意见是以下列考虑为依据的
In the general discussion on considerations that countries might take into account when establishing requirements for best available techniques, including economic and social considerations as described in the Convention, it was pointed out that such considerations were already partly addressed in the current version of the guidelines.
19 关于各国在制定采用最佳可行技术的要求时似宜考虑的问题 包括 公约 中所述的经济和社会考虑因素 在一般性讨论中 有人指出 准则的现有文本已经部分地涉及到这些考虑因素
However, those mechanisms should not reflect political or discretionary considerations.
但这些机制不应体现政治或自行酌定的考虑
UNODC will also work to more fully mainstream demand reduction and related HIV AIDS considerations into the wider reconstruction and development activities undertaken by other entities of the United Nations.
毒品和犯罪问题办事处还将努力将减少需求和与艾滋病毒 艾滋病有关的考虑因素充分纳入联合国其他实体所开展的重建和发展活动的主流
Both types of decisions are affected by a series of considerations.
两类决定都受到一系列考虑的影响
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)
(c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产
Welcoming the entry into force of the Agreement, and noting that the entry into force of the Agreement entails responsibilities for States parties and other important considerations as outlined in the Agreement,
欢迎协定生效 并注意到协定的生效引起协定列出的缔约国责任和其他重要考虑
We believe that the new draft resolution should reflect the following considerations
我们认为新的决议草案特别应反映如下几点
Designation is based on technical considerations which include geographical and subject relevance.
中心的指定系立足于技术性考虑 这些考虑包括地理和主题方面的相关性
Japan was working on mainstreaming gender considerations into its official development assistance.
7. 日本正在努力将性别主流化考虑纳入其官方发展援助之中
Using strictly professional considerations for decisions on methodology, terminology and data presentation
在就方法 术语和数据列报作出决定时严格从专业考虑出发
Sometimes the distance and availability of suitable accommodation also become important considerations.
有时候上学的路途远近和有无适当的住宿条件也会成为重要的考虑问题
This guiding principle takes account of troop safety considerations and humanitarian issues.
武装部队科技研究所研制出一种武器 其中是装有烟火系统的多个可排出的子弹药 确保排出后20秒内自行销毁 自行销毁的可能性达98
A number of considerations must be taken into account during the interrogation process.
侦讯过程中必须考虑到若干因素
He was certain that it would not do so, because of political considerations.
他确信基于政治因素第三委员会是不会这样做的
Draft elements and considerations for a resolution on early warning for natural disasters
关于自然灾害预警问题的决议内容和要点草案

 

Related searches : Among Other Considerations - Considerations - Risk Considerations - Basic Considerations - Operational Considerations - Investment Considerations - Regulatory Considerations - Business Considerations - Considerations About - Policy Considerations - Budget Considerations - Planning Considerations - Commercial Considerations - Political Considerations