"other moneys"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
(ii) Recovery of moneys owed to the Organization | ㈡ 追回应缴还本组织的款项 |
Not one word, not one, about legal documents, tents, moneys or lost souls. | 合法文件 帐篷 金钱 迷失灵魂的词 |
Are you quite sure all moneys have been accounted for by yourself and Number Nine? | 你确定所有的钱 都由你本人和九号清点过吗 |
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income | ㈢ 收到的未指定用途的款项记作杂项收入 |
(c) All moneys received shall be deposited in an official bank account as soon as practicable. | (c) 收到的所有款项应尽快存入正式银行账户 |
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income | ㈢ 所收到没有指定用途的款项列为杂项收入 |
(c) designate the officers who may receive moneys, incur obligations and make payments on behalf of the Tribunal | (c) 指定官员代表法庭接受款项 承担债务及付款 |
(c) That the securities and moneys on deposit and on hand have been verified by certificates received direct from the Tribunal's depositaries or by actual count | (c) 寄存和库存的证券和现金 已由法庭寄存处所直接出具证明或经实际点验 证实无误 |
(c) That the securities and moneys on deposit and on hand have been verified by certificates received directly from the Tribunal's depositaries or by actual count | (c) 寄存和库存的证券和现金 已由法庭寄存处所直接出具证明或经实际点验 证实无误 |
(v) Trust Funds under both the annual programme and the supplementary programme cover activities for which UNHCR received moneys from donors without assuming ownership of the funds. | ㈤ 信托基金 年度方案下和补充方案下的信托基金用于这样的活动 难民专员办事处收到捐助者的资金 但不能认为已拥有这些资金 |
The High Commissioner may incur obligations for the implementation of projects to the extent that moneys and governmental pledges are available in the appropriate fund or account. | 高级专员可在相关基金或账户备有可用资金或政府认捐数额的范围内 为项目的执行承担债务 |
Every month, from the moneys collected, he pays militia members, his inner circle (advisers and closest associates) and the elders of the clan and makes purchases of arms. | 他每月从这些税款中提取一部分给民兵 圈内人物 顾问和亲信 和部落长老 并购置武器 |
(iv) The Supplementary Programme Fund accounts for moneys available for activities arising after the approval of the annual programme budget, and which cannot be fully met from the operational reserve. | ㈣ 补充方案基金 用作年度方案预算核准后的活动的经费 这些经费不能全部依靠业务准备金满足 |
The special programmes (including trust funds) comprise various trust and special programme funds to account for moneys available for purposes falling outside the general programmes and within the scope of UNHCR activities. | 냍믹쮹첹뺳쓚낢뢻몹쓑쏱 (4 000) 5 424 1 424 즳쳘낢삭뗄뺳쓚쓑쏱 4 335 (4 335) |
e) Special Programmes (including Trust Funds) comprise various trust and special programme funds to account for moneys available for purposes falling outside the General Programmes, and within the scope of UNHCR activities. | 特别方案(包括信托基金) 由各种信托基金和特别方案基金组成 以说明不属于一般方案但在难民署活动范围之内的资金用途 |
Refunds of expenditures charged to prior financial periods, net gains on exchange, moneys accepted for which no purpose is specified and proceeds from the sale of surplus property, are credited to miscellaneous income. | 17. 以前财务期内开支的退款 汇兑收益净额 已经收取的没有规定用途的款项以及出售剩余财产的收益都记作杂项收入 |
(b) UNEP should continue efforts to ensure that executing agencies which are required to provide audit certificates in respect of moneys released from the Environment Fund do so soon after the end of the financial period | (b) 环境规划署应继续努力 确保应就环境基金所发放款项提供审计证书的执行机构在财务期间结束后早日这样做 |
(c) Continue efforts to ensure that executing agencies that are required to provide audit certificates in respect of moneys released from the Environment Fund do so soon after the end of the financial period (para. 23) | (c) 继续作出努力 确保应就环境基金发放的款项提供审计证书的执行机构在财务期间结束后早日这样做 第23段 |
I'm working on an initiative now, along with the World Bank, on asset recovery, trying to do what we can to get the monies that have been taken abroad developing countries' moneys to get that sent back. | 现在 我正与世界银行合作在资产回收问题上 尝试一种新的方案 我们正在尽全力 把那些已经带到国外的的钱 也就是发展中国家的钱回收回来 |
6. Public officials shall at no time improperly use public moneys, property, services, or information which is acquired in the performance of, or as a result of, their official duties for activities not related to their official work. | 6. 无论何时,公职人员都不得不正当地利用在履行公务过程中取得的或由于其公 职而得到的公款 公共财产 服务或信息来从事与其公务无关的活动 |
6. Public officials shall at no time improperly use public moneys, property, services or information that is acquired in the performance of, or as a result of, their official duties for activities not related to their official work. | 6. 无论何时,公职人员都不得不正当地利用在履行公务过程中取得的或由于其公职而得到的公款 公共财产 服务或信息来从事与其公务无关的活动 |
The Administration should continue efforts to ensure that executing agencies that are required to provide audit certificates in respect of moneys released from the Environment Fund do so soon after the end of the financial period (para. 23). | 行政当局应继续努力确保各执行机构在财政期间结束后不久就按要求提供对环境基金发放款项所作审计的证书)第23段) |
23. The Board recommends that the Administration continue efforts to ensure that executing agencies that are required to provide audit certificates in respect of moneys released from the Environment Fund do so soon after the end of the financial period. | 23. 委员会建议 行政当局继续作出努力 确保应就环境基金发放的款项提供审计证书的执行机构在财务期间结束后早日这样做 |
Financial regulation 5.4(b) stipulates that the sources of moneys for the Fund shall be advances from Members, which shall be made in the proportion of the scale of assessments established by the Conference for the contributions of Members to the regular budget. | 2. 在得不到向外部来源举债的授权的情况下 如果因成员国迟缴或不缴分摊会费而出现会费收入不足 周转基金便是支付本组织财务承付额的重要现金来源 |
Attend to other lives, other visions. | 关注别人的生活 别人的视角 |
No other symptoms other than gastritis. | 除了惯性胃炎之外没别的症状 |
It has other objectives and other priorities. | 它的目标和优先任务不同 |
No, the other way. The other way. | 不 另一边 |
Can't you play any other game but soldiers, fighting each other, killing each other? | 你们就不能玩点别的游戏吗 非要打仗 互相残杀 |
Many other issues will need to be advanced in other forums and on other occasions. | 其他许多问题需要在其他论坛或其他场合推动处理 |
Select the other of the two other points... | 选择另两点中的第二个点... |
Other country experiences could offer some other lessons. | 其它国家的经验或能提供某些别的教益 |
I have no other world, no other life. | 戏剧是我唯一的世界 唯一的生命 |
Professor, the other way around. Other way around. | 教授 方向反了 轉過來 轉過來 |
Other | 八. 其他 |
Other | IS3.38 所需经费为3 980 900美元 减少了412 400美元 用于支付总部和日内瓦设计 编辑和制作出版物 从联合国其他机构购买书籍和出版物再出售及库存所需费用 |
Other | 其他 |
Other... | 其它... |
Other | 其它full country name |
Other | 其它Current device |
Other | 其它Language |
Other | 其它KCharselect unicode block name |
Other | 其它 |
Other | 其它NAME OF TRANSLATORS |
Other | Comment |
Related searches : Moneys Borrowed - For All Moneys - All Moneys Due - Other Entities - Other Creditors - Other Interests - Other Equipment - Other Loans - Other Party - Other Charges - Other Activities - Other Revenue - Other Countries