"outcome measures"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Outcome - translation : Outcome measures - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Our outcome document has identified a number of such measures.
我们的结果文件查明了一些这种措施
More fundamentally, however, Chinese doctors who use traditional medicine argue that outcome measures of acupuncture as a treatment for stroke should be different from conventional measures used in Western trials, because the theory of acupuncture is different. But no one has yet specified what the appropriate outcome measures for acupuncture should be.
不过 最主要的是在于使用中医疗法的中国医生争辩说对于针灸作为中风的一种治疗手段效果的衡量应该与西方进行的试验所运用的传统的衡量办法不同 因为它们的治疗理论不一样 但是还没有人能够说出对于针灸合适的效果衡量到底应该是怎样的
We will follow with keen interest the implementation of the measures spelled out in the Summit Outcome.
我们将非常关注首脑会议结果中提出的措施的执行情况
Crucially, no party should take unilateral measures which might prejudice the outcome of negotiations on the final settlement.
至关重要的是 任何一方都不应采取可能影响关于最终解决办法的谈判的结果的任何单方面措施
Of equal importance is the obligation to avoid taking measures that could prejudge the outcome of the final status negotiations.
同样重要的是有义务避免采取可能预判最终地位谈判结果的措施
Forty six percent of the respondents said that the most likely outcome for Italy is an interim administration and new elections. And they regard this outcome as the worst case scenario, one that implies a delay of any further economic measures, deep policy uncertainty, and the risk of an even less favorable electoral outcome.
摩根士丹利进行的最新国际投资者调查表明 投资者并不看好意大利 46 受访者声称意大利最有可能的结果是过渡政府 新选举 他们认为这一结果堪称最坏情形 意味着进一步经济措施将被推迟 政策面临极大的不稳定性 并有可能形成更加不利的选举结果
The 2005 world summit outcome has pledged the international community to coherent support for NEPAD implementation and to specific measures in favour of African countries.
2005年世界首脑会议已要求国际社会保证为落实新伙伴关系提供协调一致的支助 并采取有利于非洲国家的具体措施
The Russian Federation fully supported the conclusions of the 2005 World Summit Outcome on the need for a comprehensive increase in collective measures to combat transnational crime.
俄罗斯联邦全力支持 2005年世界首脑会议成果 关于必须全面增加集体措施以打击跨国犯罪的结论
Mr. Cumberbatch Miguén (Cuba) said that the 2005 Summit Outcome had been manipulated and adopted by a small group of countries imposing authoritarian measures on the majority.
28. Cumberbatch Miguén先生 古巴 说 2005年世界首脑会议成果 是由少数国家集团操纵和通过的 将独裁的措施强加于多数国家
Syria trusted that the international community would adopt measures aimed at ensuring the full implementation of the Beijing Platform for Action and the Beijing 5 outcome document.
叙利亚相信 国际社会会采取措施保证 北京行动纲要 和北京 5会议成果的完全执行
He welcomed the resolve of Member States to take measures to increase the protection of internally displaced persons as expressed in the outcome document of the 2005 World Summit.
他欢迎各会员国按照2005年世界首脑会议成果文件中表示的那样 决心采取措施加强对境内流离失所者的保护
The outcome document we are about to adopt outlines concrete measures to ensure effective follow up to a number of commitments we have solemnly made over the past 60 years.
我们即将通过的结果文件概述了确保有效落实我们过去60年来郑重作出的一些承诺的具体措施
Let me express deep regret over the lack of concrete measures and recommendations in the field of disarmament and non proliferation in the outcome document of the 2005 world summit.
我要对2005年世界首脑会议结果文件缺乏裁军和不扩散领域的具体措施和建议深表遗憾
Mexico believes that some of those measures are closely related to strengthening the Secretary General's mediation efforts and good offices, to which the outcome document also refers in its paragraph 76.
墨西哥认为 其中有些措施同成果文件第76段也提到的加强秘书长调解工作与斡旋密切相关
Outcome implemented
实施成果
Each State Party shall take the necessary measures to inform victims of the circumstances of the enforced disappearance, the progress and outcome of the inquiry and the fate of the disappeared person.
3. 每一缔约国应采取必要措施 让受害人了解强迫失踪的案情 调查的进展和结果以及失踪者的生死情况
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.
我们一定要让绿色科技具有经济可行性 从而使所有人所有国家 基于此的生产活动都是有利可图的 都是可以实现的
Therefore we need to prepare a draft resolution or an annex to the draft outcome document of the President of the General Assembly that contains clear and precise measures aimed at substantially improving them.
因此 我们需要拟定一项决议草案或者是大会主席结果文件草案附件 该结果文件含有旨在大幅度地改进工作方法的明确 确切的措施
The Advisory Committee recognizes the importance of effective measures to deal with fraud and corruption however, the Committee points out that the establishment of the office is not directly called for in the Summit Outcome.
咨询委员会认识到并采取有效措施处理舞弊腐败行为
2005 World Summit Outcome
2005年世界首脑会议的成果文件
2005 World Summit Outcome
2005年世界首脑会议成果
2005 World Summit Outcome
60 1. 2005年世界首脑会议成果
2005 World Summit Outcome
2005年世界首脑会议成果文件
2005 World Summit Outcome
2005年世界首脑会议成果文件
2005 World Summit Outcome
2005年世界首脑会议
We therefore resolve to undertake concrete measures with a view to ensuring effective follow up to the outcome of the Millennium Summit and the other major United Nations conferences and summits in the four following areas
14. 因此 我们决心在下列四个领域采取具体措施 确保对千年首脑会议以及各次联合国主要会议和首脑会议的成果切实采取后续行动
(g) Ensure that all persons reporting acts of torture or ill treatment are accorded adequate protection, and that the allegations are promptly investigated. Disciplinary measures, including suspension, should not be delayed pending outcome of criminal proceedings
委员会还关切 被裁定不准入境裁决案(décision de non entrée en matière)寻求庇护者的社会福利遭到了大幅度削减 被扣留在机场的寻求庇护者并非总是被告知他们可定时在新鲜空气中走动和进行运动 以及可要求医疗援助的权利 关于航空强制遣送准则 并无明文禁止执行遣送的警官戴头罩或面罩
We therefore resolve to undertake concrete measures with a view to ensuring effective follow up to the outcome of the Millennium Summit and the other major United Nations conferences and summits in the four following areas
15. 因此 我们决心在下列四个领域采取具体措施 确保对千年首脑会议以及各次联合国主要会议和首脑会议的成果切实采取后续行动
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.
他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.
他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的
Lastly, he called for speedy implementation of the measures aimed at meeting the special needs of Africa, as advocated in the 2005 World Summit Outcome, which would facilitate equitable economic and social development in a globalized world.
最后 他呼吁尽快实施旨在满足非洲特殊需要的措施 如2005年世界峰会的会议成果所提倡的措施 这样做将在全球化的世界中促进经济和社会的公平发展
The Network welcomes that outcome.
人类安全网欢迎此项成果
(a) Outcome 1 (macro level).
(a) 成果1 宏观一级
(b) Outcome 2 (meso level).
(b) 成果2 中间一级
(c) Outcome 3 (meso level).
(c) 成果3 中间一级
(d) Outcome 4 (micro level).
(d) 成果4 微观一级
China finds this outcome regrettable.
对此 我们感到遗憾
Elements of the Summit Outcome
二. 成果文件 的内容
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.
他们重视结果 并尽可能的把最终决策 拉向对自己有利的方向
Report of the Secretary General on measures taken and progress achieved in follow up to the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session of the General Assembly
A 60 150
60 1. 2005 World Summit Outcome
60 1. 2005年世界首脑会议成果
The numbers won't determine the outcome.
数量并不能 左右结果
Its outcome is with your Lord.
惟有你的主能知它的究竟
The outcome of the SAICM process
2. SAICM过程的产出
Recalling the 2005 World Summit Outcome,
回顾2005年世界首脑会议成果

 

Related searches : Measures Of Outcome - Health Outcome Measures - Main Outcome Measures - Clinical Outcome Measures - Measures - Overall Outcome - Social Outcome - Outcome Measurement - Good Outcome - Outcome Assessment - Favourable Outcome - Outcome Research - Customer Outcome