"outreach work"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| 105. Acknowledges that the outreach services, implemented by the Outreach Division of the Department of Public Information, continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 105. 确认新闻部外展司提供的外展服务仍有助于提高人们对联合国在优先问题上的作用和工作的认识 |
| 84. Acknowledges that the outreach services, which are to be implemented by the Outreach Division of the Department of Public Information, will work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 84. 承认新闻部外展司提供的外展服务将有助于提高人们对联合国在优先问题上的作用和工作的认识 |
| Outreach | F. 推 广 |
| Outreach services | 外联服务 |
| Outreach services | 外展服务 |
| Outreach Division | P 4 11个 |
| Transparency outreach | 八. 透明度 对外联系 |
| Educational outreach | B. 教育外展 |
| Communication and outreach | 六. 通讯与外展 |
| The desirable outcome of their work would be actionable plans to drastically enhance the scope, timeliness and effectiveness of the subregional offices' outreach. | 其工作的预想成果是一些可行的计划 借以大大增加次区域办事处推广工作的范围 及时性和效率 |
| 91. Acknowledges that the outreach services implemented by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 91. 承认新闻部外展司提供的外展服务仍有助于提高人们对联合国在优先问题上的作用和工作的认识 |
| 87. Acknowledges that the outreach services provided by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 87. 承认新闻部外联司提供的外联服务仍有助于提高人们对联合国在优先问题上的作用和工作的认识 |
| 87. Acknowledges that the outreach services provided by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 87. 确认新闻部提供的外联服务继续有助于提高人们对联合国在优先问题上的作用和工作的认识 |
| Subprogramme 4 Outreach services | 次级方案4 外联服务 |
| C. Outreach and information | C. 推广和信息 |
| C. Awareness raising and outreach | C. 提高认识和拓展 |
| Staff outreach support is also provided. | 还提供工作人员外联支助 |
| Outreach services strengthening civil society partnerships | 五. 外展服务 加强民间社会伙伴关系 |
| When I began my second term of office in 2001, I called for increased public outreach to explain the IAEA's contributions in all areas of our work. | 我在2001年开始第二个任期时 呼吁加强公共外联工作 以解释原子能机构在我们工作各个领域的贡献 |
| It was intended that the CTED would take on the technical aspects of the work of the CTC, while the latter would focus on strategy and outreach. | 反恐执行局旨在处理反恐委员会工作中的技术事项 委员会则把重点放在战略和对外联系上 |
| Communication and outreach strategies are not effective | A. 通讯与推广战略没有效率 |
| Aware of the seriousness of the problem, Belarus was working to improve and expand education and outreach work, and to develop a network of agencies providing social services. | 意识到该问题的严重性 白俄罗斯正在努力 以提高和普及教育 扩大工作的范围 并且发展一个提供社会服务的机构网络 |
| To address identified gaps such as outreach, support services and skills enhancement activities, YES has been realigned into three new programs Skills Link, Career Focus and Summer Work Experience. | 105. 为解决已明确的不足 如推广服务 支助服务以及技能提高活动 青年就业战略 经过调整形成三个新方案 技术链 职业重点和暑期工作实践 |
| In Eastern Europe and Central Asia, a UNFPA sponsored regional workshop endorsed the recommendations for outreach work with especially vulnerable young people and the minimum standards in peer education. | 23. 在东欧和中亚 人口基金赞助的一个区域讲习班赞同针对特别脆弱青年的推广工作和同侪教育的最低标准的建议 |
| 2. Requests the administering Power to assist the Territory in facilitating its work concerning public outreach efforts, consistent with Article 73 b of the Charter of the United Nations, and calls upon the relevant United Nations organizations to provide assistance to the Territory, if requested, in the context of its public outreach efforts | 2. 请管理国依照 联合国宪章 第七十三条 丑 款协助领土推动其关于公众外联活动的工作 并吁请联合国相关组织应请求协助领土进行公众外联活动 |
| Contributions by and outreach to all relevant stakeholders | B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动 |
| In Eritrea, the outreach centres regrettably remained closed. | 遗憾的是 在厄立特里亚 外展中心依然处于关闭状态 |
| Outreach to civil society and non governmental organizations | A. 向民间社会和非政府组织外展 |
| 3. Requests the administering Power to assist the Territory in facilitating its work concerning public consultative outreach efforts, consistent with Article 73 b of the Charter of the United Nations, and calls upon the relevant United Nations organizations to provide assistance to the Territory, if requested, in the context of its public consultative outreach efforts | 3. 请管理国依照 联合国宪章 第七十三条 丑 款 协助领土推动其关于公开协商外联活动的工作 并吁请联合国相关组织应请求协助领土进行公开协商外联活动 |
| 1. Requests the administering Power to assist the Territory in facilitating its work concerning public awareness outreach efforts, consistent with Article 73 b of the Charter of the United Nations, and calls upon the relevant United Nations organizations to provide assistance to the Territory, if requested, in the context of its public awareness outreach efforts | 1. 请管理国依照 联合国宪章 第七十三条 丑 款 协助领土推动其关于公众认识外联活动的工作 并吁请联合国相关组织应请求协助领土进行公众认识外联活动 |
| 1 Interventions provided by facilities and or outreach services. | 1 由贷款机制和 或推广服务提供的服务 |
| In conducting outreach, the Registry relies on local actors. | 52. 书记官处依靠地方行为者进行外展活动 |
| Information and communication technology resources are vital for effective outreach | B 信息和通讯技术的资源是有效推广工作的必要条件 |
| United Nations public information and outreach sections work in close collaboration with the local press to promote peace and to diminish negative uses of the media, such as inciting ethnic hatred and violence. | 联合国新闻和外联单位与当地报界密切合作 以促进和平 减少对媒体的负面利用 如挑动族裔仇恨和暴力 |
| And then there's the community outreach, engaging women in their communities. | 还能在当地起到示范效应, 鼓励当地的女性参与进来. |
| 10. Recognizes the importance of carrying out an effective outreach programme within the overall mandate of the Tribunal and its completion strategy, and requests the Tribunal, in accordance with its mandate, to develop and implement outreach programmes that are proactive, utilizing available resources optimally, and that contribute to the reconciliation process by effectively developing an increased understanding of its work among Rwandans | 10. 认识到法庭有必要为其全盘任务和 完成工作战略 开展有效的外联方案 请法庭按照其任务规定制订和实施积极主动的 优化使用现有资源 有效逐步增进卢旺达人对其工作的认识从而为和解进程作出贡献的外联方案 |
| This is an outreach station conducted at a school for the blind. | 这个长远的安置 引导着盲童学校 |
| E. Advocacy, education and outreach efforts the need for multi stakeholder approaches | E. 倡导 教育和推广努力 需要多方利益有关者参与 |
| Let me also recall that our outreach programme remains a prioritized area. | 也请允许我回顾 我们的外联方案仍然是一个优先领域 |
| Following is a summary of the outreach efforts that have been made | 16. 以下是所进行的外联工作的概述 |
| And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach. | 通过这些方式 我加强了我的影响力 及增强了人们的认知度 |
| (a) To work with, support and strengthen regional, interregional and subregional frameworks for cooperation, provide policy advice and technical support to Governments, and strengthen its outreach and collaboration with the private sector, major groups and civil society organizations | (a) 支持并加强区域 区域间和次区域合作框架 并与之合作 向各国政府提供政策咨询和技术支助 加强本司与私营部门 主要群体和民间社会组织的外联与协作 |
| Shortlists would also be developed through a more informal process of outreach and search. | 还通过同外界联系和进行寻找等不那么正式的方式 来制定短名单 |
| Publications and academic outreach are important aspects of the Department's training and promotional activities. | 24. 读物出版和学术拓展是安保部培训及促进活动的重要内容 |
| An active media, communication and outreach strategy is important for effective promulgation and promotion | 12. 认识到有多种可能的手段来公布守则 而且对具体守则的要求可能相互之间存在差异 因此建议采取可能有助于有效公布行为守则并提高对其基本原则认识的下列方法 |
Related searches : Outreach - Outreach Event - Social Outreach - Outreach Activity - Customer Outreach - Outreach Project - Outreach Campaign - Outreach Service - International Outreach - Outreach Plan - Educational Outreach - Patient Outreach - Outreach Team - Outreach Manager