"overriding principle"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Overriding principle - translation : Principle - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Justice should be the overriding concern.
正义才应当是人们关心的主要问题
Similarly, notwithstanding the principle of proportionality of the use of force as a determinant of CIDT, the overriding factor at the core of the prohibition of CIDT is the concept of powerlessness of the victim.
40. 同样 尽管使用武力的比例原则是确定残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚的一个因素 受害者丧失能力的概念是禁止残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚之核心的最重要因素
The Programme of Action also has this as an overriding goal.
行动纲领 把这一目标作为首要目标
The overriding argument was that the number of necessary changes and associated implementation costs were too high.
协商的结果显示 尽管有些优点 但是这个设想没有获得足够的支持
There was some concern that the focus of Governments on security was overriding their attention to poverty.
有与会者担心政府对安全的注重压倒了对贫困的注意
UNOPS attributes these project overruns to the reasons for overriding the Atlas budget check function, mentioned above.
监督厅认为项目超支是由于不遵守上面提到的阿特拉斯预算核查职能造成的
The overriding considerations in the appointment of mandate holders should be to ensure the highest standard of professionalism and independence.
67. 任命任务执行人最首要的考虑 是保证最高标准的专业能力和独立性
Poverty reduction For most Parties, poverty reduction is the overriding development priority and the key for attaining Millennium Development Goals.
15. 对于多数缔约方 减贫是压倒一切的发展重点以及实现 千年发展目标 的关键
Many non Annex I Parties reported that poverty reduction is the overriding developing priority due to their high levels of poverty.
许多非附件一缔约方报告 由于贫困率高 减贫是压倒一切的发展重点
Article 30 (5)(b) also gives a supplier an overriding right to submit a tender in writing, signed and in a sealed envelope.
第30(5)(b)条还给予供应商以书面形式 加具签字并装入密封信袋内提交投标书的上位权利
His Government reiterated the overriding importance of respect for national sovereignty and self determination as well as for cultural, religious, political, economic and social diversity.
古巴政府重申 尊重国家主权和自决 尊重文化 宗教 政治 经济和社会多样性的重要性高于一切
Mr. Peter Splinter of Amnesty International observed that the overriding importance of follow up was to ensure that States abided by their human rights obligations.
46. 大赦国际的Peter Splinter先生说 后续行动压倒一切的重要意义是 确保国家履行其人权义务
According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality.
按照这位作者的说法 应该有四个性质原则 (a) 起源原则 (b) 来源原则 (c) 居住原则 (d) 国籍原则
There is no reason to classify the principle of abrogation, if this be the general principle, other than as a legal principle.
如果废除原则是一般原则 则没有理由不把这一原则归类为法律原则
For Fiji and other vulnerable States, there is one overriding issue that is critically vital to our economic survival market access and remunerative prices for our exports.
对斐济和其他易受冲击的国家来说 有一个对我们的经济生存来说至关重要的根本性问题 我们的出口产品的市场准入和有利价格
The Security Council is the only principal organ of the United Nations that has an overriding mandate and whose decisions and resolutions are binding on all Member States.
安全理事会是联合国中负有压倒性责任 其决定和决议对全体会员国均有约束力的唯一机构
Principle 3 Purposes
原则3 目的
Principle 8 Implementation
原则8 实施
Principle of distinction
区分原则
Principle of proportionality
相称性原则
Principle of precaution
预防原则
13.2.1 In principle
13.1.1. 原则
13.2.1 In principle
13.2.1. 原则
Principle 8 mandates transparency, fair process, and accountability across the Internet Principle 11 promotes creativity and innovation and Principle 13 encourage s cooperation to promote Internet security.
2011年 经合组织采取了一组优秀的 互联网决策原则 Principles for Internet Policy Making 原则1要求决策者 促进和保护信息的全球自由流动 原则2要求促进 互联网的开放 分散和互联的性质 原则8规定了整个互联网的 透明性 程序正义和可问责性 原则11促进 创造性和创新性 原则13 鼓励公司促进互联网安全
2005 OECD article 26 does not have a provision overriding any such dual criminality requirement in the transmitting State and the Commentary thereon does not refer to this issue.
37. 2005年经合组织示范公约第26条并没有优先于提供国任何关于两国共认罪行的规定的条款 关于该条的评注也没有提及此事
As communicators, their overriding goal is to develop a common voice reflected in common strategies, but this can happen only through their being brought together in a common forum.
作为宣传人员 他们最大的目标是在共同的战略下发出一致的声音 但这只有在它们都来到一个共同的论坛才能够实现
The principle of distinction and the immunity of non participants the principle of non reciprocity the principle that the legal status of the parties will not be affected the principle of equality the principle of proportionality military necessity Precautions before and during an attack superfluous injury unnecessary suffering protection of the environment.
区分原则和非参与方的豁免 非对等性原则 各方法律地位不受影响的原则 平等原则 相称性原则 军事必要性 攻击之前和攻击期间采取的预防措施 过分伤害 不必要的痛苦 环境保护
Principle of debtor protection
保护债务人的原则
Here's an economic principle.
这是一条经济学定理
Principle 5 Response measures
原则5 应对措施
That's the principle objective.
这是一个理论性的目标
the double incrimination principle
双重刑事定罪原则
Know your client principle
2. 了解客户 原则
Labour non discrimination principle
就业上的不歧视原则
Draft principle 3 Objective
原则3草案 目的
Draft principle 8 Implementation
原则8草案 执行
Since the November 13 attacks in Paris, security has become the overriding French objective. Meanwhile, Germany is focused on organizing the reception and settlement of a massive influx of refugees.
第三条断层线存在于法国和德国之间 11月13日巴黎袭击发生以来 安全成为法国压倒一切的目标 与此同时 德国专注于组织接待和安置大规模涌入的难民
In considering the nature of the expansion of the Security Council, our overriding concern is to ensure that the Security Council is more effective and representative for the twenty first century.
考虑到扩大安全理事会的性质 我们的首要关切是确保安全理事会在二十一世纪更加有效并更具有代表性
Article 5a CEDAW expresses not only the principle of equality, but also the principle of diversity or freedom.
消除对妇女歧视公约 第5a条不仅明确阐述了平等原则 而且阐述了多样性或自由原则
Well, there's two principle ways.
除蚊主要有两种方法
Principle 1 Scope of application
原则1 适用范围
Principle 2 Use of terms
原则2 用语
We use the Premack principle.
我们采用普雷马克原理 用喜欢的行为作为不喜欢的行为 来有效地强化原本不喜欢的行为
Draft principle 5 Response measures
原则5草案 反应措施
The overriding goal of the Programme of Action, namely, to improve human welfare and promote sustainable development, is fully consistent with the universally agreed development goals and the United Nations Millennium Declaration.
12. 行动纲领 的首要目标是改善人类福祉 促进可持续发展 这项目标完全符合国际商定的发展目标和 联合国千年宣言

 

Related searches : Overriding - Overriding Aim - Overriding Interest - Overriding Concern - Overriding Priority - Overriding Influence - Overriding Strategy - Overriding Criterion - Overriding Effect - Overriding Authority - Overriding Control - Overriding Topic - Overriding Purpose - Overriding Requirement