"paid by cheque"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
(4) Payment by cheque. | ⑷ 支票支付 |
And when a man dies, write out a cheque to his widow... account paid in full. | 但人死之后写张支票给他的遗孀... 就算是了事吗 |
Cheque, please. | 买单 |
Cash? Cheque? | 现金还是支票 |
A cheque in a Swiss bank. Would you like the cheque now? | 现在就要吗 |
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (b) 通过电子资金汇划或支票的方式 |
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements. | (c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据 |
Writing a cheque. | 写支票 |
Take the cheque. | 拿着支票 |
(6) Commercial bank cheque. | ⑹ 商业银行支票 |
Contributions can also be made by cheque to the UN Cashier s Office | 也可将支票开给联合国出纳处 |
Got the cheque there, sister? | 买单 妹子 |
After I cash a cheque. | 等我兑现完支票后 |
7. Mode of payment or reimbursement, for example, by cheque, bank transfer, etc. _ | 7. 횧뢶믲뎥뮹랽쪽,샽죧틔횧욱ꆢ틸탐헊뗈 _ |
I've got my cheque and 10. | 我有支票和十块钱 |
I'll write you a cheque later. | 我待會給你寫支票 |
D'you want to see the cheque? | 你要看看支票吗 |
It's a cheque for 5 dollars. | 五美元的支票 |
You look sick. Give me the cheque. | 你看上去不大好 给我账单 |
I've got a cheque of my own. | 我也有支票 |
(b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. | (b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 |
Smash up somebody's car, write out a cheque. | 如果你醉酒砸了别人的车 写张支票可以 |
Oh, I wouldn't let you cash your cheque. | 你不能把支票兑现 |
Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations. | 9. 向基金提供的自愿捐助可以通过银行汇款或采用支票方式 |
Then a nice cheque will make her forget David. | 那么付她一笔钱让她忘了大卫 |
Look, I've got the cheque here in my pocket. | 看 我口袋里装的就是这张支票 |
I suppose you're right. Let me have the cheque. | 我猜你说的没错 我来签单 |
In all instances, the banks declined payment on the cheque. | 联合国海地稳定特派团(联海稳定团)a |
Excuse me doctor...you forgot to sign your dinner cheque. | 不好意思 医生 你忘了在支票上签字 |
One has a 5,000 cheque one has a diamond bracelet | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 一個有五千元支票 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 一個有鑽石手鐲 |
No, I'll leave a cheque for you at the desk. | 不 我会在桌上给你留张支票 |
I assume you want the cheque made out to cash. | 你要现金还是支票 |
I'm going to have to have that cheque, Mr Bond. | 我要那张支票 邦德先生. |
Get in a mess with a showgirl, write out a cheque. | 跟女孩子鬼混之后,写张支票可以 |
(a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar. | (a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行 |
It's paid, Sir. By whom? | 吧台一位先生 他看来认识你们 |
All is paid by me. | 288) 所有的我請客. |
Accordingly, enclosed is the cheque voucher representing the United Nations payment reimbursement. | 뢽짏솪뫏맺횧욱 욾떥ퟷ캪솪뫏맺횧뢶 뎥뮹뗄엢뎥뷰ꆣ |
Excuse me. One more point, Lepic. This is a cheque for 280,000. | 还有一点 这里有张支票 |
Hey, Burke. Look, you play ball with me, I'll match your pay cheque. | 嘿 伯克 你为我造势 我付钱给你 |
But neither you nor Bond will leave here till I get that cheque! | 你和邦德都休想离开 除非我拿到了支票 |
A cheque of US 10,810 was sent by the Government on 19 March and received by HCHR on 21 March 1997 but has not yet been recorded. | 难民署于1997年3月21日收到了该国政府于3月19日寄出的一张10,810美元支票 但此款尚未入帐 |
Now it's my turn. I'm going to have to have that cheque, Mr Bond. | 现在轮到我了 我现在向你拿支票了 |
When paying for orders by cheque, customers are advised to leave their cheques undated because of the long time it takes to process them. | 如用支票订购 顾客通常被告知不要在支票上写上日期 因为要用上很长的时间兑现支票 |
It was paid for by the lady. | 那小姐已经付了 |
Related searches : By Cheque - Paid By - Payment By Cheque - Pay By Cheque - Paid By Him - Paid By You - Paid By Wire - Paid By Paypal - Paid By Instalments - Personal Cheque - Crossed Cheque