"par rapport"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Source BCC, rapport 2002 2003 par Kayonga Abbas. | 数据来源 刚果中央银行 Kayonga Abbas编写的 2002 2003年报告 |
| A 58 1, par. Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par. | A 58 1, par. 169. Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par. 17. |
| Ibid., par. Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv. | Ibid., par. 15. Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv. |
| Rapport au Président de la République, Les nouvelles contributions financières internationales, Groupe de travail présidé par Jean Pierre Landau (Paris, la documentation française, September 2004). | 由Jean Pierre Landau领导的工作组向共和国总统提出的报告 新的国际财政捐助 巴黎 法国文献出版社 2004年9月 |
| He had a wonderful rapport. | 他和机器相处融洽 |
| Voir les tableaux établis pour l'additif (E CN.4 Sub.2 2005 8 Add.1) au présent rapport. À compléter, pour une vue d'ensemble, par Instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, classification et état des ratifications au 1er janvier 2005 , par Jean Bernard Marie, Centre national de la recherche scientifique (CNRS), à paraître dans la Revue universelle des droits de l'homme. | Voir les tableaux établis pour l'additif (E CN.4 Sub.2 2005 8 Add.1) au présent rapport. À compléter, pour une vue d'ensemble, par Instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, classification et état des ratifications au 1er janvier 2005 , par Jean Bernard Marie, Centre national de la recherche scientifique (CNRS), à paraître dans la Revue universelle des droits de l'homme. |
| Sources BCC rapport annuel 2002 2003 | 数据来源 刚果中央银行 2002 2003年度报告 |
| E CN.4 2005 85 Add.2, par. 68 et Add.3, par. | E CN.4 2005 85 Add.2, par. 68, et Add.3, par. 95. |
| A 59 1, par. | A 59 1, par. 199. |
| Dick and I had a certain, a little bit of a rapport. | 狄克和我相处的不错 |
| Abbas Kayonga le rapport général des Etats des lieux de la Division | 数据来源 刚果中央银行 2002 2003年度报告 |
| E CN.4 2005 33, par. | E CN.4 2005 33, par. 36. |
| E CN.4 2005 36, par. | E CN.4 2005 36, par. 63. |
| E CN.4 2005 11, par. | E CN.4 2005 11, par. 72. |
| E CN.4 2005 34, par. | E CN.4 2005 34, par. 68. |
| E CN.4 2005 35, par. | E CN.4 2005 35, par. 84. |
| E CN.4 1997 74, par. | E CN.4 Sub.2 2005 8 |
| I think it may have been a special rapport that he and I had. | 我觉得我们之间的关系还挺特殊的 |
| E CN.4 2005 101 Add.2, par. | E CN.4 2005 101 Add.2, par. 104. |
| E CN.4 2005 64 Add.2, par. | E CN.4 2005 64 Add.2, par. 72. |
| E CN.4 2005 18 Add.3, par. | E CN.4 2005 18 Add.3, par. 66. |
| E CN.4 2005 51 Add.2, par. | E CN.4 2005 51 Add.2, par. 9. |
| E CN.4 2005 116, par. 103 et suiv. | E CN.4 2005 116, par. 103 et suiv. |
| E CN.4 2005 6 Add.4, par. 67. | E CN.4 2005 6 Add.4, par. 67. |
| E CN.4 2005 60 Add.2, par. 73. | E CN.4 2005 60 Add.2, par. 73. |
| The authorities will issue 35.2 billion in new securities, comprising 15 billion in par bonds, 11.9 billion in discount bonds and 8.3 billion in quasi par bonds. | 当局将发行352亿美元新债券 包括150亿美元面值债券 119亿美元贴现债券和83亿美元近似面值债券 |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | 一些分析家認為索馬里是非常失敗的國家 |
| Proposals for bond exchanges at par, quasi par or discounted values were divided in two scenarios, depending on whether bond holder participation was below or above 70 per cent. | 按照面值 近似面值或贴现值进行债券交易的提议分两类 根据债券持有人的参与是高于还是低于70 |
| Kayonga Abbas rapport général des états des lieux de la Division provinciale des Mines et géologie du Sud Kivu. | Kayonga Abbas编写的 南基伍省地质矿产司总评估报告 |
| It's on par with United States in these two social dimensions. | 在这两个社会层面是和美国一样的 |
| Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt. | 付预还款系按未清偿债务存量的面值结清 |
| Déclaration et Programme d'action de Vienne, A CONF.157 23, chap. II, par. | Déclaration et Programme d'action de Vienne, A CONF.157 23, chap. II, par. 4. |
| But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport. | 慢慢地 她晓得如何避开交警 还很拿手 躲不开的时候也有 那时她表现出 慈眉善目 |
| And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today. | 而且寿命的期望值是35到40年 是和阿富汗的今天一样的 |
| The deliberations and decisions are reproduced in the report A CN.9 552, par. | 审议情况和决定转载于A CN.9 552号报告 第118 161段 |
| Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (CEDAW C PAR 3 4, and CEDAW C PAR 5 and Corr. 1, CEDAW PSWG 2005 I CRP.1 Add.6 and CRP.2 Add.5) | 巴拉圭的第三和第四次合并定期报告以及第五次定期报告 CEDAW C PAR 3 4 CEDAW C PAR 5和Corr.1 CEDAW PSWG 2005 I CRP.1 Add.6和CRP.2 Add.5 |
| He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence. | 他是个哲学家 他是个鼓手 他是个超群的教师, |
| Source Bureau Ouganda de la statistique, Ministère de l'Energie et du Développement Minéral et Banque centrale Ougandaise, cité dans le rapport du Human Rights Watch. | 数据来源 乌干达统计局 能源和矿业发展部及乌干达中央银行 载于 人权观察 的报告 |
| Rapport 2003 de la Commission nationale de déontologie de la sécurité remis au Président de la République et au Parlement, Paris, La Documentation française, 2004. | 国家安全道义委员会提交给共和国总统和议会的2003年度报告 巴黎 法国文献社 2004年 |
| Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close. | 墨西哥和美国不是完全一样的 但是他们是十分接近 |
| The draft provisions on shipper's obligations were published in A CN.9 WG.III WP.39, par. | 有关托运人义务的条文草案刊载于A CN.9 WG.III WP.39 第14 22段 |
| In its first election, AE obtained 16 of the 54 seats in Congress, on par with RPCR. | 共同未来党在其第一次竞选时在议会获得54席中的16席 与保喀同盟相同 |
| Application des normes internationales du travail, 2004 (I), Rapport de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations, 92e Conférence internationale du travail, 2004, p. 23. | Application des normes internationales du travail, 2004 (I), Rapport de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations, 92e Conférence internationale du Travail, 2004, p. 23. |
| In accordance with UN Resolution 1373 (particularly Par.4 and 3) UNICRI is focusing on the following points | 根据安理会第1373 2001 号决议 特别是第3段第4段 犯罪司法所的工作重点如下 |
| Source KAYONGA ABBAS, Rapport Général des états de lieux de la Division Provinciale des Mines et Géologie du Sud Kivu à Bukavu, de 1998 au 31 octobre 2003. | 数据来源 Kayonga Abbas编写的 (布卡武)南基伍省地质矿产司总评估报告 1998年至2003年10月31日 |
Related searches : Par - Good Rapport - Building Rapport - Personal Rapport - Develop Rapport - Establishing Rapport - Rapport With - Great Rapport - Rapport Between - Customer Rapport - Establishes Rapport - Close Rapport - Maintain Rapport
