"payments received"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Cash (Payments and deliveries received) | (쯹쫕뿮쿮뫍쪵컯) |
Contribution or payments received in advance | 提前收到的捐款或付款 |
Increase (decrease) in contributions or payments received in advance | 预付摊款或缴款增加(减少)额 |
Payments that were not received due to death can be inherited. | 因死亡未领取的钱款可以继承 |
In addition, a number of payments were received and credits applied. | 此外 收到了若干笔付款 并对贷项作出抵减 |
Since then, payments of 30 million had been received, but the financial situation of Member States with outstanding assessments made further significant payments unlikely. | 从那以后 已收到缴款3 000万美元 但鉴于未缴纳摊款的会员国的财务状况 已不太可能再有大笔缴款进项 |
Of course, it also depends crucially on the projected payments of assessed contributions being received. | 当然 这将关键取决于预计缴纳摊款的实收情况 |
During the period 1986 and 1992, payments amounting to 60,926 had been received from Afghanistan. | 2. 1986年至1992年期间从阿富汗收到了数额为60,926欧元的款额 |
IFAD's approach involves a system of voting shares that are adjusted when payments are received. | 农发基金方法采用的制度 是在收到捐款后对有投票权的股份进行调整 |
One of the applicants, Broomer, was in receipt of Ontario Disability Support Program (ODSP) payments as well as Workers Compensation Board (WCB) payments but failed to report both payments received monthly to the WCB. | 其中一名申请者Broomer是安大略省残疾支助方案费用及工人赔偿局 WCB 费用的领取者 但没有每月向工人赔偿局汇报所领取的两项费用 |
Payments received as at the same date amounted to 2,088,163,000, leaving an outstanding balance of 309,446,000. | 截至同一天收到的摊款数额达2 088 163 000美元 未清余额为309 446 000美元 |
In 2003, 26,000 women received monthly alimony payments from the NII an 8 decrease from the previous year. | 365. 2003年 有26 000名妇女每月从国家保险协会获得赡养费 这个数字比去年下降了8 |
Since 31 March 2005, full payments have been received from the Syrian Arab Republic ( 80,070) and Timor Leste 710, and partial payments have been made by Mexico ( 284,837) and Myanmar ( 13,155). | 自2005年3月31日以来以下成员国已全额缴款 阿拉伯叙利亚共和国(80,070欧元)和东帝汶(710欧元) 墨西哥(284,837欧元)和缅甸(13,155欧元)缴付了部分款项 |
Payments by the Government of Sao Tome and Principe foreseen during the period from 2002 to 2004 in its payments schedule ( 128,711) significantly exceeded the amounts actually received applied in those years ( 31,634). | 24. 圣多美和普林西比政府的付款时间表所预测的2002年至2004年期间的付款额(128 711美元) 大大超过了这些年实际收到 记入的数额(31 634美元) |
(b) cause all payments to be made on the basis of supporting vouchers and other documents which ensure that the services or goods have been received and that payments have not previously been made | (b) 使一切付款都以所附凭单和其他凭证为根据 以确保有关服务或货品已收到 而且之前并未付款 |
By 7 October 2005, payments in the amount of 253 million had been received slightly higher than by 30 September 2004. | 截至2005年10月7日 已收到2.53亿美元缴款 略高于截至2004年9月30日收到的款额 |
February on a comparable basis was worse 151 million in assessed payments was received in 1997, only 38 million in 1998. | 相比较而言2月的情况更糟 1997年收到的摊派缴款为1.51亿美元,而1998年仅为3 800万美元 |
The Panel received unaudited information on payments made by the National Transitional Government of Liberia up to April 2005 (see table 3). | 专家小组收到未经审计的利比里亚全国过渡政府在2005年4月以前的付款的资料 见表3 |
Stop all payments. Stop all payments. | 停止兑付 |
Based on the past pattern of payments, it is expected that over 400 million will be received during the final quarter of 2005. | 根据过去的缴款规律 预计在2005年最后一季将收到4亿美元以上的缴款 |
An examination of payments for rations indicated that discounts of more than 700,000 could have been received if payment had been made promptly. | 对口粮付款情况的审查指出,若及时付款本可以得到70多万美元的折扣 |
An examination of payments for rations indicated that discounts of more than 700,000 could have been received if payment had been made promptly. | 对口粮付款的审查指出,若及时付款本可以得到70多万美元的折扣 |
It is noted with disappointment, however, that some Member States that were on the payments received list in 1997 were not there in 1998. | 但是人们遗憾到注意到,1997年 quot 缴款已收 quot 名单上的一些会员国并未出现在1998年名单上 |
Payments | 支付 |
Payments? | 支付计划 |
Thus, payments of first and second instalments of 18,693 and 18,691 each have been received, thereby reducing the arrears to the current status of 53,941. | 已收到第一和第二笔分期付款 数额分别为18,693欧元和18,691欧元 从而将拖欠款减少到目前的53,941欧元 |
124 (d) The amount of dependency allowances should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants. | 124(d) 因受扶养人而从政府收到的任何付款,应从扶养津贴中扣减同等数额 B. |
118 2001, under which two kinds of payments are not considered to be remuneration as defined by the Proclamation, namely (a) payments as reimbursement for special expenses incurred by the employee in the course of his or her employment and (b) compensation for service and other compensation payments received because of termination of a contract of employment. | 在其2004年的直接请求中 委员会注意到 第118 2001号 劳动宣言 第3(15)条规定两类薪资不属于 宣言 所定义的薪酬范围 即(a)用于偿付雇员在工作过程中发生的特殊费用的薪资和(b)服务补偿及其他由于终止就业合同而支付的补偿金 |
Once the total annual debt service requirement was reached, all assessment payments received by the trustee would be fully directed to the United Nations regular budget. | 一旦达到了年度偿债规定的总额 受托人便将收到的所有摊款直接交给联合国经常预算 |
For voluntary funded organizations, the budget which reflects estimates of payments to be received which offset, in whole or in part, the related gross budget estimates. | 所用的方法基本上是在现两年期第一年核定批款的基础上 作出数量及费用调整 得出两年期拟议预算第一年所需的估计数 |
(d) Dependency allowances payable to eligible common system staff be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants | (d) 应付合格共同制度工作人员的抚养津贴应减去政府对受抚养人的任何直接支付数额 |
Alimony Payments | 赡养费的支付 |
Disbursements payments | 细则108.5 付款 支付 |
Payments to | 支付给 |
Payments from | 从... 获取支付 |
Overdue payments | 已过期支出 |
Future payments | 未来的支付 |
Outstanding payments | 未来的支付 |
Verify payments | 验证支付 |
Recording payments? | 记录支付计划 |
3. Payments | 3. 支付计划 |
Affected payments | 影响的支付项 |
periodical payments | 定期支付 |
All payments | 群不支付 |
Direct payments | 直接支付 |
Related searches : Advance Payments Received - Advanced Payments Received - Incoming Payments Received - Payments Received From - Down Payments Received - Benefit Payments - Welfare Payments - Statutory Payments - Maintenance Payments - Capacity Payments - Making Payments - International Payments - Payments Industry