"permanent staff"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. | 欧盟雇了 大约2500名永久编制的翻译 |
| Members of Permanent Missions and Secretariat staff are invited to attend. | 欢迎常驻代表团成员和秘书处工作人员参加 |
| (ii) Training courses, seminars and workshops training programmes for, inter alia, delegates, staff of permanent missions, United Nations staff, government officials, depository librarians, NGOs and interns. | ㈡ 培训班 研讨会和讲习班 除其他外 特别为代表 常驻代表团成员 联合国工作人员 政府官员 托存图书馆馆员 非政府组织和实习人员等开办培训班 |
| The selection of permanent staff will commence on receipt of the recommendations of the Central Review Board. | 在接到中央审查理事会的建议后将开始遴选长期任用的工作人员 |
| Representatives of Permanent Missions and civil society organizations, as well as the Secretariat staff, are invited to attend. | 欢迎常驻代表团和民间社会的代表以及秘书处工作人员参加 |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff, representatives intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend. | 欢迎常驻代表团 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加 |
| Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend. | 欢迎常驻代表团成员 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加 |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend. | 欢迎常驻代表团成员 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加 |
| The performance of permanent core functions by non UNHCR staff members assigned on a temporary basis as in the 109 deployment cases in 2003 2004 compensates for the shortage of permanent UNHCR posts. | 194. 由临时派遣的非难民专员办事处工作人员执行长期的核心职能 2003 2004年部署了109个工作人员 弥补了难民专员办事处常设员额的短缺 |
| The delivery of customized information directly to the desktops of permanent missions at Headquarters and Secretariat staff worldwide will be expanded. | 向总部常驻代表团和世界各地秘书处工作人员的台式计算机直接提供个性化信息的工作将进一步扩大 |
| The Court has recruited a permanent staff of 323 people from 58 countries, developed its administrative policies and established its infrastructure. | 法院从58个国家聘用了323名长期工作人员 制定了行政政策 并建立了基础设施 |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend. | 欢迎常驻代表团 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加 |
| The customs house at the airport has been revamped, and a permanent staff of officers has been on duty since May 2005. | 机场海关已经改建 2005年5月以来海关官员在此常驻处理海关事务 |
| Delegates, the staff of Permanent Missions, Secretariat staff, media, non governmental organizations and other representatives of civil society, as well as external researchers and the general public, are recognized as users of United Nations libraries. | 31. 图书馆将各位代表 常驻代表团工作人员 秘书处工作人员 媒体 非政府组织和其他民间社会的代表以及外界的研究人员和广大公众视为联合国图书馆的用户 |
| I thank all Permanent Representatives and their staff in the various Missions for their hard work and the quality of the work done. | 我感谢各代表团常驻代表及其工作人员辛勤努力 并高质量地完成了工作 |
| Here, the host Government is asked to cover the wages of two permanent staff members and the assumption is that this includes the director. | 在这方面 要求东道国政府支付两名长期工作人员的薪金 而假定是这包括主任在内 |
| Members of Permanent Missions, agencies and organizations of the United Nations system, Secretariat staff, representatives of non governmental organizations and the media are invited to attend. | 欢迎联合国常驻代表团 各机构和各组织 秘书处工作人员 非政府组织代表以及媒体参加 |
| Headquarters agreements cover a wide variety of issues of concern to the organizations themselves, to the host countries and other member States, Permanent Missions and their staff, as well as the staff members of the organizations, other officials and their families. | 总部协定包含了各组织本身 东道国和其他会员国 常驻代表团及其工作人员以及各组织的工作人员 其他官员及其家属关心的各种各样的问题 |
| Other staff members shall be granted either permanent or temporary appointments under such terms and conditions consistent with the present Regulations as the Secretary General may prescribe | (a) 副秘书长和助理秘书长的任期通常应为五年,期满可以延长或续聘 |
| (c) In the case of all other staff members, including staff members serving a probationary period for a permanent appointment, the Secretary General may, at any time, terminate the appointment if, in his or her opinion, such action would be in the interest of the United Nations. | (c) 秘书长如认为符合联合国的利益,可随时解雇任何其他工作人员,包括在长期任用前试用期间的工作人员 |
| (iii) a member of the diplomatic staff of a permanent mission to an international organization or of a special mission, or is recruited to represent a State at an international conference or | ㈢ 常驻国际组织代表团外交工作人员 特别使团成员或获招聘代表一国出席国际会议的人员 或 |
| Civitas, Proni, Word Vision, and the Council of Europe are all actively involved through students' projects in primary and secondary schools, as well as in the permanent education of the teaching staff. | 625. Civitas, Proni, 世界展望和欧洲理事会都积极的通过学生项目参与中学和小学的活动 以及参与教职员工的长期教育 |
| Finally, the Secretary General may terminate the appointment of a staff member who holds a permanent appointment if such action would be in the interest of the good administration of the Organization and in accordance with the standards of the Charter, provided that the action is not contested by the staff member concerned | 最后,如有利于本组织的良好行政,而且符合 宪章 的标准,秘书长也可解雇长期任用的工作人员,但以有关工作人员对此项措施未表示不服为限 |
| It calls for two permanent seats, with the prerogatives and privileges of permanent membership, and five non permanent seats for Africa. | 它要求给予非洲两个享有常任理事国的各种特权的两个常任理事国席位 以及五个非常任理事国席位 |
| We have consistently suggested an increase in permanent and non permanent seats. | 我们始终建议增加常任和非常理事国席位 |
| (i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States | ㈠ 非洲国家占两个常任理事国席位和两个非常任理事国席位 |
| (ii) Two permanent seats and one non permanent seat for Asian States | ㈡ 亚洲国家占两个常任理事国席位和一个非常任理事国席位 |
| Permanent Representative | 将在E 2005 100号文件中印发 |
| Permanent Representative | 伊莱卡 阿托基 签名 |
| Permanent 644 | ΓΥΝΑΙΚΕΣ |
| Permanent 985 | 年度 |
| Permanent address | 国际会议 |
| Permanent Representative | 沃尔夫冈 佩特里奇(签名) |
| Permanent Representative | 若泽 路易斯 古特雷斯 签名 |
| Permanent register | 第 75 条 |
| Permanent Representative | 阿卜杜勒阿齐兹 纳赛尔 沙姆西 签名 |
| In article 11, paragraph 2 (b) (iii) should read A member of the diplomatic staff of permanent missions to an international organization, of a special mission, or is recruited to represent a State at an international conference . | 第11条第2款(b)项第㈢目应改为 A member of the diplomatic staff of permanent missions to an international organization of a special mission or is recruited to represent a State at an international conference |
| Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat. | 亚洲将增加两个常任理事国 一个非常任理事国 |
| (Signed) John Dauth Permanent Representative Permanent Mission of Australia to the United Nations | 丹 吉勒曼(签名) |
| (Signed) Dan Gillerman Permanent Representative Permanent Mission of Israel to the United Nations | 约翰 博尔顿(签名) |
| Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status | 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 |
| The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members. | 作为扩大安理会的一部分而加入安理会的新常任和非常任理事国应获得的目前的常任理事国所享有的同样特权 |
| I would also like to thank all our Permanent Representatives, representatives and staff for the noble spirit in which they have worked and for the support they have given me and my Office during these first 100 days. | 我也要感谢我们的所有常驻代表 代表和工作人员本着崇高精神工作 并在这最初100天期间支持我和我的办公室 |
| (c) On 22 April 2005, an e mail message was broadcast to the staff members of the Secretariat and United Nations programmes and agencies in New York and to permanent missions to the United Nations in New York | (c) 2005年4月22日 向秘书处工作人员以及驻纽约的各联合国方案和机构及各国常驻联合国代表团发出电子邮件 |
| The Security Council should be expanded to include new permanent and non permanent members. | 安全理事会的扩大应包括新的常任和非常任理事国 |
Related searches : Permanent Staff Positions - Non-permanent Staff - Permanent Staff Members - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau