"personnel resources"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Personnel Affairs and Human Resources Directorate | 人事及人力资源司 |
| Personnel and human resources management training ____________ | 11. 人事和人力资源管理 培训_____________________________ |
| This concentration is necessary owing to limited resources, both in funding and personnel. | 由于资金和人员方面的资源有限 这样的集中是必要的 |
| Personnel (human resources), equipment, and operating costs of financial police are provided from the resources of the Ministry of the Interior. | 金融警察的人员 人力资源 设备和业务经费从内务部的资源核拨 |
| MINURSO should be given the personnel and resources to enforce those resolutions and guarantee human rights. | 应向西撒特派团提供人员和资金以执行那些决议和保证人权 |
| 11. Underlines the need to allocate adequate and predictable resources to the safety and security of United Nations personnel | 11. 着重指出必须为联合国人员的安全保障划拨充分和可预知的资源 |
| In areas such as personnel, the most important prerequisite of reform was greater flexibility in the reallocation of existing resources. | 在诸如人员等领域 改革最重要的前提是如何更灵活地分配现有资源 |
| b In view of the prevailing vacancy rates, provision for additional personnel will be accommodated from within currently approved resources. | b 鉴于目前的出缺率 将在目前核定资源中为增加的人员提供经费 |
| Requirements for additional civilian police personnel are to be accommodated from within currently approved resources, in view of prevailing vacancy rates. | 增派民警人员所需经费将参照目前的出缺率 从目前核定的资源中拨出 |
| Parties would need to ensure that the secretariat has adequate resources, both financial and personnel, to coordinate any such lawsuits and claims. | 缔约方将需要确保秘书处具备适足的财政资源和人力资源 以便协调任何此种诉讼和诉求 |
| The additional resources of 2.5 million under general temporary assistance relate to the temporary recruitment of 17 additional international staff and 30 national personnel. | 18 一般临时助理项下2.5百万美元的额外资源用于临时聘用17名额外的国际工作人员和30名本国工作人员 |
| In that context, it noted that the majority of the additional resources requested were a direct result of the temporary increase in military personnel. | 在这方面 欧洲联盟指出 所需额外经费大部分都与临时增加军事人员直接有关 |
| The Council also recognized the need to strengthen the International Security Assistance Force and called upon Member States to contribute personnel, equipment and other resources. | 安理会还确认需要加强国际安全援助部队 并吁请会员国提供人员 装备和其他资源 |
| Within existing resources, the Mission has established a small team to collect and analyse relevant information, although it currently lacks personnel with the requisite technical expertise. | 特派团在现有资源范围内成立了一个小组 收集分析相关资料 尽管特派团目前还缺乏拥有必要专业技术知识的人员 |
| The resources were applied in personnel capacity building, production of educational and instructional material, organization of events to divulge the services and establishing an assistance network. | 这些资金被用于人员能力建设 编制教育和指导材料 组织服务推广活动和建立援助网络 |
| Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones. | 30. 在冲突区保护联合国人员 有关人员和人道主义人员 |
| Her delegation felt that such operations could not be fully successful unless adequate resources were placed at their disposal and effective legal protection guaranteed for their personnel. | 她的代表团认为除非向这些行动提供足够的可支配资金 并且向它们的人员提供有效的法律保护 否则这些行动就无法彻底取得成功 |
| Several States referred to constraints faced during investigative, prosecution and trial phases, in particular the lack of financial resources and trained personnel to secure confiscation of assets. | 一些国家提到在进行侦查 起诉和审判阶段面临的制约因素 特别是缺少财政资源和训练有素人员以确保资产的没收 |
| Several States referred to constraints faced during investigative, prosecution and trial phases, in particular the lack of financial resources and trained personnel to secure forfeiture of assets. | 一些国家提到在进行调查 起诉和审判阶段面临的制约因素 特别是缺少财政资源和训练有素人员来妥善地没收资产 |
| 3. Praises the efforts made by the Office of the High Commissioner to accomplish its ever increasing tasks with the limited financial and personnel resources at its disposal | 3. 赞扬高级专员办事处努力以有限的可用财力和人力完成日益繁重的任务 |
| Support has also been provided to the police administration through the development of a new personnel database project, including the training of human resources to maintain the system. | 支助团还向国家警察行政部门提供支持 拟订了一个新的人事数据库项目 包括为维持该系统培训人力资源 |
| These constraints have resulted in the freezing of three key senior staff posts and consequently reduced the availability of personnel resources for carrying out analytical work and advisory services. | 这些限制导致冻结三个关键的高级职位 结果进行分析工作和提供咨询服务的人力资源减少 |
| Fifthly, China will train 30,000 personnel of various professions from developing countries within the next three years and will help those countries accelerate the development of their human resources. | 第五 中国将在今后3年内为发展中国家培训培养3万名各类人才 帮助有关国家加快人才培养 |
| We consider it essential that the General Assembly provide the Court with sufficient resources and personnel to allow it to fulfil the new obligations resulting from the increased caseload. | 我们认为 大会应该为法院提供充足的资源和人员 以便其能够履行由于案件量增加而产生的新义务 |
| Personnel | 航空科 (164个员额) |
| 23.71 Extrabudgetary resources allocated to the information technology and management team have enabled the Special Procedures Branch to improve its administrative, budgetary and personnel management as well as the management of its extrabudgetary resources and to develop its training, information and awareness raising capacity. | 23.71 由于信息技术和管理小组获得了预算外资源 特别程序处就可以改善行政 预算和人事管理及预算外资源管理 发展培训 宣传和提高认识的能力 |
| The Agency's Programme of Action for Cancer Therapy is working to increase our capacity to assist developing Member States by mobilizing more resources to address personnel, infrastructure, technology and training needs. | 原子能机构的 癌症治疗行动方案 正在争取提高我们的能力 以通过调动更多资源来满足人员 基础设施 技术和培训的需求而帮助发展中会员国 |
| Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 人道主义工作人员的安全和安保及对联合国人员的保护 |
| Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 60 123. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护 |
| Project personnel | 3. 项目人员 |
| Personnel arrangements | 人事安排 |
| Civilian personnel | 10. 文职人员项下订正所需资源89.0百万美元 比本财务期间的分配款增加0.6百万美元 0.7 |
| Civilian personnel | 1.军事和警务人员a |
| Personnel Section | 信息技术股 |
| Personnel movements | B. 人员调动 |
| Personnel conduct | V. 人员行为 |
| Clear indications should be given by the Security Council before additional resources for increases in troop strength were requested and policy on the supply of armoured personnel carriers should also be rationalized. | 在请拨增加兵力的额外资源之前 安全理事会应给予明确表示 有关装甲运兵车的供给政策也应该合理化 |
| UNRWA states that the Area Personnel Section is in the process of developing applications to automate the processing of the Area Staff entitlements currently made manually outside the human resources management system. | 281. 近东救济工程处表示 地区人事科正在研制应用软件 以便自动化处理目前由人工处理的人力资源管理系统之外的地区工作人员应享待遇 |
| troops and personnel, and holding military troop and personnel accountable for their actions | b. 为军队和军事人员制定 执行和改进强制性的对性别问题有敏感认识的培训 并且使军队和军事人员对其行为负责 方法是制定和执行有效的机制和程序 确保对违反行为守则的人起诉 |
| For the first time, the budgets of peacekeeping operations have indicated how many personnel (military, police and civilian staff, comprising on average 69 per cent of total resources), are attributable to individual components. | 维持和平行动的预算首次列明有多少人员 军事 警察和文职人员 平均占总资源的69 可以划归个别部门 |
| The establishment of a Personnel Conduct Unit at Headquarters will require 8 additional posts estimated at 994,200 for the post and non post resources, including a delayed recruitment factor of 50 per cent. | 在总部设立一个个人行为股将需要增设8个员额 估计员额和非员额资源为994 200美元 包括50 递延征聘系数 |
| 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 59 211. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护 |
| 60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 60 123. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护 |
| 61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 61 133. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护 |
| 55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 55 175. 人道主义人员的安全保障和保 护联合国人员 |
Related searches : Limited Personnel Resources - Resources - Personnel Protection - Administrative Personnel - Personnel Announcement - Designated Personnel - Personnel Selection - Personnel Responsibility - External Personnel - Relevant Personnel - Personnel Information - Personnel Leasing - Temporary Personnel