"physical access"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Women have equal access to sports and physical activities with men. | 在参加体育运动方面 妇女享有与男子平等的权利 |
| Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses. | 为什么 因为正如伯克利告诉我们的 我们没有进入外界世界的直接的方法 只能通过我们的感官 |
| Unfulfilled physical security requirements at all seven main offices away from Headquarters had been grouped together into the so called access control project. | 在总部以外所有七个主要办事处未履行的有形安全规定都被集中纳入所谓的 入口控制 项目 |
| Mr. Van Schalkwyk (South Africa) said that his delegation would welcome clarification from the Secretariat of the distinction between physical security and access control . | 55. Van Schalkwyk先生 南非 表示 南非代表团欢迎秘书处对 人身安全 和 出入控制 的区别作出的澄清 |
| The women of the country have equal access to physical fitness activities and sports and are not discriminated against in any way in that regard. | 我国妇女有从事体育运动的同等机会 在这个问题上不存在任何歧视 |
| Consequences may include severed relationships, desertion, separation denial of share of property or access to finance blocked access to spouse, children, or other relatives physical isolation (e.g. separate sleeping arrangements) or blocked entry to common areas or facilities. | 后果可能包括切断关系 遗弃 分开 拒绝分享财产或资金 不准与配偶 子女或其他亲属接触 身体隔离(例如分房睡觉)或不能进入共用区域或使用共用设施 |
| All States must recognize that guarding borders must not prevent physical access to asylum procedures or fair refugee status determination for those entitled to it under international law. | 各国必须承认 对于那些根据国际法有权获得庇护或公平的难民地位的人 不能以保护边境为由阻碍他们寻求庇护程序 |
| There are multiple needs, especially in developing countries, for human and physical infrastructure to ensure all segments of the population have access to meaningful and properly supported volunteer opportunities. | 51. 尤其是在发展中国家 对于人力和有形基础设施有多方面需要 以确保所有人口群体都有机会参加有意义的和得到适当支助的志愿行动 |
| establishes that entrenched sexual violence, compounded by lack of access to information, prevention, treatment and care, undermines women's fundamental rights to life, to the highest attainable standard of mental and physical health, equal access to education, work, privacy, and non discrimination, amongst other human rights. | 报告进一步确立 不易改变的性暴力加上不能获得信息 预防 治疗以及照顾 损害了妇女的基本生命权 享有最佳身心健康权 平等获得教育和工作权 隐私权 不受歧视权等其他人权 |
| (g) Respect for the effective and equal access of women and girls to the facilities necessary to protect their right to the highest attainable standard of physical and mental health | (g) 尊重妇女和女孩切实平等地利用必要设施 以保护其达到尽可能高的身心健康标准的权利 |
| As part of the Domestic Violence Intervention Act, which was passed in 2003, victims of family violence now have access to emergency protection orders that preserve financial and physical well being. | 483. 作为2003年通过的 家庭暴力法 的一部分 家庭暴力的受害者目前可以得到保护财产安全和身体健康的紧急保护令 |
| The arrangements cover, for example, physical protection features such as fencing, CCTV and turnstile access, the roles of security guards and officers of the Civil Nuclear Constabulary (CNC), the protection of proliferation sensitive data and technologies and the trustworthiness (reliability) of the individuals with access to them. | 有关安排中尤应包含实物保护措施 如围栏 闭路电视和旋转栅门 警卫以及民用核警 对涉及扩散问题的敏感资料与技术的保护以及能接触到这些资料及技术的人的可信任度 可靠性 等 |
| The violence was not only physical in form but also non physical. | 暴力行为不仅体现为肉体暴力 还体现为非肉体暴力 |
| Physical Rehabilitation | 康复 |
| Physical protection | 实物保护 |
| A substantial barrier to broader access for women to participate in the development of physical fitness and sports is the shortage of specialists, equipment, gear and athletic facilities and the shortage of funding. | 妇女更广泛参与发展体育运动的重大障碍是专业人员 设备 运动器械 运动设施欠缺和经费不足 |
| This would require efficient physical infrastructure effective institutional arrangements and administrative procedures the development of human resources access to financing an investment and business friendly environment and appropriate domestic policies and regulatory frameworks. | 这就需要有高效率的基础设施 有效的体制安排和行政程序 开发人力资源 获得融资 创造有利于投资和经商的环境 以及适当的国内政策和管理框架 |
| Turning to physical security measures at main headquarters locations, he said that the term physical security encompassed all construction, fixtures, equipment and procedures that were designed to prevent unwanted access to United Nations premises and to ensure the safety and security, in both routine and emergency situations, of persons authorized to be on the premises. | 10. 关于在主要总部地点的有形安全措施 他说 有形安全 包括一切建筑 固定物 装置和程序 它们是为了防止不必要的人进入联合国房地以及确保在平时和紧急情况下获准在该房地的人员的安全保障 |
| He supported the Commission for Social Development's call for universal and equitable access to quality education, the highest possible standard of mental and physical health and access for all to primary health care as part of the effort to eradicate poverty, promote full and productive employment and foster social integration. | 他支持社会发展委员会呼吁普遍 公正地获得优质教育 身心健康尽可能达到最高水平和人人获得初级保健 以此作为消除贫困 促进充分的生产性就业和推动社会融合的努力的一部分 |
| That's physical activity. | 这就是是体力劳动 |
| C. Physical protection | C. 实物保护 |
| To begin with, it would entail putting together a diplomatic package that offered Iran access to nuclear energy but not physical control over nuclear materials. Economic sanctions that are hurting Iran s troubled economy could be eased. | 首先 必须采取一整套外交努力使伊朗能够获取核能但是却不能实际控制核材料 损害了伊朗已经陷入困境的经济的制裁可以被放松 可以向伊朗提供安全保障 同时使伊朗与美国及其他国家建立正常的外交关系 |
| Of particular concern are the lack of youth friendly services, insufficient education and information, outdated and obsolete legislation, poor physical infrastructure and medical equipment, inadequate resource allocation to public health priorities and unequal access to services. | 特别令人关切的是缺乏便于年轻人使用的服务 教育和信息不足 立法陈旧过时 有形基础设施和医疗设备破旧 对公共卫生优先事项的拨款不足 以及不能平等地获得保健服务 |
| Ensure that States parties respect the right of non citizens to an adequate standard of physical and mental health by, inter alia, refraining from denying or limiting their access to preventive, curative and palliative health services | 36. 确保缔约国尊重非公民享受适当标准的身心健康权 其中一种办法是 避免剥夺或限制非公民享受预防 治疗和缓解病情的保健服务的机会等 |
| Create physical computing projects | 创建物理计算工程 |
| We have physical education. | 我们有上体育课 |
| Food and physical activity | 食品和体力活动 |
| Physical protection and transport | 实物保护和运输 |
| (iv) Physical security arrangements | ㈣ 实物安全安排 |
| Physical Education and Sports | 体育和运动 |
| The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories. | 24. 保护少数群体的存在包括其人身的存在 其在所居住领土的持续存在 能够持续得到所需物质资源 以继续其在这些领土上的存在 |
| Of the cases recorded, 15,468 were for physical violence, compared to the 16,058 physical violence cases in 2002. | 在记录在案的案件中 15 468起是人身暴力 而2002年的人身暴力案为 16 058起 |
| I like the physical book. | 我喜欢阅读实体书籍 |
| Physical medicine and rehabilitation, etc. | (c) 物理医学和康复医学等 |
| (a) Physical or mental harm | (a) 身心伤害 |
| C. Investing in physical infrastructure | C. 投资于有形基础设施 |
| Physical, moral or psychological violence | 1999年 尼日尔以0.298的数字在人类发展指数排列中位于世界最后一列 |
| Chinese Communist Party President Hu Jintao s peripatetic diplomacy across Africa has ensured that the Chinese are omnipresent there. China has traded much investment in physical infrastructure in places otherwise shunned Angola, Sudan, and Zimbabwe for access to natural resources. | 中国国家主席胡锦涛在非洲的 巡视 外交访问确保了中国人在非洲的主导地位 中国在非洲 除去安哥拉 苏丹和津巴布韦之外的国家 的基础设施投入了大量的投资 以换取非洲的自然资源 |
| I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do. | 然后我会在两周后安排体检 当病人来的时候 我就能做一个彻底的体检 因为这就是我能做的 |
| Bonus physical resilience. Well done, everyone. | 又给身体意志力加分了 每个人都干得很好 |
| You have to have physical structure. | 和具体的实体结构 |
| Scientists deal mainly with physical matters. | 科学家處理大多数物理的事物 |
| I don't do special physical training. | 我不做特别的体能训练 |
| This is constructed by physical change. | 这是以物理方式构建的 |
| I'm not fit for physical labor. | 我不能做體力勞動 |
Related searches : Physical Access Control - Gaining Physical Access - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Risk - Physical Planning - Physical Attack - Physical Attraction - Physical Measures - Physical Abilities