"placed in position"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The protection mandate entrusted to UNHCR by the international community placed the High Commissioner in a special position to exercise international leadership in refugee matters. | 67. 国际社会赋予难民事务高级专员办事处保护难民的职责 这一职责赋予高级专员特殊地位来领导国际援助难民的行动 |
| In doing so, I demonstrated that the historic responsibilities placed on us by our country's position in West Africa require us to resolve this crisis as quickly as possible. | 通过此举 我表明 我国在西部非洲的地位要求我们必须承担历史责任 尽快解决这场危机 |
| Japan would therefore be placed in an uncomfortable position if it transpired that the Secretary General was assuming that such support from the regular budget was a given. | 因此 日本将会担扰 如果它得知秘书长是假设已经能够从经常预算得到这种支助 |
| In particular, the State party should take measures to ensure that the petitioners are placed in the same position that they were in upon adoption of the first resolution by the municipal council. | i 他们并指称 根据已确定的原则 如果缔约国决定提供某一项福利(即使原先并不一定有义务提供) 这一福利就不得以歧视的方式来提供 |
| In the current violence, the police have unfortunately been placed in the position of sole representative of the state. But all public actors, not just the police, must respond to urban problems. | 在当前的暴力事件中 警察不幸被置于国家的唯一代表的地位 但是 不仅仅是警察 而且是所有的公共机关都必须对城市问题作出反应 |
| As we have clearly and repeatedly placed on record our position on this issue on previous occasions, I do not need to go into detail. | 过去我们已经而且多次严肃地阐明我国对此问题的立场 因此无需再次详述 |
| Place cards indicating the exact position of each representative for the official group photograph will be placed at the seat for the official luncheon hosted by the Secretary General. | 标明每位代表在正式合影中确切位置的位置卡将放在秘书长举行的正式午宴座位上 |
| It is difficult for an individual to establish that discrimination based on sex has occurred, since it is often complicated to prove that a person has been placed in a less favourable position because of gender. | 个人很难确定是否发生了基于性别的歧视 因为要证明一个人是由于性别而被置于不利的位置 通常是很复杂的 |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| The FB H Labour Law sets forth that persons cannot be placed into less favourable position based on their gender in respect to engagement, education, promotion, employment requirements and conditions, cancellation of work contracts or other employment issues. | ㈤ 波黑联邦 劳动法 规定 不得因性别而在工作 教育 晋升 就业要求和条件 取消工作合同及其他雇用问题方面将任何人置于不利境地 |
| The candidate is then best placed to benefit when the temporary post is upgraded and advertised as a permanent position. There are even instances in which two managers will contrive to hire each other s relatives to evade nepotism charges. | 这给管理者开启了雇用亲朋好友的方便之门 而他的亲朋好友往往来自他所喜爱的种族 当临时岗位被升级 作为永久岗位全国招聘时 候选者就取得了极为有利的竞争位置 甚至在有些情形中 两名管理者设法雇用对方的亲属 以避免裙带指控 |
| Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| Which We placed in a depository safe. | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Which We placed in a depository safe. | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| and placed in them a blazing lamp | 我创造一盏明灯 |
| and placed in them a blazing lamp | 我創造一盞明燈 |
| Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| We respect the position of those countries that are parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, but persons from countries not party that are supporting the United Nations or the African Union's efforts should not be placed in jeopardy. | 我们尊重 国际刑事法院罗马规约 缔约国的立场 但不应使支持联合国或非洲联盟努力的非缔约国人员陷入危险 |
| Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| which We then placed in a secure repository | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| which We then placed in a secure repository | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| And We placed it in a firm lodging | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| And We placed it in a firm lodging | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| He was arrested and placed in preliminary detention. | 之后他遭到逮捕和临时拘留 |
| Put yourselves in my position! | 你设身处地为我想想 |
| The position of the British Government was opposed to the Swiss position in the pertinent negotiations. | 在有关的谈判中英国政府的立场与瑞士的立场相反 |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | 我被安置在 一个高度控制的环境下 |
| Then We placed it in a secure resting place, | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Then We placed it in a secure resting place, | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| then placed it in a secure repository the womb , | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| then placed it in a secure repository the womb , | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| Bets are placed. | 可有好戏看了 |
| well placed cushions, | 有排列著的靠枕 |
| Goblets placed (ready), | 有陈设著的杯盏 |
| Goblets placed (ready), | 有陳設著的杯盞 |
| The relevant provisions of the Finnish Constitution are based on the principle that both population groups have, as performers of professional activities, equal status before the law and neither group may be placed in a more favourable position than the other, not even in respect of reindeer herding. | 芬兰 宪法 的相关条款所依据的原则是 上述两种居民群体作为专业活动的从事者 在法律面前具有同等地位 任何一个群体都不得处于优惠于另一群体的地位 其中包括驯鹿的放牧 |
| Women's position in Bosnia and Herzegovina | 波斯尼亚和黑塞哥维那妇女的地位 |
| Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| Then We placed it in a place of safety (womb), | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Then We placed it in a place of safety (womb), | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
Related searches : Placed In Contact - Placed In Care - Placed In Operation - Placed In Default - Placed In Queue - Placed In Custody - Placed In Brackets - Placed In Writing - Placed In Service - Placed In Escrow - Placed In Detention - Placed In Charge - Placed In Quarantine - Placed In Liquidation