"preliminary issue"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| However, the arbitral tribunal may issue an interim measure adopting or modifying the preliminary order, after the party against whom the preliminary order is directed has been given notice and an opportunity to present its case. | 不过 在通知初步命令所针对的当事人并为其提供陈述案情的机会之后 仲裁庭可以下达对初步命令加以采纳或修改的临时措施 |
| Our assessments enabled our headquarters in Geneva to issue the first preliminary appeal for support just eight hours after the disaster struck. | 我们的评估使我们日内瓦总部在灾害发生后八个小时就发出了要求提供支持的第一个初步呼吁 |
| Preliminary observations | 二. 初步意见 |
| Preliminary remarks | 2. 初步意见 |
| preliminary working titles. | 联合国 |
| Despite progress in addressing the issue of road safety collectively within and beyond the United Nations system, the actions described above are only preliminary steps and much remains to be done. | 31. 尽管在联合国系统内外集体解决道路安全问题方面已取得进展 上述的各项行动只是初步步骤 许多工作尚待完成 |
| A preliminary examination of these claims revealed that some, but not all, of the Kuwaiti companies in issue had filed claims with the Commission, which were being processed as E4 claims. | 在对这些索赔作初步审查之后发现 有些但并非所有所涉科威特公司已经向委员会提出索赔 这些索赔当时正作为 E4 类索赔处理 |
| Section 2 Preliminary orders | 第2节 初步命令 |
| Preliminary scope of work | 三. 初步工作范围 |
| PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | 给与会者的初步资料 |
| Preliminary outline of the studya | 研究的初步概要a |
| Preliminary Objections, p. 33, para. | 初步反对意见 第33页 第45段 |
| Item 36 of the preliminary list | 暂定项目表 项目36 |
| Preliminary work (26 30 April 2005) | 二. 预备工作 2005年4月26日至30日 |
| 1 Data for 2003 are preliminary. | 1990年约有47 的对外直接投资来自金融行业 |
| Item 43 of the preliminary list | 暂定项目表 项目43 |
| Item 63 of the preliminary list | 暂定项目表 项目63 |
| A preliminary review of UNDP documents. | (a) 对开发计划署文件进行初步审查 |
| Item 126 of the preliminary list | 暂定项目表 项目126 |
| Preliminary overview of the sessional period | 会议初步概览 |
| Item 129 of the preliminary list | 暂定项目表 项目129 |
| E. Preliminary results of the survey | E. 调查的初步结果 |
| Item 28 of the preliminary list | 暂定项目表 项目28 |
| Item 87 of the preliminary list | 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 |
| Item 122 of the preliminary list | 暂定项目表 项目122 |
| Item 23 of the preliminary list | A 60 50和Corr.1 |
| Item 39 of the preliminary list | 暂定项目表 项目39 |
| Item 134 of the preliminary list | 暂定项目表 项目134 |
| Item 114 (d) of the preliminary list | 暂定项目表 项目114(d) |
| This data should be viewed as preliminary. | 应把这一数据视为初步数据 |
| Item 76 (a) of the preliminary list | 海洋和海洋法 |
| Article 17 ter Applications for preliminary orders | (1) 除非各方当事人另有约定 一方当事人可以不通知其他任何当事人而提出临时措施请求 同时一并申请下达初步命令 指示一方当事人不得使所请求的临时措施的目的落空 |
| Item 76 (a) of the preliminary list | 暂定项目表 项目76(a) |
| The present preliminary report is submitted accordingly. | 本初步报告即据此提出 |
| Item 98 (h) of the preliminary list | 暂定项目表 项目98(h) |
| Item 57 (b) of the preliminary list | 暂定项目表 项目57(b) |
| Item 68 (a) of the preliminary list | 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 |
| Item 114 (b) of the preliminary list | 暂定项目表 项目114(b) |
| I wanted to share these preliminary results. | 我愿意同大家分享这些初步结果 |
| Item 98 (t) of the preliminary list | 暂定项目表 项目98(t) |
| Item 54 (f) of the preliminary list | 暂定项目表 项目第54 f |
| Item 114 (a) of the preliminary list | 暂定项目表 项目114(a) |
| Preliminary consideration of information by the Committee | 委员会对资料的初步审议 |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders | 第四章之二. 临时措施和初步命令 |
| Article 17 quater Specific regime for preliminary orders | (1) 仲裁庭就初步命令申请作出决定之后 应立即通知所有当事方 使之了解临时措施请求 初步命令申请 任何已下达的初步命令以及任何一方当事人与仲裁庭之间与此有关的所有其他通信 包括指明任何口头通信的内容 |
Related searches : Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim - Preliminary Proposal - Preliminary Project - Preliminary Review - Preliminary View - Preliminary Proceedings
