"private enforcement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| (a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities | ㈠ 促进执法机构与有关私营实体之间的合作 |
| (a) The strengthening of cooperation between law enforcement agencies or prosecutors and relevant private entities, including industry | (a) 加强执法机构或检察官同包括企业界在内的有关私人实体之间的合作 |
| (a) The strengthening of cooperation between law enforcement agencies or prosecutors and relevant private entities, including industry? | (a) 加强执法机构或检察官与包括业界在内的相关私人实体之间的合作 |
| Many participants highlighted the speed at which computer related crime was evolving and the need for law enforcement and the private sector to be ahead of the perpetrators. | 7. 许多与会者强调 计算机犯罪的发展迅速 因此有必要使执法和私营部门走在犯罪者之前 |
| Enforcement. | 执行 |
| National Enforcement | 国家执法情况 |
| Law enforcement | 第四章 简易程序 |
| E. Enforcement | E. 执行 |
| High level regional conferences on forest law enforcement and governance in Africa and Asia have explored ways for Governments, non governmental organizations and the private sector to combat illegal activity and promote good governance. | 在非洲和亚洲举行的森林法执行和施政高级别区域会议探讨了各国政府 政府组织和私营部门打击非法活动和促进善政的方法 |
| That action plan involves strategic collaboration between Government agencies, non governmental organizations and the private sector, and is aimed at enhancing road safety through a five E's approach encouragement, emergency preparedness, engineering, education and enforcement. | 这项行动计划要求政府各机构 非政府组织和私营部门开展战略性协作 其目的是通过五个E办法 即通过鼓励 encouragement 应急准备(emergency preparedness) 工程设计(engineering) 教育(education)和执法(enforcement) 来加强道路安全 |
| Law enforcement cooperation | 执法合作 |
| Recognition and enforcement | B. 第35条. 承认和执行 |
| Enforcement of IHL | 执行国际人道主义法 |
| NAFTA provisions require that members take measures to proscribe anti competitive private practices they do not however, establish any standards to be incorporated into domestic laws but, rather, emphasize the importance of cooperation on competition enforcement. | 14. 北美自由贸易协定 条款规定 成员须采取措施禁止私人反竞争做法 但该协定没有制定任何须纳入国内法的标准 而是强调有必要在竞争法执行方面开展合作 |
| Anti cartel enforcement cannot be done in isolation, however it is interdependent with competition law enforcement. | 然而 不能孤立实行反卡特尔 它和竞争法的实行是相互依存的 |
| Criminalization and law enforcement | 定罪和执法 |
| The law enforcement agencies | B. 执法机构 |
| enforcement 5 7 6 | B. 关于执行竞争法的双边 三边协定 5 7 6 |
| Implementation and enforcement issues | F. 执行和实施问题 |
| Enforcement of Employment Legislation | 就业立法的执行 |
| For counter narcotics enforcement | 在禁毒执法方面 |
| Section 1 Enforcement measures | 决定 |
| Such a hearing shall be held in public, unless the enforcement branch decides, of its own accord or at the request of the Party concerned, that part or all of the hearing shall take place in private. | 这样的听证会应公开举行 除非强制执行分支机构自行确定或应有关缔约方请求确定听证会的一部分或全部应非公开举行 |
| Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | 私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供 |
| Cooperation with law enforcement authorities | 与执法机关的合作 |
| Enforcement cooperation 24 36 18 | 二 执法合作24 36 19 |
| Agreements on competition law enforcement | B. 关于执行竞争法的双边 三方协定 |
| Issue 6 Recognition and enforcement | 问题6 承认和执行 |
| Enforcement of the death penalty | 四 死刑的执行情况 |
| The judiciary and law enforcement | B. 司法审判和执法 |
| In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter agency law enforcement cooperation. | 在俄罗斯联邦和白俄罗斯 毒品和犯罪问题办事处培训了600多名执法人员 促进了机构间的执法合作 |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | (b) 跨境执法合作 |
| Enforcement of restitution decisions and judgements | 20. 归还决定和判决的执行 |
| The Department of Labor Law Enforcement | 劳动法执行局 |
| These ordinances are Offences against Property (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Zina (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Qazf (Enforcement of Had) Ordinance, 1979 and Execution of the punishment of Whipping Ordinance, 1979. | 这些法令是 1979年 财产犯罪 Hudood执法 法令 1979年 Zina犯罪 Hudood执法 法令 1979年 Qazf犯罪 Had执法 法令 和1979年 执行笞刑惩罚法令 |
| An important reason for this is that, in order to create a successful market system, the state must respect basic individual rights the rule of law, private property, and the enforcement of justice. These fundamental rights are part and parcel of democratic government. | 其中一个重要的原因就是 为了创造一个成功的市场体系 国家必须尊重基本的个人权利 法制 私有财产和实施公正 这些根本的权力是民主政府的细胞 但就经济发展而言 这些基本权利比普选权和真正的政治竞争等纯粹的政治权力更为重要 |
| It further urges the State party to conduct full and impartial investigations of cases of alleged human rights violations by law enforcement officials and by private security personnel, institute proceedings against perpetrators and provide adequate redress to victims and or their families. | 委员会并促请缔约国对于有关执法人员和私营保安人员侵犯人权指控的案例展开充分和公正的调查 对肇事者提出诉讼 并向受害者及 或其家属提供适当的赔偿 |
| I Agreements on competition law enforcement 29 | 一 关于执行竞争法的双边协定 31 |
| (x) International law enforcement cooperation (article 27) | ㈩ 国际执法合作 第27条 |
| (xi) International law enforcement cooperation (article 27) | (十一) 国际执法合作 第27条 |
| The enforcement branch shall be composed of | 五 强制执行分支机构 |
| Measures related to international law enforcement cooperation | D. 与国际执法合作有关的措施 |
| (d) Specific measures for law enforcement personnel | (e) 发行外国工人手册 |
| To consider effective enforcement mechanisms and remedies. | 审议各种有效的落实机制和补救办法 |
| Several speakers stressed the need for increased sharing and exchange of information between law enforcement and intelligence agencies for improved law enforcement cooperation. | 几位发言的人强调有必要为改善执法合作而加强执法机构与情报机构之间的信息交换 |
Related searches : Enforcement Activity - Public Enforcement - Enforcement Policy - Enforcement System - Compulsory Enforcement - Enforcement Activities - Enforcement Notice - Enforcement Capacity - Enforcement Act - Enforcement Rights - Enforcement Discretion - Enforcement Regime