"private person"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Person - translation :
人

Private - translation : Private person - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(4) A criminal prosecution of the person whose extradition is requested has been initiated under a private indictment
⑷ 根据私人诉状已启动对请求引渡者的刑事诉讼
(e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organization or private enterprise
㈤ 采取一切适当措施 消除任何个人 组织或私营企业基于残疾的歧视
Article 2 of the Labour Code defines a worker as any person, regardless of sex and nationality, who has undertaken to work professionally for remuneration under the direction and authority of another natural or legal or public or private legal person.
CP 预备班
(b) The solicitation or acceptance, directly or indirectly, of an undue advantage by any person who directs or works, in any capacity, for a private sector entity, for the person himself or herself or for another person, in order that he or she, in breach of his or her duties, act or refrain from acting.
㈡ 以任何身份领导私营部门实体或者为该实体工作的任何人为其本人或者他人直接或间接索取或者收受不正当好处 以作为其违背职责作为或者不作为的条件
The Chancellor of Justice verifies the activities of the natural or legal person in private law and conducts conciliation procedure based on the application of the person who finds that he or she has been discriminated against on the above mentioned grounds.
大法官对 私法 规定的自然人或法人的活动进行核实 并根据认为自己因上述理由而受到歧视的人的申请开展调解程序
(a) The promise, offering or giving, directly or indirectly, of an undue advantage to any person who directs or works, in any capacity, for a private sector entity, for the person himself or herself or for another person, in order that he or she, in breach of his or her duties, act or refrain from acting
㈠ 直接或间接向以任何身份领导私营部门实体或者为该实体工作的任何人许诺给予 提议给予或者实际给予该人本人或者他人不正当好处 以使该人违背职责作为或者不作为
In the Bosnia and Herzegovina private sphere, a child is considered to be any person under 18, at which time he she acquires maturity and a full working capability.
260. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的私人领域 18岁以下的任何人被视为儿童直至他 她到18岁才获得成人地位且具有充分的工作能力
It was suggested to add, after the word person , the words or legal personality in order to attach liability to private companies engaging in those activities as well as persons.
83. 据建议 在 人 一语之后加上 或法人资格 一语 即除个人之外 也对从事这些活动的私营公司规定责任
1. Any person, organ or authority, whether public or private, specified by the enacting State as competent may determine which electronic signatures satisfy the provisions of article 6 of this Law.
1. 颁布国指定的任何主管个人 公共或私人机关或机构 可确定哪些电子签字满足本法第6条的规定
2. For the purposes of the present Protocol, deprivation of liberty means any form of detention or imprisonment or the placement of a person in a public or private custodial setting which that person is not permitted to leave at will by order of any judicial, administrative or other authority.
2. 为本议定书的目的 剥夺自由是指任何形式的拘留或监禁 或将某人置于公共或私人羁押环境之中 根据司法 行政或其他公共权力机构的命令 该人不得随意离开该地
They change from person to person.
每个人对机器人的需求都是不同的
Opinions vary from person to person.
观点因人而异
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.
私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供
(e) Respect for the equal right of women and girls to security of person, including in the private sphere, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice
(e) 尊重妇女和女孩的人身安全权利 包括在私人场所的人身安全权利 并确保将攻击妇女人身者绳之以法
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
现在我们已经在 越南人际传播 和埃及人际传播的疫情中发现了达菲耐药株
That's something that's passed on from person to person.
那就是从一个人传到另一个人的东西
Ebola spreads from person to person through bodily fluids.
埃博拉通过体液在人与人之间传播
Any person also commits an offence if that person
四 任何人实施以下行为 也构成犯罪
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
它们能够通过人与人间的接触传播 当某人吃了被污染的食物时 会发生从人到食物再到人的传播 或者它们能通过水进行传播
There's the person, right there. The person is waving to us.
那个人就在那 他在向我们招手
One person sent me a very detailed description the other person didn't.
其中一位给了我一份非常详细的说明 而另外一位则没有
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
类似电磁感应 由一个人传到另一个人
The amount of time spent asleep can vary from person to person.
睡眠时间的长短可因人而异
Another person.
众笑 另一位.
(b) Provision is made, in writing, for the authorities of the transferring State to be able to make regular visits to the person transferred in his her normal place of detention, with the possibility of medical examination, and for the visits to include interviews in private during which the transferring authorities shall ascertain how the person who has been transferred is being treated
7. 呼吁各国 凡废除死刑或实际上暂停执行死刑的 不将涉嫌犯罪者转交给继续实行死刑的国家 除非它以前得到主管当局的书面担保 即既不寻求也不实施死刑 为构成主管当局 有关当局必须本身有能力保证遵守上述担保
One can do it as a tech person, or as a finance person, or a nonprofit person, or as an entertainment person, but every one of us is all of those things and more.
无论你是技术人员还是金融家 非盈利机构的人 或是娱乐圈的人都能有所作为 我们在一起可以成就更多
Furthermore, it considers that to prevent a person from wearing religious clothing in public or private may constitute a violation of article 18, paragraph 2, which prohibits any coercion that would impair the individual's freedom to have or adopt a religion.
此外 委员会认为 阻止某人公开或私下穿戴宗教衣饰可能构成违反第十八条第2款的行为 该条款禁止损害个人信奉宗教自由的任何胁迫行为
Irish law regarded the domestic environment as in some way a private environment and considered, for example, that an elderly woman wishing to engage a domestic help should be free to choose the person she was bringing into her own home.
爱尔兰法律认为 从某种意义上讲 家庭环境是一种私密环境 因此 想要雇用一名佣人的老妇人应当可以自由选择她打算带进自己家里的人
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
体重的增加真的是从一个人身上 传到另一个人身上吗
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
那就是模仿的东西 或者说是一个人从另一个人那里复制来的信息
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.
有时候是好人捡到 有时候是坏人捡到
Another black person?!
又是个黑人
One person wins.
最后其中的一位赢了
You're a person.
你是人
Choose one person.
從中選擇一人
A copy of the national identification card of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person
要求执照的人的身份证副本 如果是自然人 如果是法人则为其法律代表
(c) Promoting public private partnerships to support private sector development and create an enabling environment for private sector led growth and development.
9 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.
因为粮食问题 不能靠一两个人 一两个国家解决
section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.
第101.4(1)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联
Private sector
私营部门
section 101.4(1) a person commits an offence if the person possesses a thing and the thing is connected with preparation for, the engagement of a person in, or assistance in a terrorist act and the person knows of the connection.
第101.4(2)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者对这种关联的存在持鲁莽粗心的态度
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.
满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元
A transcript of the criminal record (Certificate No. 3) of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person
要求执照的人的刑事记录 第3号证书 副本 如果是自然人 如果是法人则为其法律代表
(d) The opportunity to have private interviews with the persons deprived of their liberty without witnesses, either personally or with a translator if deemed necessary, as well as with any other person who the Subcommittee on Prevention believes may supply relevant information
(d) 有机会个别或在认为必要时由译员协助 在没有旁人在场的情况下单独询问被剥夺自由者以及防范小组委员会认为可提供相关资料的任何其他人
(d) The opportunity to have private interviews with the persons deprived of their liberty without witnesses, either personally or with a translator if deemed necessary, as well as with any other person who the national preventive mechanism believes may supply relevant information
(d) 有机会个别或在认为必要时由译员协助 在没有旁人在场的情况下单独询问被剥夺自由者以及国家防范机制认为可提供相关资料的任何其他人

 

Related searches : Very Private Person - As Private Person - A Private Person - Person-to-person - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital