"problems were solved"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| In this way, the housing problems of 294 families were solved by 31 August 2003. | 这样 截至2003年8月31日 294户家庭的住房问题得到了解决 |
| Problems that can be solved with money are not real problems. | 錢可以解決的問題都不是問題 |
| Society's problems can't be solved until they're identified. | 社会问题只有在被认同的时候才可能解决 |
| Yet many problems still need to be solved. | 但是 还有许多问题需要解决 |
| These problems will be solved in the near future. | 在不久的將來這些問題都會迎刃而解 |
| International problems must be solved by diplomacy, not war. | 国际问题必须靠外交而非战争解决 |
| Pedagogical problems abound, and none of them have been solved. | 教学问题层出不穷 但没有得到任何解决 |
| Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved? | 如果真能够解决问题 谁还会去关心管理费比例 |
| He removes it, the problems are solved, everybody in the palazzo is happy. | 他把它拿掉 问题就解决了 楼里的大伙儿都很开心 |
| In order to be solved, those problems need the involvement of young people. | 为了解决这些问题 需要青年人的参与 |
| Or problems to be solved by empty campaign promises of presidents come and gone. | 或者是历任总统的空洞的参选承诺来解决问题 |
| We all know that global problems can best be solved if all States work together. | 众所周知 惟有各国共同努力 才能最好地解决全球问题 |
| And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale. | 还有社会经济问题 我们现在才以一个更好地方式解决这些问题 |
| What had happened was that they realized that there were organisms out there that had already solved the problems that they had spent their careers trying to solve. | 因为他们体会到自然界中已经有生物体 解决了 他们一辈子努力想解决的难题 |
| Cars were not meant for parallel parking they're wonderful machines to go between cities, but just think about it we've solved all the long range, high speed problems. | 汽车不适合平行停泊 在城市之间移动他们是得力机器 但想想看 我们解决了长距和高速的间题 |
| That's really sad to hear, and it hasn't helped them one bit, hasn't solved any of their problems. | 真是没有比听这样的事情更叫人难过的了 一点儿也帮不到他们 也解决不了他们的任何实际问题 |
| I'm going to tell you about one of the world's largest problems and how it can be solved. | 我将要说的 是现今世界最大的问题之一 以及解决它的方法 |
| The progress achieved was a process of gradual accretion and the current problems would not be solved quickly. | 24. 所有进步都是一个 积累的过程 这是可以肯定的 现有的问题不可能一下子就找到答案 |
| Take the problems of security and terrorism and, equally, the problem of human rights and development they cannot be solved by Africa alone they cannot be solved by America or Europe alone. | 或者是来看看国家安全与恐怖主义的问题 抑或是同等重要的人权与发展的问题 这些问题都无法由非洲独立解决 也不能单独依靠美国或是欧洲 |
| We've solved all the transportation problems that have changed the world to get it to where we are today. | 所有交通问题都已被解决 这些问题改变了这个世界 把它塑造成了现在的样子 |
| You came to realize that you were in virgin intellectual territory. Your academic mentors and the scientists whose works you had read were continuing to stumble over grand problems that now seemed, if not solved, at least soluble. | 160 160 160 在你整个旅程中以及随后的岁月里 那些迷惑简单而又强大无比的大自然的疑团被解决了 你感觉到你处在知识领域的处女地 你阅读了学术导师以及科学家的著作 然而他们继续在根本问题上止步不前 这些问题现在看起来即使还没有解决 也至少可以解决了 |
| You came to realize that you were in virgin intellectual territory. Your academic mentors and the scientists whose works you had read were continuing to stumble over grand problems that now seemed, if not solved, at least soluble. | 在你整个旅程中以及随后的岁月里 那些迷惑简单而又强大无比的大自然的疑团被解决了 你感觉到你处在知识领域的处女地 你阅读了学术导师以及科学家的著作 然而他们继续在根本问题上止步不前 这些问题现在看起来即使还没有解决 也至少可以解决了 |
| Such problems could not be solved by determination alone results oriented decisions must be taken in order to deal with gender problems and to expand rights and opportunities for women. | 这些问题不能够单单依靠决心来解决 必须采取以结果为导向的决策 以便处理性别问题 并且扩大妇女的权利和机会 |
| Unfortunately, the problems of the Democratic Republic of the Congo will not be solved by emotional outbursts but by sober minds. | 很不幸 解决刚果民主共和国的问题不是靠情绪爆发 而是靠理智冷静 |
| In conclusion, the principle that problems must be solved through dialogue represents the cornerstone of both democracy and the United Nations. | 最后 必须通过对话解决问题的原则是民主的基石 也是联合国的基石 |
| Time and again, we have repeated that the problems that we face cannot be solved on the basis of double standards. | 我们曾一再重申 我们所面临的问题是不可能以双重标准来解决的 |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | 所以 这个测试纸的构想很好的实现了 |
| Lastly, she said that migration brought to light structural problems that could not be solved by ad hoc measures, and even less by unilateral ones. | 移民现象说明有些问题是带有结构性的 它们不可能通过应急性的措施 更不能够以单方面的措施去解决 |
| The way the game is won is all 50 problems have to be solved and every country's asset value has to be increased above its starting point. | 赢得游戏的方法就是把50个问题全解决 而且每个国家的资产 都要比游戏开始时更多 |
| How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? | 生活中有多少问题 能通过改变感知来解决 而不是通过既乏味又辛苦的努力 改变现实 |
| A third of the people we passed it to, they shredded it, they came to us and said, Mr. Experimenter, I solved X problems. Give me X dollars. | 三分之一的人把纸撕碎 他们跟我们说 先生 我解决了几个问题 给我几块钱 |
| And if you just look at how technology has been applied, we've solved all the long range, high speed, high volume, large weight problems of moving things around. | 如果观察科技如何被实践 我们已经解决了运输过程中的 长距离 高速度 大容量 超重量的问题 |
| Multilateralism is the only way in which common problems can be solved in a substantive way and in which the future can be secured for all of us. | 多边主义是以实质性方式解决共同问题 保障我们所有人未来的唯一道路 |
| A third of the people, when they finished shredding the piece of paper, they came to us and said, Mr Experimenter, I solved X problems. Give me X tokens. | 三分之一的人 在他们把纸撕碎以后 他们跟我们说 先生 我解决了几个问题 给我几个代币 |
| Israelis now seem to believe that their politicians can choose which problems should be solved and which should be ignored. As a result, they are bound to be disappointed. | 如今 以色列似乎认为其政客可以选择解决什么问题 忽视什么问题 因此他们将注定失望 以色列领导人从来没有这样的选择余地 |
| But there were problems. | 但是问题也随着出现了 |
| So bingo, problem solved. | 所以瞧儿 问题解决了 |
| That problem is solved. | 所以这方面完全没有问题 |
| The problem's been solved. | 問題已解決 |
| The broader implication is that we need to look beyond greedy bankers and spineless regulators (and there were plenty of both) for the root causes of this crisis. And the problems are not solved with a financial regulatory bill entrusting more powers to those regulators. | 这次危机更深沉的意义在于 我们要越过贪婪的银行家和懦弱的监管者 这两类人都很多 去寻找这次危机的根本原因 不能依靠一项金融监管法案 通过向监管机构赋予更多的权力来解决问题 美国需要从根本上解决不平等问题 就要增强本国人民在全球市场上的竞争力 这要比发放贷款困难许多 但从长期看却是更为有效的 |
| The US faces serious problems public debt, weak secondary education, and political gridlock, to name just a few. But one should remember that these problems are 160 only part of the picture and, in principle, they can be solved over the long term. | 美国正面对着一系列严重问题 其中包括公共债务 低水平中学教育以及政治停滞 但请记住这些问题只是整个国家图景的一部分 而且它们基本上都能在长期内的到解决 |
| China s success since it began its transition to a market economy has been based on adaptable strategies and policies as each set of problems are solved, new problems arise, for which new policies and strategies must be devised. This process includes social innovation . | 向市场经济转型以来 中国的成功建立在适应性战略和政策基础之上 在各个问题得到解决之际 新的问题涌现 为此必须设计出新的政策和战略 这一进程包括社会创新 中国认识到它根本无法照搬在其他国家奏效的经济制度 至少 在他处成功的东西不得不适应到中国独有的问题 |
| The US faces serious problems public debt, weak secondary education, and political gridlock, to name just a few. But one should remember that these problems are only part of the picture and, in principle, they can be solved over the long term. | 美国正面对着一系列严重问题 其中包括公共债务 低水平中学教育以及政治停滞 但请记住这些问题只是整个国家图景的一部分 而且它们基本上都能在长期内的到解决 |
| OK, you solved all the problems, you did all the stuff, you made nice, you loved your clients, you loved the city, you're a good guy, you're a good person ... | 不错 你解决了所有问题 能做的都做了 你干得不错 你喜欢你的客户 你喜爱那个城市 你是个好人 你是个不错的家伙 |
| Today, many problems were encountered. | 今天出现了很多问题 |