"programme of study"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Programme - translation : Study - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

However, Kuwait provided only a brief description of the study and medical screening programme.
486. 小组注意到 泥滩的特点是石油污染程度低 并且提供的证据不足以证实污染正造成环境损害
United Nations Programme of Assistance in Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
60 19. 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
秘书长的说明 转递前南斯拉夫问题国际法庭第十一次年度报告(A 59 215 S 2004 627)
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law.
78. 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law.
80. 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
60 19. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
60 19. 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
56 77. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
56 77. 联合国国际法的教学 研究 传播和广泛了解协助方案
58 73. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
58 73. 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
62 62. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
62 62. 联合国国际法的教学 研究 传播和广泛了解协助方案
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law P.79 .
80. 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案 P.79
The study would provide the basis for a future training programme in this area.
该项研究将为今后这一领域的训练方案奠定基础
Fourth claim unit Long term epidemiological study and medical screening programme Kuwait seeks compensation in the amount of USD 100,000,000 for the cost of a long term epidemiological study and a medical screening programme to identify health effects caused by Iraq's invasion and occupation.
科威特确定需要补救区域的方法是 确定哪些地区的石油污染高(全部石油碳氢化合物 100毫克 公斤或以上 )并且相应的海岸快速评估物种丰富程度低(科威特认为 在正常丰富数值为10 14的区域中是3或者更少)
Agenda item 78 United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
议程项目78 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
The WHO study on global ageing and adult health was developed using the world health survey programme.
37. 卫生组织利用世界卫生调查方案编写了全球老龄问题和成人保健研究报告
At its fifty fourth session (2002), the Commission included the topic in its programme of work and established a Study Group.
委员会第五十四届会议(2002年)将该专题列入工作方案并建立了一个研究组 还决定将该专题的标题改为 国际法不成体系问题 国际法多样化和扩展引起的困难
United Nations Programme of Assistance in Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law report of the Sixth Committee (A 60 514)
5. 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案 第六委员会报告 (A 60 514)
It is provided to countries within the United States Country Study Program and the Global Environment Facility support programme.
它是在美国国别研究方案和环境基金支助方案范围内向各国提供的
2. Expresses its appreciation to the Governments of Germany and Japan for inviting the 1999 and 2000 fellows to study selected activities in the field of disarmament, and to the Government of the United States of America for having organized in 1999 a specific study programme in the field of disarmament thereby contributing to the fulfilment of the overall objectives of the programme
2 表示赞赏德国和日本政府邀请1999和2000年度的学员研究裁军领域的某些活动并且赞赏美利坚合众国政府1999年举办裁军领域内的一个特别研究方案 从而对实现研究金方案的全面目标作出贡献
Kuwait states that the epidemiological study and medical screening programme will be tightly linked and that information about the relationship between exposure to conflict related trauma, pollution and disease developed in the epidemiological study will be used in the design of the medical screening programme so that affected subgroups of the population may be effectively targeted.
然而 伊拉克表示 关于 现存的压力及其对监测和评估数据的解释具有怎样的影响 缺乏足够的证据
The Committee further encourages the State party to consider withdrawing the programme of Diligent Work and Economical Study (qingong jianxue) from its school curriculum.
委员会还鼓励缔约国考虑取消学校课程中的勤工俭学计划
A preliminary study for launching a development based programme in the region would be carried out in spring or summer 2006.
2006年春夏 将就在这一区域启动以发展为基础的方案进行初步研究
2. Expresses its appreciation to the Government of Germany for hosting the participants of the programme since 1980 and to the Government of Japan on the occasion of its twentieth annual study visit for the fellows, which includes events in Nagasaki and Hiroshima, and to the Government of the United States of America for having organized in 2001 a specific study programme in the field of disarmament, thereby contributing to the fulfilment of the overall objectives of the programme
2. 表示赞赏德国政府自1980年以来担任该方案学员的东道主 日本政府值方案年度学习访问二十周年为学员举办活动 包括在长崎和广岛的活动 美利坚合众国政府于2001年在裁军领域组织了一个特别研究方案 从而对实现该方案的全面目标作出贡献
Israel was also working closely with the United Nations Environment Programme (UNEP) in the implementation of the UNEP desk study of the environment in the territories.
发言人还提到 以色列同联合国环境规划署密切合作进行有关这些领土的环境状况的理论研究
The next step, he hopes, it to ask all postgraduate students to complete a similar study programme before joining the competitive institution.
接下来 他的希望是 让所有研究生在加入竞争机构之前 完成类似的学习课程
Accordingly, any additional requirements arising for the conduct of the study would be contained in the revised estimates for the proposed programme budget for 2006 2007.
因此 进行这项研究所需额外经费将列在2006 2007年拟议方案预算订正估计中
The Panel is, therefore, unable to evaluate the technical merits of the study and medical screening programme or to assess whether the claimed costs are reasonable.
487. 因此 小组认定 科威特未提供充分的证据显示泥滩仍然存在可归因于伊拉克入侵和占领的损害
In cooperation with the Center for Nonproliferation Studies, UNIDIR began a research programme in 2001 to study the role of regional bodies in implementing global treaties.
裁研所还同不扩散研究中心合作于2001年开始一项研究方案 研究各区域机构在执行全球条约中的作用
Agenda item 78 United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (A 60 441 A C.6 60 L.5)
议程项目78 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案(A 60 441 A C.6 60 L.5)
The environmental law programme has recently introduced knowledge management tools into its training activities designed to study national competencies in implementing environmental obligations.
22. 环境法方案最近为其培训活动引进了知识管理工具 以研究国家在履行各项环境义务方面的能力
An outline of the many areas of study undertaken within the five year programme has been given in this paper, with an emphasis on monitoring the nuclear weapons complex.
本文概述了按照五年方案在很多领域进行的研究 着重介绍了对核武器综合设施的监测
I would first like to draw the Assembly's attention to agenda item 78, United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law .
我首先提请大会注意议程项目78 即 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案
2. Requests the Commission to include the review of grade equivalency in the study to determine the highest paid civil service on its work programme for 2005 2006
2. 请委员会在其2005 2006年工作方案中 将审查对应职等的问题列入为确定薪资最高的公务员制度而进行的研究
For instance, Basisschool De Schakel provides pre primary and primary education according to the Dutch system and the International School of Aruba provides a US style study programme.
例如 Basisschool De Schakel提供荷式的学前教育和初等教育 阿鲁巴国际学校提供美式学习课程
In State schools in Ecuador the Government runs a school food programme for indigenous children, yet a study shows that over 1.3 million pupils do not regularly receive the breakfasts and lunches provided under the programme.
30. 在厄瓜多尔的国立学校 政府为土著儿童设立了学校餐方案 而一项研究表明小学生未能定期获得这一方案提供的早餐和午餐
In addition to a study on the migrant and internally displaced population in Turkey, his Government was working in close cooperation with the United Nations Development Programme to establish a national programme on internally displaced persons.
除了关于土耳其境内移徙者和境内流离失所人口的研究外 土耳其政府正与联合国开发计划署密切合作 制定一项关于境内流离失所者的国家方案
16. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law .
16. 决定将题为 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案 的项目列入大会第六十届会议临时议程
Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law .
16. 决定将题为 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案 的项目列入大会第六十二届会议临时议程
16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law .
16. 决定将题为 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案 的项目列入大会第六十二届会议临时议程
16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law .
16. 决定将题为 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案 的项目列入大会第五十八届会议临时议程
23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law .
23. 决定将题为 联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案 的项目列入大会第六十四届会议临时议程
We had to study from study books.
我们开始学习书本
2. Expresses its appreciation to all Member States and organizations that have consistently supported the programme throughout the years, thereby contributing to its success, in particular to the Governments of Germany and Japan for the continuation of extensive and highly educative study visits for the participants in the programme, and to the Government of the People's Republic of China for organizing a study visit for the fellows in the area of disarmament
2. 表示赞赏多年来始终支持该方案 从而为方案的成功作出贡献的所有会员国和相关组织 尤其赞赏德国和日本两国政府继续为方案参加者提供广泛并极具教育性的考察访问 并赞赏中华人民共和国政府为研究员组织了一次裁军领域的考察访问
In 2004, in the framework of a scientific research programme, space technologies were used for an in depth study of solar terrestrial links and the subsequent development of a system of heliogeophysical monitoring.
31. 2004年在一个科学研究方案框架内 将空间技术用于深入研究日地之间的联系和随后用于开发一个日地物理监测系统
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General on the implementation of the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law and the guidelines and recommendations on future implementation of the Programme which were adopted by the Advisory Committee on the Programme and are contained in section III of the report,
赞赏地注意到秘书长关于联合国国际法教学 研究 传播和广泛了解协助方案执行情况的报告 以及该报告第三节所载已获该方案咨询委员会通过的关于今后执行该方案的指导方针和建议

 

Related searches : Bachelor Study Programme - Master Study Programme - Joint Study Programme - Diploma Study Programme - Programme Of Visits - Type Of Programme - Programme Of Measures - Programme Of Duties - Programme Of Operations - Programme Of Requirements - Programme Of Work - Programme Of Activities