"progress reporting"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Monitoring and assessing progress through reporting | 5. 通过报告来监测和评估进展情况 |
| (e) Principal function Monitoring and assessing progress through reporting | (e) 主要职能 通过报告对进展进行监测和评估 |
| Countries and international organizations are reporting progress in meeting challenges. | 27. 据国家和国际组织报告 在迎接挑战方面取得进展 |
| Since the 1995 report, the subsequent reporting period witnessed much progress. | 自1995年报告以来 在随后的报告期里取得了长足的进步 |
| In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period. | 然而 总的来说 我们在报告期内取得了切实可见的进展 |
| Until the end of the reporting period, however, progress was extremely slow. | 但是 到本报告所述期间终了为止 进展极为缓慢 |
| The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data. | 其中进度报告的重点主要在于财务数据 |
| The Advisory Committee welcomes the progress achieved by the Secretariat in financial reporting. | 咨询委员会对秘书处在财务报告方面取得的进展表示欢迎 |
| The Provisional Institutions have made good progress over the reporting period in both substantive delivery by central institutions and in structural changes that, if political will is maintained, should deliver further progress in upcoming reporting periods. | 在报告所述期间 临时自治机构在中央机构的实质性工作方面以及在结构改革方面都取得了良好进展 如果能够保持政治意愿 应当可以在今后的各报告期间取得进一步进展 |
| (c) Ensure follow up on the implementation of these recommendations by requesting reporting on progress | (c) 要求提交进度报告 确保执行这些建议的后续行动 |
| Little progress has been made, for the third reporting period, in improving cooperation against money laundering. | 71. 第三个报告期期间在扩大反洗钱合作方面几乎没有取得进展 |
| Reporting systems will allow local management of progress towards MTSP targets with regional and global oversight. | 报告制度将可实现在有区域和全球监督的情况下 对中期战略计划具体目标的进展情况进行本地管理 |
| Future reporting should also provide information on progress made in the implementation of the Convention obligations. | 将来提交的报告还应提供在履行 公约 义务方面取得的进展情况 |
| Progress has continued towards the building of national capacity in human rights protection, monitoring and reporting. | 41. 在建立人权保护 人权监测和人权报告的国家能力方面继续取得进展 |
| Prime Minister Haradinaj is taking action with municipality leaders to encourage progress in upcoming reporting periods. | 哈拉迪纳伊总理正在与市镇领袖一起采取行动 以争取在以后的报告所述期间取得进展 |
| (d) Taking corrective action and reporting on progress against set targets by jointly monitoring activities and expenditure | (d) 通过联合监测各项活动和支出 参考既定目标 采取纠正行动 报告进展情况 |
| The division is also responsible for monitoring, evaluating and reporting on progress in the implementation of the Plans. | 它还负责监测 评估和汇报这些计划的实施情况 |
| Improve accountability, monitoring and reporting on progress on implementation of resolution 1325 (2000) within the United Nations system. | K.2. 改进负责 监测和报告在联合国系统内实施第1325 2000 号决议的进展情况 |
| I am pleased to report that significant progress has been made in this regard during the reporting period. | 我高兴地汇报 在本报告所述期间 这方面取得了重大进展 |
| (b) Information on progress made in the implementation of the monitoring and reporting mechanism mentioned in paragraph 3 | (b) 在实施第3段所述监测和报告机制方面取得的进展 |
| A monthly newsletter, reporting on the Department's progress and related matters, has been initiated and is being widely disseminated. | 报告安保部进展及相关事项的月度通讯已经启印 正在广泛散发 |
| UNAIDS Secretariat to report on progress and disseminate lessons learned by June 2006, with interim reporting by December 2005. | 艾滋病规划署秘书处在2006年6月以前提出进度报告并传播所吸取的经验教训 并在2005年12月以前提交临时报告 |
| Despite considerable progress across the reform agenda, Bosnia and Herzegovina did not reach either target during the reporting period. | 虽然在改革议程各方面取得了显著进展 但在报告所述期间 波斯尼亚和黑塞哥维那没有实现任何一个目标 |
| Reporting (Step 12) If progress on nuclear disarmament is to be credible and credited, it should be properly documented. | 报告 步骤12 为了使核裁军方面的进展可信并得到赞扬 必须有适当的文件记录 |
| To track global, regional and national progress, a wide ranging system of monitoring and reporting has also been put in place. | 89. 为了追踪全球 区域和国家一级的进展情况 还建立了一个范围广泛的监测和报告系统 |
| Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children. | 定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制 |
| During the reporting period, progress was made by the Joint Verification Mechanism and the Tripartite Commission in de escalating regional tensions. | 8. 在本报告所述期间 联合核查机制和三方委员会在缓解地区紧张局势方面取得了进展 |
| During the reporting period, significant progress was made in the voter registration process for the elections, together with some progress in the integration of military units, and training of the Congolese national police. | 2. 在本报告所述期间 为选举进行的选民登记工作进展显著 在军事单位的整编和刚果国家警察的训练方面也有进展 |
| The assessment of progress for the most recent period was partly inconclusive owing to delays in national reporting of the requisite statistics. | 由于国家报告所需统计数据的延误 对最近多数时段进展情况的评估并非完全有结果 |
| The report assesses progress made towards attaining the goals outlined in previous reports, as well as reviewing developments during the reporting period. | 报告评估实现上一次报告中提出的各项目标的进展情况 并审查报告所述期间的事态发展 |
| The Advisory Committee acknowledges the progress made in the formulation of the budget using results based techniques and in reporting on achievements. | 12. 咨询委员会确认 在使用注重成果技术编制预算和报告绩效这两方面取得进展 |
| A standardized format for internal progress reporting needs to be reintroduced and used as a tool for programme management and decision making. | 需要为内部进展报告重新制定一个标准化格式 用于方案管理和决策 |
| The present report assesses the progress made by Governments in implementing the outcome of the twentieth special session of the General Assembly by comparing responses in the third reporting period with those of the previous reporting periods. | 7. 本报告评估各国政府在执行大会特别会议成果方面所取得的进展的办法是 将第三个报告期的答复同以前报告期的那些进行比较 |
| Information from country reports and other sources of information (e.g., reports made to other fora), may be used to assess progress take advantage of exiting reporting mechanisms and processes to avoid the multiplicity of reports and redundant information and to reduce reporting burden on countries undertake independent review of progress when requested by countries. | 利用现有的报告机制和过程 避免多种报告和多余信息 并减轻国家的报告负担 |
| A review of three periods, 1975 1984, 1985 1994 and 1995 2003, indicates that progress in reporting of official national statistics was minimal. | 10. 对1975 1984年 1985 1994年和1995 2003年这三个时段的审查表明 报告国家官方统计数据的工作进展极其有限 |
| The third consolidated report of the Secretary General (A 60 178) provides useful analysis of progress and constraints encountered within the reporting period. | 秘书长的第三份综合报告 A 60 178 对报告所述期间的进展和遇到的限制进行了有益的分析 |
| These items together could become the benchmark for multilateral transparency reporting and surveillance and thus assist the international progress toward better insolvency practice. | 这几项加在一起可成为多边透明度报告和监督的参照标准 从而有助于朝着无力偿债的更良好做法的方向取得国际进展 |
| In some countries, use of gender analysis has been made mandatory in planning and review processes and regular reporting on progress is required. | 有些国家在规划和审查过程中强制规定使用社会性别分析 并要求定期汇报进展情况 |
| CPF members refer to the annual progress reports that they provide through the CPF Framework and to their work on streamlining forest related reporting. | 森林合作伙伴关系成员提到了通过森林合作伙伴关系框架提交的年度进展报告 并提到了在简化与森林有关报告方面开展的工作 |
| In the course of the reporting period, the Committee on Missing Persons in Cyprus held 20 meetings leading to progress on a number of issues. | 26. 在本报告所述期间 失踪人员调查委员会举行了20次会议 在一些问题上取得了进展 |
| Progress has also been made since the first reporting cycle, when 14 per cent of States reported having taken measures to counter the use of information technology to promote and distribute illicit drugs, compared with 22 per cent during the third reporting period. | 23. 第一个报告期内有14 的国家报告说已采取措施打击将信息技术用于推销和经销非法药物 自第一个报告周期以来在这方面也取得了进展 而第三个报告期的这一比例为22 |
| The challenge will be to sustain this effort and enhance the results based culture, to track information on progress and strengthening the monitoring and reporting systems. | 面临的挑战将是如何保持这种努力和促进注重成果的文化 以及如何跟踪有关进展的信息和加强监测与报告制度 |
| During the reporting period, progress was made in assisting war affected populations, including former combatants, internally displaced persons and refugees, in returning to their local communities. | 62. 在本报告所述期间 帮助援助受战争影响的人口 包括前战斗人员 境内流离失所者和难民返回他们的地方社区的工作取得了进展 |
| As has been the norm, it assesses progress made towards attaining the goals outlined in previous reports, as well as reviewing developments during the reporting period. | 根据惯例 报告评估了实现以往报告所述目标的进展 并阐述了报告所述期间的事态发展 |
| Noting with satisfaction the work undertaken to implement the Convention and the substantial progress made towards ending, for all people and for all time, the suffering caused by anti personnel mines, as well as regular reporting of this progress, | 满意地注意到为执行 公约 而开展的工作 在永远结束杀伤人员地雷给全人类造成的苦难方面取得的重大进展 以及有关此种进展的定期报告 |
Related searches : Reporting Progress - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress - Measure Progress - Review Progress