"project level"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Level - translation : Project - translation : Project level - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

There is probably only one clear example of a regional project having inspired or generated a corresponding project at the national level.
39. 也许只有一个明显例子 说明一个区域项目在国家一级启发或产生了一个相应的项目
At the MMCAS level, there is a project for capacity building, known as the Gender Institutional Capacity Building Project, financed by some donors.
妇女及福利协调部制定了一个能力建设项目 即性别体制能力建设项目 其经费来自资助人的赞助
The Institute also took part in the implementation of the Millennium Project at the national level.
研训所还参加了国家一级的千年项目的实施
UNICEF will continue to incorporate key milestones and deadlines in project charters and high level workplans.
儿童基金会将继续在项目特许书和高级别工作计划内编入关键里程碑和限期
Gender mainstreaming has been introduced recently, mostly at project level and without adequate regulations, experience and resources.
最近推出的性别主流化方案基本上处于筹划阶段 尚缺少适当的规定 经验和资源
However, for the Millennium Project to be successful, MDGs have to be achieved at the country level.
但千年项目若要取得成功 必须在国家一级实现千年发展目标
They encouraged UNICEF to strengthen its advocacy work while limiting direct project implementation to the local level.
他们鼓励儿童基金会加强宣传工作 同时将项目的直接执行限制在地方一级
In addition, unlike other organizations, UNHCR first introduced the logical framework at the lowest level, the country project level, which led to the adoption of definitions that were first and foremost applicable at that level.
此外 与其他组织不同 难民高专办首先在最低层级 即国家项目层级采用逻辑框架 这导致高专办采用了首先适用于该层级的定义
The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing.
该项目将建立机构和企业的能力 促进建造价格低廉和无害环境的住房
In December 2004, MEC launched a Preliminary Project for University Reform that governs higher level education in Brazil.
2004年12月 教育部启动了指导巴西高等教育的大学初步改革计划
The aim of the project is to strengthen indigenous participation in United Nations activities at the country level.
这一项目的目标是要加强土著居民在联合国国家一级参与的活动
In the case of Mongolia, UNICEF support to key social sectors would be elevated from the project to programme level.
就蒙古而言 儿童基金会对关键的社会部门的支持将从项目一级提升到方案一级
The High Level Committee on Management has approved a project for the development of such accounting standards within the United Nations system.
高级管理委员会已经核准了一个在联合国系统内制定这种会计标准的项目
The project will set up a new institutional and organizational sector layout, with a water management institution at Bosnia and Herzegovina level.
该项目将制定一个新的水部门的体制和组织结构布局 在波斯尼亚和黑塞哥维那一级设一个水管理机构
The development of synergistic projects at the local level, as well as the identification of modalities for participatory project preparation, was moved forward.
推动了当地一级协同项目的发展和为参与性项目筹备找出有关模式
No specific project, agreement or subagreement was signed at the local level with UNDP, and the system changes implemented by UNDP for go live in January 2004 were not subject to negotiation at the UNHCR level.
在当地没有与开发计划署签订专门的项目 协议或次级协议 开发计划署2004年1月改为实施 实时 系统不在与难民专员办事处的谈判范围之内
The project is funded at a minimal level by a group of electronics companies in South Africa and by the Foundation for Research Development.
191. 该项目的经费极少量由南非一些电子公司和研究开发基金会提供
The Institute obtained extrabudgetary funding for the project entitled Strengthening Governance with a Gender Focus and the Participation of Women at the Local Level .
25. 研训所的项目 加强注重两性平等的施政以及妇女在地方一级的参与 获得了预算外资金
The SEDP process could be improved by (a) increasing the level of participation in planning, particularly by poor and vulnerable groups, and grassroots level people and organizations, including children and youth and (b) ensuring greater coordination with lower level development plans in the province (e.g., district, commune, village, project).
63. 可以通过以下办法改进社会经济发展规划过程 (a) 提高参与规划的程度 特别是贫穷和弱势群体 基层民众和组织的参与 包括儿童和青年的参与 (b) 确保与省内各低层次的发展计划(例如区 乡 村 项目)之间更密切地协调
The project was a success story, training more than five thousand young people in appropriate environmental management, creating employment, and building capacity at the community level.
该项目是一个成功实例 培训了适当环境管理方面的5,000多名青年人 创造了就业 并在社区一级建立了能力
The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team.
106. 为了成立项目管理小组 需要为信息系统股改划两个P 4职等的专业人员员额
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库
The Mobile Access Project is a three year pilot project that began in March 2004 and provides mobile overnight services for women who work in the street level sex trade in the Downtown Eastside area of Vancouver. The project aims to reduce violence against women sex trade workers, and improve their access to basic and preventive health services.
185. 流动接近项目是一个始于2004年3月 为期三年的试点项目 向温哥华市东部市中心区域街头从事性工作的妇女提供流动性夜间服务 该项目旨在减少针对妇女性工作者的暴力 改善她们获得基本和预防性医疗服务的机会
The United Nations Office for Project Services (UNOPS) is looking forward to further work on sport for development and peace and coordinating activities at the field level.
75. 联合国项目事务厅 项目厅 期待就体育促进发展与和平问题进一步开展工作 并协调各项实地活动
To date, the CORE programme has helped create and support 18 large and 53 small scale project initiatives, all aimed at encouraging self sufficiency at the local level.
迄今为止 在合作复兴方案的协助下已制订和支助了18个大型项目倡议和53个小型项目倡议 所有这些项目都以鼓励地方一级自力更生为目标
In connection with recommendation 9 of OIOS, the General Assembly has approved the post of Project Coordinator at the P 4 level, which continues to biennium 2006 2007.
31. 关于监督厅报告的建议9 大会核准了一个P 4职等的项目协调人员额 该员额在2006 2007两年期继续保留
In spite of the increasing uncertainty of the Hinkley Point Nuclear Power Station project, there is no doubt about China's high level and sophisticated experience in nuclear power technology.
尽管欣克利角核电站项目的不确定性增加 但中国核电技术的高水平和成熟经验却是确定无疑的
This project focused on engaging African women in the political life of their countries at the grassroots level and the role NGOs play in promoting open and participatory democracy.
其重点是放在促使非洲妇女参加本国基层的政治生活和非政府组织在促进公开参与民主方面的作用
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report
(a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段
The aim of the project is to improve the economic status of women by raising the level of their knowledge and information that are more easily accessed by male population.
为了改善妇女的经济状况 该项目准备提高妇女的知识水平和获得信息的能力 这是男性人口较容易涉足的领域
The project will respond to demands for training activities for women counsellors and other activities aimed at reinforcing the involvement of women in the public sphere at the local level.
该项目将满足妇女顾问培训活动以及旨在加强妇女参与地方一级公共领域事务的其他活动的需要
The level of participation of women in the project activities is raised each year, especially in light of the fact that an increasing number of women are direct credit beneficiaries.
妇女参与项目活动的程度每年都在增加 特别是由于越来越多的妇女是这种信贷的直接受益者
At an operational level, the Electoral Assistance Division has further institutionalized its working relationships with the United Nations Volunteers (UNV) programme and the United Nations Office for Project Services (UNOPS).
10. 在业务一级 选举援助司还进一步与联合国志愿人员方案(志愿人员方案)和联合国项目事务厅 项目厅 建立工作关系
(e) To produce a set of prioritized recommendations for each mission category (surveys and rendezvous) and a proposal for a space mission cooperative project or projects at the international level.
(e) 为每种类别的任务 测量类和 会合 类 提出一组按优先顺序排列的建议和关于在国际一级开展空间飞行任务合作项目的提案
The project arose out of the concern of the penitentiary authorities about the increased level of recidivism, which was taken as an indication that the rehabilitation of prisoners was unsatisfactory.
这一项目的出台是由于监狱当局对于累犯大增的严重关切 这件事表明犯人复原工作不能令人满意
The level of press attention the project has attracted, as well as positive feedback from Member States and others, demonstrates that the top 10 stories project has become a valuable tool for drawing the attention of the media and the world at large to urgent matters of international concern.
该项目引起新闻界关注的程度以及来自会员国和其他方面的积极反馈都表明该10大新闻项目已经成为一个吸引媒体乃至整个世界注意国际共同关心的紧急事件的一个有效工具
In paragraph 252, the Board recommended that UNICEF draw lessons learned from its lack of provision of inputs for joint district level implementation of the Coordinated HIV AIDS Response through Capacity building and Awareness (CHARCA) project to implement corrective action for the joint United Nations HIV Northeast project.
167. 在第252段中 委员会鉴于儿童基金会未能为地区一级联合实施艾滋病协调反应项目 通过能力建设和宣传对艾滋病毒 艾滋病作出协调反应 提供投入 建议其从中汲取教训 并以实际行动改正 促进联合国艾滋病毒东北地区项目的联合实施
Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network Field level support services for programme and project formulation and implementation Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements.
工发组织总部与外地网络的协调 外地一级为方案和项目的制定与实施提供的支助服务 按照捐助协议分配对项目的捐助资源
Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network Field level support services for programme and project formulation and implementation Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements.
工发组织总部与外地网络之间的协调
Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network Field level support services for programme and project formulation and implementation Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements.
根据同捐助者达成的协议向项目拨出捐助资源
The design, development and implementation of project activities are undertaken by the indigenous peoples themselves, facilitated by local partner non governmental organizations and associated with policy development at the government level.
在当地非政府组织伙伴的协助下和政府一级制定政策的配合下 土著民族自主开展规划 制定和实施项目的活动
The project will respond to demands for training activities for women counsellors and for other activities aimed at reinforcing the engagement of women in the public sphere at the local level.
该项目将满足妇女顾问培训活动以及旨在加强妇女参与地方一级政治生活的其他活动的需要
The Genome Project was a controversial project in 1990.
基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目
This is an education project, not a laptop project.
这是教育项目 而不是手提电脑项目
After ten years, Iraq s oil production has finally recovered to its pre war level. But Iraq s government has not completed a single infrastructure project no new hospitals, schools, roads, or housing whatsoever.
现实情况已经完全不同 十年后 伊拉克石油产量终于恢复到战前的水平 但伊拉克政府尚未完成一个基础设施项目 包括新医院 学校 道路和住宅等等

 

Related searches : At Project Level - Project Management Level - High Level Project - High-level Project Management - Level- - Project-by-project Basis - Project Promoter - Project Costs - Large Project - Reference Project - Project Operations - Challenging Project