"proper conduct"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| In addition, the Transitional Government has yet to conduct proper investigations into cases where national police officers have allegedly been involved. | 此外 过渡政府没有对国家警察涉嫌参与的案件进行彻底调查 |
| Next, the researchers waited for the hormones in the female lion to reach a proper level so as to conduct the artificial insemination in it. | 接下来 研究人员等母狮体内的荷尔蒙含量达到合适程度时 为它进行人工授精 |
| In paragraph 126, the Board recommended that UNCC and the Office of Internal Oversight Services conduct a joint risk assessment so that a proper audit plan could be developed. | 56. 在第126段 审计委员会建议赔偿委员会和内部监督事务厅进行一次联合风险评估 以制定一项适当的审计计划 |
| Next, we need proper science, proper evidence. | 接下来 我们需要正确的科学 正当的证据 |
| 2. In particular, each State Party shall endeavour to apply, within its own institutional and legal systems, codes or standards of conduct for the correct, honourable and proper performance of public functions. | 二 各缔约国均尤其应当努力在本国的体制和法律制度范围内适用正确 诚实和妥善履行公务的行为守则或者标准 |
| In supplying such examples, States are not expected to supply information in respect of ongoing investigations or judicial processes, if to do so would prejudice the proper conduct of an investigation or judicial process | 对于正在展开的调查或司法程序 如果提供有关资料可能有碍于这种调查或程序的适当进展 则不要求提供这种实例 |
| Given the ad hoc nature of the forum where The Hague Code of Conduct was negotiated and the lack of proper deliberations, the final product could not gain the support and acceptance of several missile possessing States. | 鉴于 海牙行为守则 谈判论坛具有临时性质 也鉴于未进行适当审议 最后成果未得到若干拥有导弹的国家的支持和接受 |
| They shall conduct themselves at all times in a manner befitting their status as international civil servants and shall not engage in any activity that is incompatible with the proper discharge of their duties with the United Nations. | (f) 工作人员的个人观点和信仰包括其政治和宗教信仰不受侵犯 但应确保这些观点和信仰不影响其公务和联合国的利益 |
| (h) Tensor development of methods of ascertaining the dynamic characteristics of the ISS that are necessary to increase the precision of its orientation, prediction of the functioning of the on board systems and proper conduct of scientific experiments | (h) Tensor 制订确定国际空间站动力学特性的方法 这些动力学特性是提高其定向精确度 预测机载系统运行情况和适当进行科学实验所必要的 |
| The international community, in accordance with the rules and principles of international law, including international humanitarian law, has clear responsibilities in terms of ensuring the proper conduct of the occupying Power, including compliance with its legal obligations and commitment. | 根据国际法以及国际人道主义法的规则和原则 国际社会显然有责任确保占领国的行为正当 包括遵守法律义务和承诺 |
| He needs proper medical attention. | 他需要及时的治疗 |
| Similarly, the provision on protection and proper use of assets in the Code of Business Conduct and Ethics of Schering AG may be relevant to the possible misuse of assets for criminal or terrorist purposes (http www.schering.de scripts en 10_about ethic standard index.php) | 同样 对于可能把资产滥用于犯罪或恐怖主义目的来说 先灵公司的 业务行为和伦理守则 也许具有重要意义(http www.schering.de scripts en 10_about ethic standard index.php) |
| In providing examples, the CTC would like to make it clear that it does not expect Thailand to supply information in respect of ongoing investigations or judicial processes, if to do so would prejudice the proper conduct of an investigation or judicial process. | 在提供例证时 反恐委员会要表明 它并不期望泰国提供关于进行中的调查或司法进程的资料 如果这样做会损害调查或司法进程的适当进行 |
| And weigh with a proper balance. | 你们应当以公平的秤称货物 |
| In which are written proper affairs. | 中有许多正确的经文 |
| And weigh with a proper balance. | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| In which are written proper affairs. | 其中有許多正確的經文 |
| Weigh your goods with proper balance | 你们应当以公平的秤称货物 |
| Weigh your goods with proper balance | 你們應當以公平的秤稱貨物 |
| Restoring proper management of natural resources | 十一. 恢复对自然资源的适当管理 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| Subject matter Trial with proper judicial safeguards | 事 由 恰当司法保障下的审判 |
| Personnel conduct | V. 人员行为 |
| He didn't learn the proper speaking of Korean | 为了能够顺利找到家人 |
| By oath of those who establish proper ranks. | . 以列班者发誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形体 |
| The One Who created, and then made proper. | 他创造万物 并使各物匀称 |
| By oath of those who establish proper ranks. | 以列班者發誓 |
| He raised its roof and made it proper. | 他升起它的高度 而成全它的形體 |
| The One Who created, and then made proper. | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| Finally, the third part approaches the Convention proper. | 最后 第三部分对 公约 进行了有效的探讨 |
| Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct. | 20. 根据蓝盔部队个人行为守则规则4和联刚特派团行为守则的规定 性剥削和性虐待是被禁止的行为 |
| Conduct of conciliation | 调解的进行 |
| Ensuring ethical conduct | 五. 确保行为合乎道德 |
| Conduct during voting | 第 36 条 表决时的行为准则 |
| Ensuring ethical conduct | 确保行为合乎道德 |
| Conduct of business | 九 事务处理 |
| Code of conduct | B. 行为守则 |
| Conduct of business | 八 会议的掌握 |
| Paragraph 3.4 of the guidance note from the Chairman of the Committee on the submission of reports implies that States are not bound to supply information in respect of ongoing investigations or judicial processes if to do so would prejudice the proper conduct of an investigation or judicial process. | 委员会主席关于提交报告的指导说明第3.4段暗示 国家没有义务提供关于进行中的调查或司法程序的资料 如果提供这些资料会对调查或司法程序的进行产生不利 |
| Not only am I deeply troubled about those reported abuses but it is also distressing that the victims continue to be reluctant to notify the police of incidents out of fear of retaliation and a lack of confidence in the authorities' capacity and willingness to conduct proper investigations. | 对这些虐待行为 我深感不安 而且令人深感忧虑的是 受害者仍不愿意报警 原因是害怕遭到报复 对当局进行适当调查的能力和意愿缺乏信心 |
| For example, we have to be sure that efforts to combat terrorism are not carried out in a way that violates human rights, that border guards learn sophisticated techniques and a proper code of conduct and that human trafficking is tackled by effective investigation, law enforcement and prosecution. | 例如 我们必须确保打击恐怖主义的努力不得以违反人权的方式进行 边防军应掌握尖端技术和遵守适当的行为守则 以及以有效的调查 执法和起诉等方式处理贩卖人口问题 |
| And give me proper fame among the succeeding generations. | 求你为我在后人中留一个令名 |
| And give me proper fame among the succeeding generations. | 求你為我在後人中留一個令名 |
| WTO was the proper venue for negotiations on trade. | 26. 世界贸易组织是贸易谈判的理想论坛 |
Related searches : Proper Professional Conduct - Proper Business Conduct - Proper Notice - Proper Application - Proper Position - Proper Education - City Proper - Proper Level - Proper Usage - Proper Accounting - Proper Process - Proper Authority