"prophesy"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Prophesy - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Don't prophesy! They prophesy. Don't prophesy about these things. Disgrace won't overtake us. | 他 們 或 作假 先知 說 你 們不可說豫 言 不 可 向 這些 人 說豫 言 不 住地 羞辱 我 們 |
| Don't prophesy! They prophesy. Don't prophesy about these things. Disgrace won't overtake us. | 他 們 或 作 假 先 知 說 你 們 不 可 說 豫 言 不 可 向 這 些 人 說 豫 言 不 住 地 羞 辱 我 們 |
| Therefore prophesy against them, prophesy, son of man. | 人子 阿 因此 你 當說 豫 言 說豫 言 攻擊 他 們 |
| Therefore prophesy against them, prophesy, son of man. | 人 子 阿 因 此 你 當 說 豫 言 說 豫 言 攻 擊 他 們 |
| Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man. | 人子 阿 因此 你 當說 豫 言 說豫 言 攻擊 他 們 |
| Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man. | 人 子 阿 因 此 你 當 說 豫 言 說 豫 言 攻 擊 他 們 |
| Prophesy ye not, say they to them that prophesy they shall not prophesy to them, that they shall not take shame. | 他 們 或 作假 先知 說 你 們不可說豫 言 不 可 向 這些 人 說豫 言 不 住地 羞辱 我 們 |
| Prophesy ye not, say they to them that prophesy they shall not prophesy to them, that they shall not take shame. | 他 們 或 作 假 先 知 說 你 們 不 可 說 豫 言 不 可 向 這 些 人 說 豫 言 不 住 地 羞 辱 我 們 |
| Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, Hear the word of Yahweh | 人子 阿 你 要 說豫 言 攻擊 以色列 中 說豫 言 的 先知 對 那些 本 己 心 發豫 言 的 說 你 們當聽 耶和華 的 話 |
| Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, Hear the word of Yahweh | 人 子 阿 你 要 說 豫 言 攻 擊 以 色 列 中 說 豫 言 的 先 知 對 那 些 本 己 心 發 豫 言 的 說 你 們 當 聽 耶 和 華 的 話 |
| Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD | 人子 阿 你 要 說豫 言 攻擊 以色列 中 說豫 言 的 先知 對 那些 本 己 心 發豫 言 的 說 你 們當聽 耶和華 的 話 |
| Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD | 人 子 阿 你 要 說 豫 言 攻 擊 以 色 列 中 說 豫 言 的 先 知 對 那 些 本 己 心 發 豫 言 的 說 你 們 當 聽 耶 和 華 的 話 |
| Say, It is a great prophesy, | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say, It is a great prophesy, | 你說 那是一個重大的消息 |
| who tell the seers, Don't see! and to the prophets, Don't prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits. | 他 們對 先 見說 不 要 望見 不吉利 的 事 對先 知 說 不 要 向 我 們講 正直 的 話 要向 我 們說 柔和 的話 言虛幻 的 事 |
| who tell the seers, Don't see! and to the prophets, Don't prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits. | 他 們 對 先 見 說 不 要 望 見 不 吉 利 的 事 對 先 知 說 不 要 向 我 們 講 正 直 的 話 要 向 我 們 說 柔 和 的 話 言 虛 幻 的 事 |
| You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart and prophesy against them, | 人子 阿 你 要 面向 本 民 中 從己 心 發豫 言 的 女子 說豫 言 攻擊 他 們 |
| You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart and prophesy against them, | 人 子 阿 你 要 面 向 本 民 中 從 己 心 發 豫 言 的 女 子 說 豫 言 攻 擊 他 們 |
| Which say to the seers, See not and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits | 他 們對 先 見說 不 要 望見 不吉利 的 事 對先 知 說 不 要 向 我 們講 正直 的 話 要向 我 們說 柔和 的話 言虛幻 的 事 |
| Which say to the seers, See not and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits | 他 們 對 先 見 說 不 要 望 見 不 吉 利 的 事 對 先 知 說 不 要 向 我 們 講 正 直 的 話 要 向 我 們 說 柔 和 的 話 言 虛 幻 的 事 |
| Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart and prophesy thou against them, | 人子 阿 你 要 面向 本 民 中 從己 心 發豫 言 的 女子 說豫 言 攻擊 他 們 |
| Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart and prophesy thou against them, | 人 子 阿 你 要 面 向 本 民 中 從 己 心 發 豫 言 的 女 子 說 豫 言 攻 擊 他 們 |
| There's a prophesy. You have to save the world. | 这是预言 你必须去拯救世界 |
| You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying, | 假冒 為 善 的 人 哪 以 賽亞 指著 你 們說 的 豫言 是 不 錯 的 他說 |
| saying, Prophesy to us, you Christ! Who hit you? | 基督阿 你 是 先知 告訴 我 們打 你 的 是 誰 |
| You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying, | 假 冒 為 善 的 人 哪 以 賽 亞 指 著 你 們 說 的 豫 言 是 不 錯 的 他 說 |
| saying, Prophesy to us, you Christ! Who hit you? | 基 督 阿 你 是 先 知 告 訴 我 們 打 你 的 是 誰 |
| Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, | 假冒 為 善 的 人 哪 以 賽亞 指著 你 們說 的 豫言 是 不 錯 的 他說 |
| Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, | 假 冒 為 善 的 人 哪 以 賽 亞 指 著 你 們 說 的 豫 言 是 不 錯 的 他 說 |
| For we know in part, and we prophesy in part | 我 們現 在 所 知道 的 有限 先知 所 講 的 也 有限 |
| For we know in part, and we prophesy in part | 我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 先 知 所 講 的 也 有 限 |
| For we know in part, and we prophesy in part. | 我 們現 在 所 知道 的 有限 先知 所 講 的 也 有限 |
| For we know in part, and we prophesy in part. | 我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 先 知 所 講 的 也 有 限 |
| And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. | 他 有 四 個 女兒 都 是 處女 是 說豫 言 的 |
| And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. | 他 有 四 個 女 兒 都 是 處 女 是 說 豫 言 的 |
| Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it, | 人子 阿 你 要 向西 頓 豫 言 攻 擊他 |
| Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it, | 人 子 阿 你 要 向 西 頓 豫 言 攻 擊 他 |
| Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it, | 人子 阿 你 要 向西 頓 豫 言 攻 擊他 |
| Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee? | 基督阿 你 是 先知 告訴 我 們打 你 的 是 誰 |
| Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues. | 所以 弟兄 們 你 們要 切慕 作 先知 講道 也不 要 禁止 說方言 |
| Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it, | 人 子 阿 你 要 向 西 頓 豫 言 攻 擊 他 |
| Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee? | 基 督 阿 你 是 先 知 告 訴 我 們 打 你 的 是 誰 |
| Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues. | 所 以 弟 兄 們 你 們 要 切 慕 作 先 知 講 道 也 不 要 禁 止 說 方 言 |
| For I have not sent them, says Yahweh, but they prophesy falsely in my name that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you. | 耶和華 說 我並沒 有打發 他們 他 們卻託 我 的 名說 假 豫 言 好使 我 將 你 們 和 向 你 們說 豫 言 的 那些 先知 趕 出去 一同 滅亡 |
| For I have not sent them, says Yahweh, but they prophesy falsely in my name that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you. | 耶 和 華 說 我 並 沒 有 打 發 他 們 他 們 卻 託 我 的 名 說 假 豫 言 好 使 我 將 你 們 和 向 你 們 說 豫 言 的 那 些 先 知 趕 出 去 一 同 滅 亡 |
