"provide clear reference"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Therefore, we welcome the Secretary General's clear reference to that shortcoming in his report. | 因此 我们欣见秘书长在其报告中明确提到这一缺陷 |
| To this end, each Commission should establish clear terms of reference for its expert meetings. | 为此 每一委员会应为其专家会议确定明确的职权范围 |
| The terms of reference do not provide any time limitation for its members' mandate. | 职权范围并没有规定成员任期的时限 |
| It is our firm belief that the resolution must include a clear and unambiguous reference to the responsibility to protect. | 我们坚信 该决议必须清楚而明确地提到保护责任 |
| On the important issue of implementation, the Committee should provide clear guidance. | 63. 执行是一个重要问题 委员会应在这方面提供明确的指导 |
| The Ministry of Returns and Communities needs to be operationalized with clear terms of reference and adequate resources including staffing (a priority). | 44. 必须使回返和族裔事务部运作起来 有明确的职权范围和包括工作人员在内的适当资源 一个优先事项 |
| Please provide an outline of the measures, if any, taken to incorporate the List in the reference database of your Consular offices. | 19. 如果贵国为把清单输入贵国领事馆参考数据库而采取了措施 请予以简要说明 |
| In this regard, reference was made to countries such as China, Malaysia and Singapore that provide institutional support to facilitate enterprise internationalization. | 在这方面 专家们引述了中国 马来西亚和新加坡的实例 它们为企业走向世界提供了制度上的保证 |
| A number of codes address this issue, also outlining the need for clear terms of reference for such committees (e.g. Australia, India, Malaysia, South Africa). | 一些守则对这个问题作了规定 同时还概述了这类委员会需要有明确的职权范围 (例如澳大利亚 印度 马来西亚 南非) |
| Its terms of reference should provide transparent arrangements and procedures for requesting, prioritizing, reviewing, allocating, monitoring, reporting and evaluating the use of extrabudgetary funds. | 委员会的职权范围应规定关于预算外资金使用的申请 优先核准 审查 分配 监测 报告和评估等方面的透明安排和程序 |
| The report provides us with a clear understanding of the political process in Afghanistan in general, particularly with reference to the implementation of the Bonn Agreement. | 该报告使我们明确地了解阿富汗总的政治进程 特别是 波恩协定 的执行情况 |
| It would provide energetic leadership and a frame of reference for rational integration of procurement services and practices at other duty stations, especially in the field. | 重组可以提供有力的领导 并为其他工作地点尤其是外地办事处采购事务和做法的合理结合提供参考依据 |
| Furthermore, it was not clear to his delegation what expertise would be required in order to provide such assistance. | 此外 埃及代表团并不清楚需要什么专长来提供这类协助 |
| In the years to come it would be especially important to provide clear guidelines on a number of specific issues. | 8 在未来几年里 为一系列具体问题制定明确的方针是最为重要的工作 |
| The terms of reference of the LEG mandate the LEG to advise on capacity building needs for the preparation and implementation of NAPAs and to provide recommendations thereon. | 10. 根据任务规定 最不发达国家专家组要就国家适应行动方案的编制和执行的能力建设需要提供咨询意见 并提出相关建议 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| He noted, with reference to the questions put by the United Kingdom representative, that there was a clear cut link with the groups defined as vulnerable, namely, women and children. | 关于联合王国代表提出的问题 他指出 与界定为易受伤害群体 即妇女和儿童有着明确的联系 |
| Many Parties did not provide a clear indication of the methods used in assessing and analysing adaptation options, measures and strategies. | 80. 许多缔约方没有明确表明在评估和分析适应的备选办法 措施和战略方面所采用的方法 |
| The public information materials will provide a worldwide audience with clear and concise information on drug, crime and terrorism related issues. | 宣传材料将为全世界的受众提供关于毒品 犯罪和恐怖主义相关问题的清楚和简明的资料 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| In order to provide Parties with clear and consolidated texts of the draft decisions for adoption, the secretariat has prepared this compendium. | 2. 建议 议定书 公约 缔约方会议在第一届会议上通过的决定草案共有19项 分别载于 公约 第七届 第八届 第九届 第十届缔约方会议报告 |
| The Mauritius Declaration and Strategy provide a clear navigational chart for international and national efforts for the development of small island States. | 毛里求斯宣言和战略 为国际与各国援助小岛屿国家发展的工作提供了一个明确的导航图 |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | 我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料 |
| Donor countries contributing funds to mine action should refer to the Portfolio of Mine Action Projects a unique reference tool that allowed donors to assess country needs in a clear and standardized format. | 57. 排雷行动捐助国应该参照排雷方案总体计划 独一无二的参考手册 该手册可使捐助国对受援国的需求进行准确和符合标准的评估 |
| Regarding the custody of minor children, it matters to make reference to the fact that both parents (married or not) have the responsibility to provide for their sustenance, education, and clothing. | 关于未成年孩子的监护问题 首要问题是 父母双方 无论结婚与否 都有为子女提供吃穿和教育的责任 |
| The study was not meant to become a rigid type of application of the principle but to provide clear guidance to its use. | 该研究并不想成为对原则的僵化运用 而是为其使用提供清晰的指导 |
| Terms of reference | 职权范围 |
| Debian Reference Guide | Debian 参考指南 |
| Terms of reference | 缔约国的意见 |
| Reference documentation 16 | 参考文件18 |
| Frame of reference | 参照基准 |
| It was therefore not clear whether a user Bureau's legal officer was liable for his positions to the Department of International Protection the legal reference of UNHCR or to the head of his bureau. | 177. 因此 不清楚区域局的法律干事在采取立场时 是以国际保护部(难民专员办事处提供法律意见的单位)还是以其所在区域局局长为依据 |
| It was therefore not clear whether a user bureau's legal officer was liable for his positions to the Department of International Protection the legal reference of UNHCR or to the head of his bureau. | 177. 因此 不清楚区域局的法律干事在采取立场时 是以国际保护部 难民专员办事处提供法律意见的单位 还是以其所在区域局局长为依据 |
| Since then, the Security Council, while making reference to the Baker plan, has continued to call for a mutually acceptable solution that would provide self determination for the people of Western Sahara. | 此后 安全理事会虽曾提及贝克计划 但继续呼吁双方可以接受的将促使西撒哈拉人民自决的计划 |
| Documenting progress in innovation efforts can provide material for reference to other innovators, within and outside a specific country, who wish to learn from others successes, as discussed in the following pages. | 创新进展的记录文件能为特定国家内部和外部 希望学习他人成功经验的其他创新者提供参考材料 具体见下文 |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | 参考书目提取工具 |
| Reference to national legislation | 提及国内法 |
| Reference Judge, Damascus countryside | 仲裁法官 大马士革 |
| To achieve a national commitment to provide resources to space technology, a clear cost benefit analysis for each project should be prepared for decision makers. | 52. 为了使国家承诺对空间技术提供资源 应当为决策者作出每个项目明确的成本效益分析 |
| Other codes, such as the Code of Professional Conduct of the Pharmaceutical Society of Australia provide a clear cut principle of scientific (or professional) obligations. | 另外一些守则 如澳大利亚药物协会 职业行为守则 规定了明确的科学(或职业)义务原则 |
| Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | 此处必须再次将国家改为国际组织 |
| Capacity building Paragraphs 1 and 9 (c) of the LEG terms of reference mandate the group to advise on capacity building needs for LDCs for the preparation of NAPAs, and to provide recommendations thereon. | 14. 最不发达国家专家组职权范围第1段和第9段(c)分段授权专家组就最不发达国家编制国家适应行动方案的能力建设需求提供咨询意见 并就此提出建议 |
| Japanese Reference and Study Tool | 日语参考和学习工具 |
Related searches : Clear Reference - Provide Reference - Provide Clear Evidence - Provide Clear Overview - Provide Clear Instructions - Provide Clear Statements - Provide Clear Guidance - Provide Clear Direction - Provide Clear Accountability - Provide A Reference - Clear Description