"provide clear reference"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Clear - translation : Provide - translation : Provide clear reference - translation : Reference - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Therefore, we welcome the Secretary General's clear reference to that shortcoming in his report.
因此 我们欣见秘书长在其报告中明确提到这一缺陷
To this end, each Commission should establish clear terms of reference for its expert meetings.
为此 每一委员会应为其专家会议确定明确的职权范围
Topics for expert meetings should be of immediate relevance and have clear terms of reference.
专家会议的议题应有现实意义并有明确的职权范围
To date, no clear consensus has emerged on the terms of reference for such a forum.
不过,到今天仍未就此种论坛的职权范围达成明确的共识
The terms of reference do not provide any time limitation for its members' mandate.
职权范围并没有规定成员任期的时限
We would also like to see a clear reference to this in the CD apos s annual report.
我们还愿意看到裁谈会的年度报告中对此有一种明确的说法
On the important issue of implementation, the Committee should provide clear guidance.
63. 执行是一个重要问题 委员会应在这方面提供明确的指导
(a) Provide a clear description of the scope of the assistance available
(a) 쏷좷맦뚨뿉쳡릩뗄킭훺뗄랶캧,
42. The Board examined the guidelines and is satisfied that there are clear criteria for the terms of reference.
42. 委员会审查了这些指导方针 对于限定职权范围的明确标准表示满意
In the human settlements context, cities provide a clear focus for management interventions.
在人类住区方面,城市显然是进行管理干预的一个重点
quot (a) Provide a clear description of the scope of the assistance available
ꆰ(a) 쏷좷맦뚨뿉쳡릩뗄풮훺뗄랶캧
(a) Use of the statement of objectives to provide a frame of reference for the entire Convention
(a) 用 quot 目标说明 quot 作为整个公约的参照基准
It is our firm belief that the resolution must include a clear and unambiguous reference to the responsibility to protect.
我们坚信 该决议必须清楚而明确地提到保护责任
These resolutions provide a clear road map for the steps that need to be taken.
这些决议为需要采取的措施提供清晰的路线图
The Ministry of Returns and Communities needs to be operationalized with clear terms of reference and adequate resources including staffing (a priority).
44. 必须使回返和族裔事务部运作起来 有明确的职权范围和包括工作人员在内的适当资源 一个优先事项
Decides that the Forum will continue to provide clear guidance to the Collaborative Partnership on Forests
17. 决定联森论坛将继续为森林合作伙伴关系提供明确的指导
The Guidelines provide a frame of reference and guidance for ad hoc investigations for which no or few procedures exist.
准则为没有或基本没有程序可循的特别调查提供参考和指导
40. The UNFPA Division of Personnel should set clear criteria for the terms of reference for consultants and ensure that they are met.
40. 人口基金人事司应明确阐明顾问的职权范围并确保这些顾问符合这些权限
In addition, the Finance Manual has been revised to provide clear guidelines to the field on project closure.
此外,对 财务手册 已作订正,为外地结束项目提供明确的指导准则
A number of codes address this issue, also outlining the need for clear terms of reference for such committees (e.g. Australia, India, Malaysia, South Africa).
一些守则对这个问题作了规定 同时还概述了这类委员会需要有明确的职权范围 (例如澳大利亚 印度 马来西亚 南非)
41. In January 1998, UNFPA issued revised guidelines for preparing consultant s terms of reference which include clear criteria for the supervision and assessment of assignments.
41. 1998年1月 人口基金颁布了业经修订的拟订顾问职权范围的指导方针 其中包括对指派的任务进行监督和评价的明确标准
Please provide an outline of the measures, if any, taken to incorporate the List in the reference database of your Consular offices.
19. 如果贵国为把清单输入贵国领事馆参考数据库而采取了措施 请予以简要说明
In this regard, reference was made to countries such as China, Malaysia and Singapore that provide institutional support to facilitate enterprise internationalization.
在这方面 专家们引述了中国 马来西亚和新加坡的实例 它们为企业走向世界提供了制度上的保证
The report provides us with a clear understanding of the political process in Afghanistan in general, particularly with reference to the implementation of the Bonn Agreement.
该报告使我们明确地了解阿富汗总的政治进程 特别是 波恩协定 的执行情况
States should provide arrangements for dealing with valid claims and consideration should be given to a reference to this effect in article 27.
各国应当为处理正当要求作出安排 应当考虑在27条中增加有关内容
Furthermore, it was not clear to his delegation what expertise would be required in order to provide such assistance.
此外 埃及代表团并不清楚需要什么专长来提供这类协助
(f) The logistics reference system will provide on line access to the Department of Peacekeeping Operations logistics reference and technical documents and will provide for the electronic dissemination of new and revised policies, procedures and guidelines. A portion of this system has already been developed and implemented within the Field Administration and Logistics Division.
(f) 后勤参考系统将能联机查找维持和平行动部的后勤参考材料和技术文件,并将能电子发布各项新的和订正的政策 程序和准则 这个系统已局部建立,并在外地行政和后勤司内付诸实行
Its terms of reference should provide transparent arrangements and procedures for requesting, prioritizing, reviewing, allocating, monitoring, reporting and evaluating the use of extrabudgetary funds.
委员会的职权范围应规定关于预算外资金使用的申请 优先核准 审查 分配 监测 报告和评估等方面的透明安排和程序
In the years to come it would be especially important to provide clear guidelines on a number of specific issues.
8 在未来几年里 为一系列具体问题制定明确的方针是最为重要的工作
Reference
法律事务科 (7个员额)
Reference
阿根廷
Reference
参考
Reference
引用
Reference
参考
quot With reference to your letter dated 7 January 1997, I would like to provide you with the following information received from authorities in Tehran
quot 鉴于您1997年1月7日的信 我谨向您提供从德黑兰当局收到的下列资料
Many Parties did not provide a clear indication of the methods used in assessing and analysing adaptation options, measures and strategies.
80. 许多缔约方没有明确表明在评估和分析适应的备选办法 措施和战略方面所采用的方法
The public information materials will provide a worldwide audience with clear and concise information on drug, crime and terrorism related issues.
宣传材料将为全世界的受众提供关于毒品 犯罪和恐怖主义相关问题的清楚和简明的资料
The reference to the term self determination in an international context went beyond existing law, its meaning was not clear and there was no international consensus on its meaning.
在国际范围提到 quot 自决 quot 一词超出了现有法律范围 其含义不清楚 国际上对其含义没有协商一致意见
The view was expressed that the criteria for performance rating was not clear sometimes reference was made to the number of work months, but the quality was not measured.
有人认为执行率标准不明确 有时候只提到工作月的数量,但没有计量质量
It would provide energetic leadership and a frame of reference for rational integration of procurement services and practices at other duty stations, especially in the field.
重组可以提供有力的领导 并为其他工作地点尤其是外地办事处采购事务和做法的合理结合提供参考依据
24. According to the Programme of Action adopted in Copenhagen, it was essential to develop national strategies which would provide the reference point for international support.
24. 根据哥本哈根通过的 行动纲领 重要的是制定国家战略 作为提供国际援助的指南
In order to provide Parties with clear and consolidated texts of the draft decisions for adoption, the secretariat has prepared this compendium.
2. 建议 议定书 公约 缔约方会议在第一届会议上通过的决定草案共有19项 分别载于 公约 第七届 第八届 第九届 第十届缔约方会议报告
The Mauritius Declaration and Strategy provide a clear navigational chart for international and national efforts for the development of small island States.
毛里求斯宣言和战略 为国际与各国援助小岛屿国家发展的工作提供了一个明确的导航图
In that regard, they requested the Secretariat to provide them with clear instructions as to what kind of expenses were not reimbursed.
在这方面 他们要求秘书处向他们作明确指示 说明哪些开支不能报销
15. It is necessary to combine or aggregate the indicators to provide decision makers (at any level) with a few clear messages.
15. 有必要合并或综合各种指标以便向决策者(各级)提供某些明确信息

 

Related searches : Clear Reference - Provide Reference - Provide Clear Evidence - Provide Clear Overview - Provide Clear Instructions - Provide Clear Statements - Provide Clear Guidance - Provide Clear Direction - Provide Clear Accountability - Provide A Reference - Clear Description