"provide leadership"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Provide proactive leadership and reaffirm commitment | (d) 为社会性别主流化作出稳定的核心资源承诺 |
| For the scattered settlements nearby, the Kelbajar authorities provide limited leadership and support. | 克尔巴贾尔当局对附近几处分散的定居点提供的领导和支助很有限 |
| CTC and CTED provide the leadership for the counter terrorism work of the Organization. | 反恐委员会和反恐执行局为该组织的反恐工作提供领导 |
| The General Assembly must provide leadership and political guidance to the Organization as a whole. | 大会必须为整个联合国提供领导和政治指导 |
| 4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world | 4. 确认托克劳将权力归还其传统领导的目标 及其为该领导提供在现代世界履行其职能的必要支助的希望 |
| 4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world | 4. 确认托克劳将权力归还其传统领导的目标 及其为该领导提供在现代世界履行其职能的必要支助的愿望 |
| The first is whether the United States will regain its standing as a source of moral leadership. Despite its flaws, America did provide such leadership, beginning at the end of World War II. | 第一个问题是美国能否重新赢得道德领袖地位 尽管错误百出 自二战结束以来美国确实在道德方面起到了领导作用 但2001年9月11日的恐怖袭击改变了一切 |
| Staff has been hired to provide coordination and leadership and to develop training and other capacity building programmes and measurement tools. | 已聘用工作人员制定各项培训和其他能力建设方案 措施和手段 并进行协调和领导 |
| Owing to improvements in work and travel planning, the Deputy Executive Directors provide leadership and oversight for strategic issues with greater interchangeability. | 210. 由于工作和差旅规划改进 副执行主任得以在战略问题上提供领导和监督 彼此代行职责的可能性提高 |
| UNICEF will provide leadership in the provision of essential commodities, including pharmaceuticals and micronutrients, bednets and materials for immunization, education, water and sanitation. | 儿童基金会将在提供基本商品方面发挥领导作用 包括药品 微营养素补充剂 蚊帐以及免疫 教育 供水和卫生所需物资 |
| Given their Resident Coordinator role, UNDP Resident Representatives should provide leadership on gender equality issues and gender mainstreaming within the United Nations system. | 鉴于开发计划署驻地代表所发挥的驻地协调员作用 他们应在联合国系统内就两性平等问题和社会性别主流化工作发挥领导作用 |
| (i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management. | 设立了一个成果管理委员会 为难民署提供全面的领导 努力使基于成果的管理制度化 |
| One priority should be to provide guidance and leadership to the Human Settlements Network, focusing it on policy oriented research (see paras. 32 and 33). | 向人类住区网提供指导和领导应成为一个优先事项 使该司注重以政策为主的研究 见第32和第33段 |
| UNICEF is encouraging its offices to participate in and provide leadership to common services as a way to save administrative costs at the field level. | 儿童基金会鼓励其办事处参与并领导共同事务 以此节省外地一级的行政费用 |
| Investing dedicated resources in specific interventions that empower women, reduce their vulnerability, build their leadership, provide them with access to resources, and protect their human rights. | (b) 将专门资源用于具体的干预措施 以便赋予妇女权力 减少其脆弱性 建立其领导能力 使她们有机会获得资源 以及保护其人权 |
| Accordingly, the Palestinian leadership hoped that the disengagement would provide constructive momentum that would help to improve the socio economic condition of the refugees in Gaza. | 因此 巴勒斯坦领导人希望脱离接触行动会给予积极的推动力 帮助改善加沙难民的经济社会情况 |
| It would provide energetic leadership and a frame of reference for rational integration of procurement services and practices at other duty stations, especially in the field. | 重组可以提供有力的领导 并为其他工作地点尤其是外地办事处采购事务和做法的合理结合提供参考依据 |
| The proposals aim at enabling the United Nations to provide the required leadership in the implementation of the global development agenda and the Millennium Development Goals (MDGs). | 这些建议的目的是提高联合国的能力 以对执行全球发展议程和 千年发展目标 实施必要的领导 |
| In its resolution 1510 (2003), the Security Council requested the leadership of the International Security Assistance Force (ISAF) to provide reports on the implementation of its mandate. | 1. 安全理事会第1510 2003 号决议请国际安全援助部队 安援部队 领导人报告部队执行任务的情况 |
| In its resolution 1510 (2003), the Security Council requested the leadership of the International Security Assistance Force (ISAF) to provide reports on the implementation of its mandate. | 1. 安全理事会第1510 2003 号决议请国际安全援助部队 安援部队 领导人提供关于任务执行情况的报告 |
| Norway appreciates the leadership that the United Kingdom has assumed in the fight against the drug economy in Afghanistan, and will continue to provide assistance in those efforts. | 挪威赞赏联合王国在打击阿富汗毒品经济方面所发挥的带头作用 并将继续为这些努力提供援助 |
| Leadership | 领导作用 |
| We agree to provide the Secretary General with sufficient authority and flexibility to carry out his managerial responsibilities and leadership under relevant regulations established by the General Assembly, and expect the Secretary General to provide Member States with a full system of accountability. | 91. 我们同意让秘书长有充分的权力和灵活性 按照大会制定的相关条例履行其管理责任和领导工作 同时期盼秘书长为会员国实行全面的问责制 |
| But there is reason for hope. The new Commission, which its president, Jean Claude Juncker, has restructured significantly, could provide Europe with the strategic leadership it so badly needs. | 但我们仍可抱有很大希望 新欧盟委员会主席让 克劳德 容克 Jean Claude Juncker 对其进行了大刀阔斧的重组 将为欧洲提供急需的战略领导 |
| Specifically, it requires leadership by a country with the power of the purse and the willingness to use it. The problem in the interwar period, as Kindleberger recounts it, was the reluctance of the leading power, the US, to provide the leadership and financial wherewithal to resolve the crisis. | 具体而言 需要一个既有财力 又准备好动用财力的国家来充当领导者 问题在于 金德尔伯格发现 在两次大战之间 领先大国美国不愿意担起领导之责 提供财政资源来解决危机 |
| In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service. | 在公共背景下 领导能力需要把政治领导能力和政治上的问责与较长期的服务提供的领导能力混合起来 |
| Trade unions have provided leadership to community campaigns in support of quality public service, calling on Governments to provide the financial and regulatory support that is required for their upkeep. | 工会领导了支助优质公共服务的社区运动 呼吁政府为维持这些服务提供所需的财政支助和规章制度 |
| UNDP Georgia supported the creation of an inter governmental gender equality council under the umbrella of the parliament to provide leadership training for women and introduce laws that empower women. | 39. 开发计划署驻格鲁吉亚办事处协助成立了议会下属政府间两性平等理事会 负责对妇女进行领导能力培训 并推动制定提高妇女地位的法律 |
| It was hoped that the new Palestinian leadership would provide for Palestinian women the equality, peace and freedom they deserved and that Palestinian and Israeli women alike would experience happiness. | 希望新的巴勒斯坦领导人能够为巴勒斯坦妇女带来她们理所应得的平等 和平与自由 巴勒斯坦妇女和以色列妇女都能够迎来幸福 |
| The Security Council noted that a vigorous and inclusive civil society could provide community leadership, help shape public opinion, and facilitate as well as contribute to reconciliation between conflicting communities. | 安全理事会指出 一个强大并具有包容性的民间社会可以领导社区 帮助引导舆论 促进和协助相互冲突的社区实现和解 |
| Well, leadership. | 领导力 |
| First, leadership. | 第一 领导能力 |
| business,leadership | business,leadership |
| Leadership Training | 领导训练 |
| (a) To appoint a Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women as soon as possible in order to provide the Institute with the required leadership | (a) 尽快任命提高妇女地位国际研究训练所所长 以便向研训所提供必要的领导能力 |
| General description The responsibility of the Programme is to provide technology vision and leadership for developing and implementing ICT tools that support the business processes and goals of the Organization by | G.23. 本方案负责通过下列活动提供技术构想和领导 以开发和实施支助本组织的业务程序和目标的信息和通信技术工具 |
| They call on States, including their parliaments, to demonstrate leadership and political will to provide the United Nations with more efficient mechanisms, appropriate human and financial resources and real management reform. | 他们呼吁各国 包括各国议会表现出为联合国提供更有效率的机制 适当的人力和财务资源以及管理方面的真正改革的领导作用和政治意愿 |
| During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme. | 在企业领导才能方案的最初阶段 通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会 |
| Private non profit organizations and private enterprise, rather than governments directly, are best equipped to provide this type of training and expertise for leadership development and capacity building. The job of democratic governments is to provide the resources that can make delivery of this aid possible. | 赢得广泛的公众支持需要时间 私人非营利组织和私人企业 而不是各国政府的直接干预 最适于提供此类关于领导力开发和能力建设的培训和专业意见 而个民主国家的政府的职责则是提供让这种援助成为可能的资源 |
| Renewing American Leadership | 重建美国领导 |
| America s Enduring Leadership | 美国领导力长盛不衰 |
| Indigenous women's leadership | 土著妇女的领导能力 |
| Welcoming the development or strengthening of disaster management institutions in some affected countries that provide leadership in comprehensive disaster risk reduction as well as strengthen emergency response at local and national levels, | 欣见有些受灾国家建立或加强了灾害管理机构 领导地方和国家各级全面减少灾害风险和加强应急反应的工作 |
| UNICEF will work with partners to provide leadership in the provision of essential commodities, including pharmaceuticals, vaccines, micronutrients, insecticide treated materials for the prevention of malaria, and cold chain equipment and immunization supplies. | 儿童基金会将与伙伴一起领导生活必需品的供应 其中包括药品 疫苗 微营养素补充剂 预防疟疾的驱虫用具 冷链设备以及免疫接种用品 |
| As the dominant power in the world, America has a unique responsibility to provide leadership in international cooperation. America cannot do whatever it wants, as the Iraqi debacle has demonstrated but, at the same time, nothing much can be achieved in the way of international cooperation without US leadership, or at least active participation. | 作为世界第一强国 美国在领导国际合作方面有着独一无二的责任 美国既不能像伊拉克灾难中那样为所欲为 但与此同时 如果没有美国的领导 或至少是积极的参与 那么国际合作恐怕也很难取得什么成果 只有吸取了这些教训 才有可能实现布什提出的那些崇高的目标 |
Related searches : Provide Effective Leadership - Provide Global Leadership - Provide Strong Leadership - Provide Thought Leadership - Leadership Excellence - Community Leadership - Environmental Leadership - Shared Leadership - Visible Leadership - Professional Leadership - Leadership Performance - Leadership Council