"provide opportunity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Opportunity - translation : Provide - translation : Provide opportunity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Such processes provide an opportunity for community involvement and participation by civilian victims.
这种程序为社区介入和市民受害人的参与提供了机会
Only social and economic development will provide us an opportunity to realize sovereign equality.
只有社会和经济发展将为我们提供实现主权平等的机会
The September summit will provide a unique opportunity to create momentum in that direction.
9月的首脑会议将为在这方面创造势头提供难得的机会
(a) Recommends that such reviews provide an opportunity for countries to make voluntary national presentations
(a) 建议审查应提供机会让各国在自愿基础上作出国家陈述
These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education.
这些科技 和教师卓越的天赋相结合 提供了一个教育进化论的机会
The two cases soon to be heard in Strasbourg provide an opportunity to change this.
即将在斯特拉斯堡举行听证的这两起案件提供了改变现状的机会
In addition, UNFPA had an opportunity to provide comments on the following draft JIU reports.
此外 人口基金有机会对联检组的下列报告草稿提出了评论意见
We believe that they will provide an opportunity to create greater stability for the country's future.
我们认为 选举将提供一个机会 为该国的未来创造更大稳定
Japan hoped that the upcoming plenary meeting would provide an opportunity to focus on those issues.
日本希望 即将召开的全体会议将为关注这些问题提供一个机会
This would provide an additional opportunity for the minority perspective to be heard at the international level.
这将又提供另外一次机会 使少数群体的观点能在国际范围内听到
During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments.
在结束时的全体会议上 所有九个主要群体都有机会提出最后的评论意见
The OECD Principles state that the Internet and other information technologies provide the opportunity for improving information dissemination.
经合组织原则 说 互联网和其他信息技术为加强信息传播提供了机会
For small delegations like mine, these meetings provide a good opportunity to participate and contribute to that process.
就我们这样的小型代表团而言 这几次会议为我们参加该进程和为此作出贡献提供了良好的机会
The development of national implementation plans (NIPs) on POPs, provide the opportunity for Parties to prioritize capacity needs.
制订关于持久性有机污染物的国家执行计划为缔约方确定能力需求的优先次序提供了机会
The high level dialogue to be held in 2006 would provide an opportunity to examine the issue further.
订于2006年举行的高级别对话会为进一步研究该问题提供机会
It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.
它实际是反映了大脑的变化 为教育 社会发展 提供了很好的机遇 谢谢 掌声
Articles 25 and 27 provide provisions for non discriminatory and equal opportunity employment to the citizens of the country.
第25条和第27条规定了国家公民不受歧视和就业机会一律平等
Doing Business does not provide policy solutions. But it does provide a rigorous, credible framework for policy debate and thus an opportunity that no economy can afford to lose.
营商环境报告 并不提供政策解决方案 但它提供有力而可信的政策争论框架 从而也提供了所有经济体都不可或缺的机会
The tenth anniversary of the Beijing Conference would provide on opportunity to take stock of achievements and propose new initiatives.
北京会议十周年是对所取得的成就进行评估并提出新倡议的机会
The ministerial level segment will provide an opportunity for participants to give statements and for the Conference to take decisions.
13. 各位与会者都将有机会在部长级会议上发言 缔约方大会亦将得以作出各项决定
Also, the campaigns provide an opportunity for young women and men, particularly those at risk, to participate in community centred development.
同样 这些活动也为青年男女 特别是那些面临困难的青年男女参与以社区为主的发展提供了机会
The World Conference on Disaster Reduction, which started today in Kobe, Japan, will provide a key opportunity to pursue such discussions.
今天在日本神户开幕的世界减灾大会将为开展此类讨论提供重要机会
A reconstruction conference, which the Government of Norway has generously agreed to organize, would provide an opportunity for international resource mobilization.
挪威政府慷慨同意组办重建会议 可为国际社会调动资金提供一个机会
Women's associations of political parties organise training events and thereby provide an opportunity for self development and self fulfilment, help women politicians to find their identity, provide self confidence, offer new contacts.
政党的妇女协会组织培训活动 从而为自我发展和自我实现提供了一个机会 帮助女政治家找到自己的身份 并提供了自信和新的联络
Jordan believes that joining the Executive Committee will provide a great opportunity to benefit from its deliberations, information sharing and best practices.
约旦认为 参加执行委员会之后 可以有很多机会从委员会的审议工作 分享资料和最佳做法中受益
It must also provide an opportunity for Iraqi civil society, down to the grass roots level, to participate by providing critical input.
它也必须为伊拉克民间社会 直至最低阶层 提供一个参与的机会 使其能作重要的投入
At a minimum, the Committee should have given the State party an opportunity to provide any additional documents it wished to inspect.
至少 委员会应当让缔约国有机会向委员会提供其希望复核的补充资料
It would also provide an opportunity to begin reflecting on next year's mid term review in the follow up to UNCTAD XI.
会议还为开始思考明年的贸发十一大后续活动中期审查提供了机会
Moreover, the Commission is of the view that this would provide yet another opportunity for the Syrian authorities to show greater and meaningful cooperation and to provide any relevant substantial evidence on the assassination.
此外 委员会认为 这将为叙利亚当局再次提供机会 他们可以表现出更大 有意义的合作 提供与这次暗杀有关的任何实质性证据
These consultations could provide you with an opportunity to raise the issues covered in your letter and the ways they could be addressed.
这些协商可使阁下有机会提出阁下来信所述问题和解决问题的方式
Its purpose was to provide an opportunity for participants to exchange views informally and to make suggestions for improvements to the intergovernmental process.
研讨会的目的是给与会者提供非正式交换意见的机会 并且就改进政府间会议进程提出建议
The forthcoming elections would provide a further opportunity to increase the participation of various ethnic and indigenous groups in Nepal's democratically elected institutions.
42. 即将进行的选举将提供一个机会 增加尼泊尔民主选举出来的机构中不同种族和土著团体的参与
However, such reforms can provide an opportunity to strengthen vector control at the district level and steer the programme to an IVM strategy.
但是 这种改革可为加强地区一级的病媒控制及指导该方案符合病媒综合管理战略提供机会
Today's joint debate and those of the preceding days provide another opportunity for a better understanding of the respective positions of Member States.
今天的联合辩论以及最近几天的辩论提供了一个更好地了解每个会员国的立场的又一个机会
Its purpose was to provide an opportunity for participants to exchange views informally and to make suggestions for improvements to the intergovernmental process.
研讨会的目的是向与会者提供非正式交换意见的机会 并且就改进政府间会议进程提出建议
The third International Polar Year 2007 2008 will provide an opportunity to galvanize ongoing research programmes and promote new activities in polar regions.
116  2007 2008第三个国际地极年将为重振现有的研究方案并促进极地地区的新活动提供机会
The Sixth Ministerial Meeting of the World Trade Organization in December 2005 would provide a good opportunity to make progress towards that commitment.
2005年12月举行的世界贸易组织第六次部长级会议将会为实现这一承诺提供一个良好的机会
The September summit should provide our leaders a unique opportunity to address that important matter and other aspects of comprehensive United Nations reform.
9月份的首脑会议应该为我们的领导人提供一个独特机会来处理这一重要问题以及联合国全面改革的其他方面问题
16. Before refusing extradition, the requested State Party shall, where appropriate, consult with the requesting State Party to provide it with ample opportunity to present its opinions and to provide information relevant to its allegation.
16. 被请求缔约国在拒绝引渡前应在适当情况下与请求缔约国磋商 以使其有充分机会陈述自己的意见和介绍与其指控有关的资料
17. Before refusing extradition, the requested State Party shall, where appropriate, consult with the requesting State Party to provide it with ample opportunity to present its opinions and to provide information relevant to its allegation.
十七 被请求缔约国在拒绝引渡前应当在适当情况下与请求缔约国磋商 以使其有充分机会陈述自己的意见和提供与其陈述有关的资料
I would like to take this opportunity to highlight that the purpose of those visits is to provide an opportunity to engage in a detailed discussion to monitor implementation of resolution 1373 (2001) (resolution 1535 (2004), tenth preambular paragraph).
我谨借此机会强调 这些访问的目的是创造机会 进行详细的讨论以便监测第1373 2001 决议的执行情况 第1535 2004 号决议 序言部分第10段
How should limited resources be distributed in order to provide opportunity and hope to young people, while treating the elderly with dignity and respect?
应该如何配置有限的资源 从而为年轻人带来机会和希望 同时又让老年人得到尊严和尊重
This is an opportunity to take stock of progress and to provide new impetus, focus and energy for the second half of the Decade.
这是一个总结进展 并为十年的后五年给予新推动 关注和力量的机会
I would like to take this opportunity to inform the Council of Russia's decision to provide MINUSTAH with a team of civilian police officers.
我要借此机会告知安理会 俄罗斯决定向联合国海地稳定特派团提供一个民警警官小组
Consideration of the theme would also provide an opportunity to address the situation of older women and widows in the context of HIV AIDS.
审议这一主题还将为解决艾滋病造成的老年妇女和寡妇的处境提供机会

 

Related searches : Big Opportunity - Untapped Opportunity - Create Opportunity - Valuable Opportunity - Development Opportunity - Major Opportunity - Opportunity Recognition - Opportunity Loss - Opportunity Assessment - Opportunity Statement