"provide supporting documents"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Provide - translation : Supporting - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

These documents provide as follows
上述法律文件规定
In other instances, the Panel found that supporting documents appeared to be fabricated.
40. 小组还发现 有些佐证文件伪造
Those documents provide a solid basis for today's discussion.
这些文件为今天的审议奠定了坚实基础
Provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7. 审评申请应 包括载于这些程序附录的清洁发展机制项目活动登记审评表(F CDM RR) 1 提供审评申请的理由以及任何证明文件
The next step was to put the draft treaty and supporting documents before the New Zealand cabinet.
24. 下一步要将条约草案和有关文件提交新西兰内阁
Therefore, supporting documents for X21 balances were only partially available at the headquarters when financial statements were prepared.
因此 在编写财务报表时 总部只有部分X21余额的证明文件
In many instances, the Panel found that the supporting documents provided by claimants have been altered or fabricated.
在许多情况下 小组发现索赔人提交的佐证文件是更改或伪造过的
Shipper's obligation to provide information, instructions and documents (article 30, former 27)
四. 托运人提供信息 指示和单证的义务 第30条草案 原第27条
Missions should also provide administrative support to UNMOs in drafting legal lease documents and, when necessary, provide local guards.
特派团还应在起草法律租约时 向军事观察员提供行政支助 并在必要时提供地方警卫
Having been informed of the clerical error, the Panel concluded that the irregularities in the documents supporting the asserted C4 CPHO losses adversely affected the lost types to which the documents related.
被告知文书错误后 小组得出结论 用以证明所称 C4 物件 损失的文件中的这些不当之处对这些文件所涉的损失种类造成不利影响
If such a value cannot be established with adequate supporting documents, the contribution in kind must not be recorded as such.
如果由于证明文件不足无法定值 则实物捐助不能按此入账
At each workshop, the participants were provided with CD ROMs containing the training materials, country case studies, and other supporting documents.
19. 每次研讨会都向与会者提供光盘 光盘内容包括培训材料 国家案例研究和其他辅助文件
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件
Is it necessary to lodge and register, or check the Goods declaration and supporting documents relating to firearms prior to the import, transit or movement of the goods, as well as encourage importers, exporters or third parties to provide information to Customs prior to their shipment?
在货物进口 过境或流通之前 是否必须存放和登记或检查有关火器的货物申报单和支助文件 并且鼓励进口商 出口商或第三方在运货之前向海关提供资料
The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York.
开发计划署办事处之间转账凭单账户的单据放在其亚洲办事处而没有转移到纽约
Accounting records, other financial and property records, and all supporting documents shall be retained for such periods as may be agreed with the Auditor.
12.1 缔约国会议应任命一个国际公认的审计事务所或一名缔约国审计长或具有同等职衔的官员为审计人
Documents UNEP GCSS.IX INF 6, 13 and 14 also provide relevant information on this agenda item.
文件 UNEP GCSS.IX INF 6 13 和14中亦提供了涉及本议程项目的资料
Some claimants who previously asserted that they did not have certain types of supporting documents produced them after engaging the services of a claim preparer.
某些索赔人曾说它们没有某种佐证文件 但聘用索赔准备人后又提供了这些文件
The database supporting the new website consists of 2,602 pages and downloadable documents and is using only five per cent of available capacity (see recommendation 6).
支持新网站的数据库共有2 602页和可下载文件 仅占用5 的可用容量 见建议6
These documents provide information on Canada's efforts to achieve equal rights and improve the situation of women.
这些文件提供了加拿大努力实现平等权利和改善妇女状况方面的信息
The Government must also provide a greater degree of cooperation with donors that are supporting efforts to reform the police sector.
政府也必须与那些支持改革警察部门的捐助者加强合作
These documents provide the basis for focusing the work of UNICEF for children through its time bound corporate plan.
5. 儿童基金会根据这些文件制定了有时限规定的整体计划 确立了其儿童工作重点
(c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies
(c) 为会员国提供一个平台 在制定 支持和执行国家发展战略方面交流经验教训
Externally funded community projects supporting socio economic development are necessary in order to provide a sense of purpose to communities divided by conflict.
用外来资金执行的支助社会经济发展的社区项目是必要的 以使被冲突弄得四分五裂的社区具有目的感
The shipper must provide to the carrier in a timely manner such information, instructions, and documents that are reasonably necessary for
为了以下目的 托运人必须及时向承运人提供合理必要的信息 指示和单证
Decision guidance documents are sent to all Parties with a request that they provide a decision regarding future import of the chemical.
这些决定指导文件将分别送交所有缔约方 并要求各缔约方就其今后是否进口所涉化学品作出决定
At a minimum, the Committee should have given the State party an opportunity to provide any additional documents it wished to inspect.
至少 委员会应当让缔约国有机会向委员会提供其希望复核的补充资料
One other delegation has proposed to delete reasonably in the chapeau in that the shipper would have to provide all necessary documents.
16. 另一个代表团建议删除开头语中的 合理 一语 原因是托运人必须提供所有必要的单证
It may be possible to provide a detailed listing consolidated by field office, but the provision of supporting documentation as well may not be practicable.
也许可以由外地办事处提供详细的综合清单 但是提供证明文件可能也不实际可行
Having reviewed the claimants' responses to the notifications, the Panel noted that the claimants failed to provide the requested original copies of certain documents and did not provide a satisfactory explanation for this failure.
小组审查了索赔人对通知的答复后指出 索赔人未能按要求提供某些文书的原件 也没有对为何不提供原件作出令人满意的解释
Azerbaijan stated that the requests and supporting documents should be submitted in Russian or English as they were official languages of the United Nations, and should be accompanied by a translation in Azeri.
215. 阿塞拜疆说明 请求和佐证文件应以俄文或英文提出 因为它们是联合国的正式语文 并应附有阿塞拜疆文译文
The Government has been working hard to concretize and provide guidance for legal documents adopted by the General Assembly and strengthen the implementation.
对于大会通过的法律文件 越南政府一直努力使之具体化 为之提供咨询意见并加强实施
Accordingly, Member States requesting exemption under Article 19 should continue to provide supporting information in accordance with the provisions of General Assembly resolution 54 237 C.
因此 根据第十九条提出豁免请求的会员国 应继续按照大会第54 237 C号决议的规定提供证明资料
(b) cause all payments to be made on the basis of supporting vouchers and other documents which ensure that the services or goods have been received and that payments have not previously been made
(b) 使一切付款都以所附凭单和其他凭证为根据 以确保有关服务或货品已收到 而且之前并未付款
In 2006, FAO will implement the Land Degradation Assessment in Drylands programme, which will provide and disseminate a number of information and awareness documents.
19. 粮食和农业组织 粮农组织 将在2006年执行干地土地退化评估方案 并提供和散发一些资料文件和提高认识文件
With respect to travel documents for women and minors, regulations provide that Guineans of either sex have the right to be issued a passport.
在妇女和儿童的旅行证件方面 关于护照的有关法规规定 任何性别的几内亚人均有权要求发放护照
In paragraph 347, the Board recommended that UNICEF provide senior managers with statistics regarding the timely submission of documents by their offices and divisions.
219. 在第347段中 委员会建议儿童基金会为高级管理人员提供其办公室或部门及时提交文件的有关统计资料
(d) The Working Group employs a collaboration tool Lotus QuickPlace , which is available on the Internet, to share documents and provide mailing list capabilities
(d) 工作组采用的协作工具是 Lotus QuickPlace
Importers need not lodge and register and it is also not necessary for Customs to check the Goods declaration and supporting documents relating to firearms prior to the import, transit or movement of the goods.
进口商并不需要存放和登记 海关也不需要在货物进口 过境或移动之前检查有关火器货物的申报单和支助文件
(b) Establishing and supporting regional, subregional and national civic education programmes that provide access to information on democratic governance and stimulate dialogue on the functioning of democracy
(b) 制订和支持区域 次区域和国家公民教育方案 这种方案可提供取得民主治理的信息的渠道 促进关于民主制度的运作的对话
The Board endorsed that position and directed the Global Office to provide supporting material to the regions about how the data will be used and confidentiality maintained.
执行局认可了这一立场 并指示全球办事处向各区域提供辅助材料 说明如何使用有关数据和保密
These documents are said to provide an opportunity to establish a national network of comprehensive legal and social support for future victims of domestic violence.
这些文件据说可以用来设立一个全国网络 在日后向家庭暴力受害者提供法律和社会支助
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
Since some of these individual claimants either lost their documents or left their documents behind when they left Kuwait, they could not provide the same level of documentary evidence to support their claimed losses as could be expected of a typical E4 claimant.
由于一些非重叠索赔人在离开科威特时丢失了文件或没有带走 因此不可能象典型的 E4 类索赔人可望做到的那样提供同样程度的书面证据证明所称损失
Despite the energetic efforts of the civilian leadership, the military continues to deny the existence of certain documents, to refuse access to archives or to provide documents after long delays and under such conditions that they can not be used in court.
虽然文人领导做出了积极努力 但是军队继续否认存在某些文件 不允许查询档案 提供文件时长期拖延直至这些文件无法在法庭上使用

 

Related searches : Documents Supporting - Supporting Documents - Provide Documents - Additional Supporting Documents - Any Supporting Documents - Other Supporting Documents - Provide Supporting Evidence - Documents - Supporting Programme - Supporting Beam - Evidence Supporting - Supporting Wall - Supporting Details