"provide training"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. | 这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助 |
| Training of Forces nouvelles to provide security in the north | 对新生力量进行培训 以保障北部的安全 |
| (c) Provide adequate training to judges, caregivers and other professionals. | 委员会还建议缔约国增加对寄养家庭的支持服务和资助 向法官 照料人员和其他专业人员提供适当培训 |
| Objective 7 provide training to agencies and offices in the field. | 目标7. 向外地机构和办事处提供培训 |
| Women in rural areas have associations which provide information and training. | 农村地区的妇女拥有能够提供知识和培训的协会 |
| This would provide better clarity on the issue of protection training. | 这将使保护培训问题更加明确 |
| Provide systematic training to all categories of humanitarian personnel on gender issues. | D.3. 向各类人道主义人员提供性别问题系统培训 |
| (c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities | ㈢ 就残疾人面临的无障碍问题向各有关方面提供培训 |
| The Statistics Division does not provide any training or technical assistance in countries. | 17. 统计司不为各国提供任何培训或技术援助 |
| Objective 6 provide training to new staff of the Staff Pension Committee secretariat. | 目标6. 向秘书处工作人员养恤金委员会新的工作人员提供培训 |
| Azerbaijan is ready to provide assistance in educating and training young African professionals. | 阿塞拜疆准备帮助教育和培训非洲青年专业人员 |
| MINUSTAH continued to provide awareness training to its personnel and the national police. | 42. 联海稳定团继续向其工作人员和国家警察开展提高认识的培训 |
| The requirements for training provide for the training of 99 Mission personnel in the maintenance period from 1 July to 31 December 2005. | 18. 培训所需费用用于在2005年7月1日至12月31日维持期间对99名特派团人员进行培训 |
| (e) Review and update training materials for workshops and seminars and provide training to participants, beneficiaries and human resource staff of member organizations | (e) 审查和更新讲习班和座谈会所用的培训材料 并向参与者 受益人和成员组织的人力资源工作人员提供培训 |
| The international community should provide more assistance in terms of funding, technology and training. | 由于经济发展水平的制约 发展中国家在道路交通伤害中受到的损失要远远超过发达国家 他们的道路交通基础设施 管理水平等方面亟待完善 国际社会应在资金 技术 管理和人员培训等方面提供更多的帮助 |
| The study would provide the basis for a future training programme in this area. | 该项研究将为今后这一领域的训练方案奠定基础 |
| In addition, HIV and personnel conduct units would provide mission wide advice and training. | 此外 负责艾滋病毒和人员行为的部门还将为整个特派团提供咨询建议和培训 |
| Military training advisers are primarily responsible for facilitating relations between the Border Patrol Unit and its Indonesian counterpart, while police training advisers provide training and mentoring to the Border Patrol Unit. | 军事培训顾问主要负责促进边境巡逻队与印度尼西亚对等部门之间的关系 而警务培训顾问则向边境巡逻队提供培训和指导 |
| More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas. | 第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像 |
| UNMIL has continued to provide its personnel with awareness training and sensitization on HIV AIDS. | 71. 联利特派团继续为它的工作人员提供艾滋病毒 艾滋病提高认识和增强敏感性培训 |
| Provide systematic training on gender issues for all personnel involved in peacemaking and peacebuilding efforts. | B.5. 向参与建立和平和建设和平工作的所有人员提供有关社会性别问题的有系统的训练 |
| The Programme's mission is to provide training and to reduce and eradicate discrimination against women. | 该项目将一笔奖学金发放给生活困难 如单身母亲 离异妇女等 的妇女 目的在于给予她们生存技能 减少对妇女的歧视 |
| Countries neighbouring Somalia have expressed their willingness to assist and provide the necessary training programme. | 索马里邻国已表示愿意协助和提供必要的培训方案 |
| Over the next six months the Department would introduce an integrated training service to provide training for all military, police and civilian personnel in the field. | 在未来的六个月里维和部将引入一种综合培训服务来对所有外地部队 警察和文职人员进行训练 |
| Please provide more details of these training programmes, including whether any training is provided for judges on the application of the Convention in domestic decision making. | 请提供关于这些培训方案的更多的细节 包括是否为法官提供如何把 公约 应用于国内决策方面的培训 |
| Provide systematic training on gender issues for all staff working on early warning and conflict prevention. | A.4. 向所有从事预警和预防冲突工作的人员提供有关社会性别问题的有系统的训练 |
| Some representatives noted that training centres had been set up, to provide a wide range of training in the areas of combating terrorism, drug trafficking and money laundering. | 69. 有些代表指出 已建立了培训中心来提供有关打击恐怖主义 贩毒和洗钱方面的范围广泛的培训 |
| Some representatives noted that training centres had been set up, to provide a wide range of training in the areas of combating terrorism, drug trafficking and money laundering. | 14. 有些代表指出 已建立了培训中心来提供有关打击恐怖主义 贩毒和洗钱方面的范围广泛的培训 |
| The United Kingdom led International Military Advisory and Training Team has indicated its commitment to provide continued training to the Sierra Leone Armed Forces until at least 2010. | 在这方面 由联合王国牵头的国际军事咨询和训练小组已承诺至少在2010年前继续为塞拉利昂武装部队提供训练 |
| Provide awareness training on human rights and the rights of women and children to all other staff. | 向所有其他工作人员提供培训 提高他们对人权和妇女和儿童权利的认识 |
| (c) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in the programmes | 对受到武装冲突影响的儿童展开全面性研究 以便评估受到这一问题影响的程度和范围以及受影响人口 并确认其后果及所需的恢复和补救措施 加强有儿童参与的提高认识宣传运动 评估现有组织的工作情况 并向涉及方案的专业人员提供培训 向受到武装冲突影响儿童提供心理和社会援助 采取有效措施 保证遭受影响儿童得到适当的补偿 |
| Provide any information concerning the provision of military training or other military equipment to Somalia since 2002. | 请说明有关2002年以来向索马里提供军事训练或其它军事设备的情况 |
| The Mission has also established a training group, comprising representatives of the civilian, military and police training cells and the Mission's sexual exploitation and abuse task force to provide training in relation to sexual exploitation and abuse. | 特派团也已经建立了一个由文职 军事和警察培训单位代表及特派团性剥削和性虐待问题工作队组成的培训小组 提供有关性剥削和性虐待的培训 |
| 530 and 531). Please provide more details on these training programmes, including whether any training is provided for judges on the application of the Convention in domestic decision making. | 请提供关于这些培训方案的更多的细节 包括是否为法官提供如何把 公约 适用于国内决策方面的培训 |
| Provide systematic training on gender issues to all categories of DDR practitioners in the field and at headquarters. | F.2. 向外地和总部各类复员方案执行人员提供性别问题的系统培训 |
| (d) Up to 10 human rights officers to provide training in observance of democratic governance and human rights. | (d) 至多10名人权干事 提供尊重民主施政和人权方面的培训 |
| The seminar aimed to enhance regional dialogue and provide in depth training on key migration and asylum issues. | 此次研讨会的目的是加强地区磋商 就与移民和避难有关的重大问题进行深入的探讨 |
| In the areas of education and training, we have sent professionals to provide assistance to other developing countries. | 在教育和培训领域 我国派遣专业人员 向其他发展中国家提供援助 |
| Hassan Dahir Aweys had travelled to that central Somalia location to establish sharia courts and to provide military training to his militia (Al Itihad) or set up military training programmes. | 38. 哈桑 达希尔 阿维斯前往位于索马里中部的该地 设立伊斯兰宗教法院 并对其民兵 伊斯兰联盟 进行军事训练或制订军事训练方案 |
| (a) Eliminate discrimination, provide equal access, actively encourage participation by women and girls in education at all levels and develop programmes that provide training to women in business skills | (a) 消除歧视 提供平等机会 积极鼓励妇女和女孩参与各级教育 制定对妇女进行商业技能培训的方案 |
| The main objective was to provide education and training to people who cannot leave their homes and jobs for full time studies to provide mass education through distance learning. | 该校的主要目的是 为不能离开家庭和工作全日上学的人提供教育和培训 即通过远程学习提供大众教育 |
| In paragraph 138, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to identify all changes in the Atlas system since the previous training and provide updated training to users. | 21. 在第138段 人口基金同意委员会的建议 即查明自前次培训以来 Atlas 系统中发生的一切变化并且向使用者提供最新培训 |
| The Justice Practitioner's Training Programme is a measure being developed within the Women's Safety Agenda that will provide training to judges, magistrates and court lawyers on women's experiences of sexual assault. | 司法从业人员培训方案是在妇女安全议程范围内正在拟定的一项措施 将在妇女遭受性攻击的经历方面为法官 治安官和法院律师提供培训 |
| If adequately resourced, the international scientific and technical community could provide training to those responsible for implementing monitoring programmes. | 若资源充足 国际科技界可以向负责执行监测方案的人提供培训 |
| Provide (more) training in gender awareness for politicians, teachers, policymakers, police officers, members of the media and other professionals. | 为从政人员 教师 政策制定者 警官 媒体工作人员以及其他专业人员提供 更多 培训 提高性别认识 |
Related searches : Provide With Training - Provide Product Training - Provide Adequate Training - Training And Re-training - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation