"putting aside"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| They were putting aside their individual pursuits and identity, and even their former tribal divisions, to preserve their national identity as the people of Western Sahara. | 他们撇开其个人追求与身份甚至其前部落划分 以维护其作为西撒哈拉人民的国民身份 |
| O you who believe, when the call to prayer is made on the day of congregation, hasten to remember God, putting aside your business. This is better for you if you can understand. | 信道的人们啊 当聚礼日召人礼拜的时候 你们应当赶快去记念真主 放下买卖 那对於你们是更好的 如果你们知道 |
| O you who believe, when the call to prayer is made on the day of congregation, hasten to remember God, putting aside your business. This is better for you if you can understand. | 信道的人們啊 當聚禮日召人禮拜的時候 你們應當趕快去記念真主 放下買賣 那對於你們是更好的 如果你們知道 |
| But, putting such successes aside, the point of industrial policy is not to pick winners at all. Rather, successful industrial policies identify sources of positive externalities sectors where learning might generate benefits elsewhere in the economy. | 但是 除却这些成功不谈 产业政策的要点决非挑选赢家 相反 成功的产业政策要识别具有正外部性的资源 即本部门学习可能给经济的其他部门带来好处的部门 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| Putting Deflation First | 把通缩放在首位 |
| Putting Education First | 把教育放在首位 |
| Putting Lebanon Together | 黎巴嫩重整山河 |
| That's aside. | 这个先放在一边 |
| Step aside. | 让开 |
| Stand aside. | 一边站着 |
| Putting out Indonesia s Fires | 扑灭印尼大火 |
| The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still. | 王說 你 退去 站在 旁邊 他 就 退去 站在 旁邊 |
| The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still. | 王 說 你 退 去 站 在 旁 邊 他 就 退 去 站 在 旁 邊 |
| Put that aside. | 除此以外 |
| award setting aside | 裁决 撤销 |
| And women of post menstrual age who have no desire for marriage there is no blame upon them for putting aside their outer garments but not displaying adornment. But to modestly refrain from that is better for them. And Allah is Hearing and Knowing. | 不希望结婚的老妇 脱去外衣 而不露出首饰 这对于她们是无罪过的 自己检点 对她们是更好的 真主是全聪的 是全知的 |
| And women of post menstrual age who have no desire for marriage there is no blame upon them for putting aside their outer garments but not displaying adornment. But to modestly refrain from that is better for them. And Allah is Hearing and Knowing. | 不希望結婚的老婦 脫去外衣 而不以裝飾來炫耀美色 這對於她們是無罪過的 自己檢點 對她們是更好的 真主是全聰的 是全知的 |
| Putting America s Recovery to Work | 让美国的复苏走进就业 |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | 在当时 人们关注的只是 人们不认为是把电线扯到家里 没有把电力引进自己家中 而是把照明装置安到家中 |
| Yes, put that aside. | 好 除此以外 |
| I pulled them aside. | 我都搞定了 |
| But that's putting it too negatively. | 笑 鼓掌 但这又把它说得太消极了 |
| Putting Economic Models in Their Place | 摆对经济模型的位置 |
| Putting Europe into the EU Budget | 把欧洲放入欧盟预算 |
| Stop putting off finding a job. | 不要拖延去找工作的事 |
| Putting ideas into practice is difficult. | 把想法付諸實踐是困難的 |
| So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. | 因此我们说 看哪 女人们很会 把这些垃圾分散好 分得很顺利 |
| And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still. | 王說 你 退去 站在 旁邊 他 就 退去 站在 旁邊 |
| And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still. | 王 說 你 退 去 站 在 旁 邊 他 就 退 去 站 在 旁 邊 |
| So, let's leave that aside. | 所以先不谈这个 |
| Why are you putting yourself at risk? | 你为什么要冒险 |
| YouTube, they're putting this thing on YouTube. | 上YouTube 他们要把这个放到YouTube上去 |
| The other one carried Evelyn aside. | 另一个把Evelyn带向一边 |
| Joking aside, how are things going? | 言歸正傳 事情進展得怎麼樣了 |
| Joking aside, how are things going? | 玩笑归玩笑 事情进展得怎么样了 |
| Only the wretch will turn aside, | 薄命的人 将退避 |
| Only the wretch will turn aside, | 薄命的人 將退避 |
| But step aside today, you criminals. | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| But step aside today, you criminals. | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| Isn't that putting the cart before the horse? | 那不是本末倒置吗 |
| People are illuminating, putting manuals in the boxes. | 人们正在启蒙 把手册放进盒子里 |
| We're putting it in our homes for them! | 我们帮他们在家里弄 |
| They were actually putting blood inside my body. | 他们当时一直在给我输血 |
Related searches : Putting That Aside - Putting - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - Putting People - While Putting - Putting Online - Putting Course
