"raise an issue"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| She promised to raise the issue with her community. | 她承诺向她的社区提起这件事情 |
| When it wished to raise an issue, it communicated with the Secretary of State for Women's Affairs, who was the Vice President. | 当理事会想提出某个问题时 可以同妇女事务国务秘书联络 后者是副总统 |
| The freedom to raise any issue is always there for any delegation. | 任何代表团提出任何问题的自由一直存在 |
| Official documents expressly raise the issue of the transversality of gender in their texts. | 官方文件明确提出了性别问题的横向性质 |
| He would continue to raise the issue until he received satisfactory answers to those questions. | 他将继续提出这个问题直到他获得那些问题的令人满意的答复 |
| Before closing, let me raise the issue of the relationship between peacebuilding and human security. | 最后 我要提到建设和平与人的安全之间关系的问题 |
| It provided an opportunity to raise the issue among participants and in the local media, including questions such as links to slavery and how abductions could be addressed. | 这次会议使与会者和当地媒体有机会提出问题 包括与奴隶制的联系和如何解决绑架等问题 |
| The Deputy Minister assured her that he would raise the issue upon his return to Cairo. | 埃及副部长向她保证 他在返回开罗以后一定会提出这个问题 |
| In order to do so, it might need either to integrate the right to an effective remedy into each primary right or else to raise the issue proprio motu. | 为了做到这一点 可能要么需要将有效补救权纳入每一种基本权利 要么自动提出该问题 |
| He was encouraged to raise the issue at the next meeting of the Conference of the Parties. | 与会者鼓励该观察员在缔约方大会的下届会议上提出这一议题 |
| That book will serve as a tool to raise the awareness of, and sensitize Portuguese youth to, that issue. | 该书将作为一个工具 来提高葡萄牙青年对这一问题的认识和敏感度 |
| The Committee, therefore, concludes that the facts submitted by the author do not raise any issue under article 26. | 因此 委员会断定 提交人所提交的事实没有在第二十六条的范围内引起任何问题 |
| The Conference of the Parties may wish to invite the observer to raise this issue and to clarify his concerns. | 17 缔约方大会或愿邀请该观察员提出这一议题 并就他所表示的关注作出澄清 |
| But Liang did not commit to such a formal arrangement. Obama will surely raise the issue again at the upcoming summit. | 盖茨在与中国国防部长梁光烈的谈话中谈到了这个问题 提议建立美中军方的 战略对话 机制 以避免双方因互相误解和互不信任而导致冲突 但梁光烈并未就此事承诺任何正式安排 奥巴马总统必定会在胡主席到访时重提此事 |
| The reports raise the issue of pastoral land rights from the point of view of access to forest and pastoral land. | 47. 报告从获得林地和畜牧土地的角度提出了畜牧土地权的问题 |
| Ms. Gaspard said that drafting an initial report provided States parties to the Convention with an opportunity to take stock of the measures adopted to ensure gender equality and to raise awareness of the issue among interested parties, in particular Government departments. | 12 Gaspard女士表示 起草初次报告 使得 公约 缔约国有机会审查为确保性别平等而制定的各项措施 并提高相关各方 特别是政府部门对于这个问题的认识 |
| Whether the issue is personal or social, students always return to where they raise the question, which I call powerlessness or fatalism. | 自己嘅問題也好 社會嘅問題也好 佢哋去到最後都係兜返去一個點㗎 |
| This is an organization that can raise money across border. | 这个组织可以跨大陆的赚钱 |
| National security an urgent issue | 国家安全 当前问题 |
| Gender is not an issue. | 性别不成问题 |
| Local courts had already begun to impose such sentences, indicating that the reform process had begun to raise judges' awareness of the issue. | 地方法院已经开始强制执行这样的判决 这表明改革进程提高了法官对这一问题的认识 |
| There are two aspects to the issue regularizing the process of the allocation of extrabudgetary funds and allowing subregional offices to raise them. | 处理这个问题有两方面 规定分配预算外经费的进程以及准许次区域办事处筹措经费 |
| Another issue the Australian delegation would like to raise is that of compliance with international law obligations and the consequences of such compliance. | 16. 澳大利亚的光盘上有一些关于这些国际人道主义法原则的Word文件和PowerPoint 演示 也许对其他缔约国有一些用处 |
| It is an issue of accountability. | 这是一个问责制问题 |
| When the Son of Mary was cited as an example, behold, your people raise an outcry. | 当麦尔彦的儿子被举为例的时候 你的宗族立刻喧哗 |
| When the Son of Mary was cited as an example, behold, your people raise an outcry. | 當麥爾彥的兒子被舉為例的時候 你的宗族立刻喧嘩 |
| For its part, the European Union is determined to continue its work to raise awareness about the plight of children affected by armed conflict and to intensify its efforts to address the issue in an effective and comprehensive manner. | 欧洲联盟本身决心继续努力提高对受武装冲突影响儿童的困境的认识 并加紧努力全面和有效地解决这一问题 |
| Bio terrorism An initiative to raise awareness of the bio terrorist threat | 生物恐怖主义 旨在提高对生物恐怖主义威胁的认识的一项倡议 |
| The 60th anniversary of the United Nations provides a fresh opportunity for renewed efforts to raise the international community's awareness of this issue of principle. | 联合国成立六十周年纪念为再次努力提高国际社会对于这一原则问题的认识提供了一个新的机会 |
| That's an issue in our everyday lives. | 这是我们生活中的一个问题 |
| Because there seems to be an issue. | 笑声 因为这似乎已经成为一桩事件 |
| It's an issue that is moral right now. | 如今这个问题仍关道德 |
| You think that's not an issue going forward? | 大家不认为这是前进道路上的一个问题吗 |
| This is an issue that affects us all. | 这个问题影响到我们所有人 |
| The financial viability of UNITAR remains an issue. | 69. 训研所的财政能力依然存在问题 |
| In addition, biological prospecting is an emerging issue. | 此外生物勘探是个新出现的问题 |
| In addition, biological prospecting is an emerging issue. | 此外 生物勘探是一个新出现的问题 |
| OIOS considers that Assembly resolution 59 44 establishes an adequate and appropriate reporting mechanism for Member States on this issue but that the instructions to the Secretary General in resolutions 58 248, 58 270 and 59 44, taken together, raise problems of interpretation. | 35. 内部监督厅认为 大会第59 44号决议在这一问题上为会员国设立了一个充分适当的报告机制 但是 第58 248 58 270和59 44号决议给秘书长的指示 合在一起便造成了诠释问题 |
| When Jesus the son of Mary is held up as an example, your people raise an outcry on this, | 当麦尔彦的儿子被举为例的时候 你的宗族立刻喧哗 |
| When Jesus the son of Mary is held up as an example, your people raise an outcry on this, | 當麥爾彥的兒子被舉為例的時候 你的宗族立刻喧嘩 |
| In the Spring, HIHR continued to coordinate efforts among university programmes, humanitarian associations and traditional NGOs to raise awareness about the human rights issue in the Pacific. | In the Spring, HIHR continued to coordinate efforts among university programmes, humanitarian associations and traditional NGOs to raise awareness about the human rights issue in the Pacific. |
| 4.5 Furthermore, the authors did not raise the issue of the length of the proceedings in the domestic courts and in particular before the Court of Cassation. | 4.5 此外 提交人并没有在国内法庭 尤其没有向最高上诉法院提出审理程序冗长的问题 |
| That is an issue of fundamental importance to Canada. | 这问题对加拿大有非常重要的意义 |
| If any delegation wishes to raise the issue of critical infrastructure today, in this session, they can do so, and no delegation will say they cannot do so. | 如果任何代表团想在今天这次会议上提出关键性基础结构问题 他们可以提出 没有代表团会说他们不能提 |
| As violence against women was often a hidden crime, his Department had attempted to raise public awareness of the issue through, inter alia, an advertising campaign on the national television and radio stations in conjunction with the National Steering Committee on Violence against Women. | 由于对妇女的暴力通常为隐性犯罪 他所在的部门与对妇女暴力问题国家指导委员会合作 采取种种措施特别是利用国家电视台和广播电台开展广告活动 以此来提高公众对此问题的认识 |
Related searches : An Issue - Raise This Issue - Raise An Inventory - Raise An Appeal - Raise An Amount - Raise An Army - Raise An Eyebrow - Raise An Alarm - Raise An Exception - Raise An Event - Raise An Error - Raise An Alert - Raise An Order - Raise An Objection