"real issue"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Issue - translation : Real - translation : Real issue - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

So, the real issue is How do you tangibilitate compassion?
所以 真正的问题是 你怎么说同情心的真实性
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.
因此 全球变暖 海平面上升 是个很严重的问题
The real issue, she noted, was how a conflict was characterized.
她指出 真正的问题是如何描述冲突的特征
So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.
所以最重要的问题 是我们要回去细细思想 正确订定缓急次序
The round table recommended that the issue of mechanisms for delivering such data at near real time be addressed.
圆桌会议建议解决近实时传输此类数据的机制问题
The real situation and the depth of crises in Africa require us to look into the issue of increasing humanitarian assistance.
非洲的实际局势及危机的深度需要我们检查增加人道主义援助的问题
The real issue in cellular biology is we are never going to understand everything, because it's a multidimensional problem put there by evolution.
细胞生物学的真正问题 在于我们从来没有试图理解过任何事情 因为它是一个由进化产生的多维度问题
Nevertheless, the issue of how to make a real difference against terrorism goes further than the work or the competence of the CTC alone.
但是 如何在反恐斗争中真正发挥作用的问题超越了反恐委员会本身的工作或职权范围
Cross borrowing from the accounts of closed missions in order to keep the Organization, the international tribunals and active peacekeeping operations viable simply masked the real issue of arrears and the Fifth Committee's inability to address that issue substantively.
为使本组织 各国际法庭和现役维持和平行动得以维持下去而从已结束特派团的账户中交叉借款 只会掩盖真实的欠款问题 表明第五委员会对实质性解决这个问题的无能为力
So the real issue is not whether the noises that Putin and Medvedev make suggest real divergence, and a potential for rivalry, but whether there is daylight at the end of the tandem. Or, to put it differently, whether they choose modernization or marginalization.
因此 普京与他的招牌产物 梅德韦杰夫 的治理合作将继续有效 他们两个人都彼此需要 离不开对方 所以真正的问题不是两人之间的一些杂音预示着真正的分歧或者是潜在的敌对 而是这两人的合作是否将为俄罗斯带来光明 或者换个方式说 他们将选择的 是俄罗斯的现代化 还是边缘化
The Court recommended that the Knesset amend the law to provide a solution to a real problem, and attempt to bypass controversial ideological problems that the issue presents.
法院建议议会对该法进行修订 为真正的问题提供一个解决办法 并努力绕过这一问题产生的有争议的意识形态问题
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
就是真的美人鱼 真的水 真的自行车
There is no issue that is more pressing. There is a real danger that religious conflict replaces the ideologically based struggles of the last century in an equally devastating form.
没有比这更紧迫的问题了 宗教冲突取代上个世纪基于意识形态的斗争 并且破坏力不亚于后者 这是一个实实在在的威胁
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
这个又要回溯到 真的真实和假的真实
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
你的邻居 周围的树木和你走的街道都是实实在在的
11.2 The first issue before the Committee is whether the author's expulsion to Uganda would expose him to a real and foreseeable risk of being subjected to treatment contrary to article 7.
11.2 委员会面临的第一个问题是 将提交人驱逐回乌干达是否会使他面临违反第七条的真正和可预料的风险
And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline.
而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期
The government is probably happy with these protests, for they divert attention from the real issue the authorities utter failure to address the fundamental problem. As in America, the issue is not racial and class reservations and preferences, but ensuring high quality primary education for all, rich and poor alike.
政府可能乐于见到这些抗议活动 因为抗议会转移人们注意力 使之无法关注真正的问题 即当局处理基本问题的彻底失败 正如美国的情况 问题不在于种族和种姓保留和优先 而在于确保所有人 无论贫富都能接受到高质量的初级教育 印度接受过教育的人反对优先 他们不应该通过这样一种加大文盲比例的方式来进行抗议
The real issue is how much money rich country governments will be giving poor country governments, not vice versa. Third world debt burdens are little more than a scorecard for past development failures.
真正的问题是富国政府能给贫困国家多少援助 而不是能获得多少利益 第三世界国家的债务负担不过是从前发展失误的真实记录
In spite of our efforts to make the investment climate more attractive and to stimulate the economy, it is clear that there will be no real progress until the status issue is resolved.
尽管我们努力使投资环境更具有吸引力并刺激经济 但显然除非解决地位问题 否则就不可能取得真正进展
r, real convert real time stamp on queue
r, real 按队列转换 real time stamp
This is real, tangible change, real, tangible change.
这是真的 有形的变化
The Court recommended that the Knesset amend the law to provide a solution to a real problem, and attempt to bypass ideological controversial problems that the issue presents. (C.A. 10280 01 Yaros Hakak v.
法院建议以色列议会修正该法律 以为真正的问题提供解决办法 并力图绕开该难题所提出的有争议意识形态问题 第C. A. 10280 01号 Yaros Hakak诉总检察长一案 2005年1月10日
The law does not discriminate against women in any way as regards access to education, employment, property and security. The real issue for Guinean women is ensuring that their rights are recognized and respected.
在法律方面 妇女在受教育 就业 拥有财产和安全方面没有遭到任何歧视 几内亚妇女面临的主要问题是对已获取的权利的认识与尊重
This issue of non payment and or late payment of assessments by Member States is a long standing one the only real solution is that assessed contributions be paid in full and on time.
会员国不缴和 或 迟缴摊款 是一个长期问题 唯一实际的解决办法是足额 按时缴纳摊款
And it has real beauty and real explanatory power.
不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.
地球上其他生态系统也是处于非常 非常危险的境界
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
我们在做梦吗 这是真的吗 这确实是真的
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
这可是真的医院 在真的急诊室
Our disappointment in the obvious lack of progress on some issues before this Committee cannot overshadow a growing sense of optimism that some real progress has been made on the issue of small arms and light weapons.
我们对摆在本委员会面前的一些问题上缺乏明显进展感到失望 但这不会使因在小武器和轻武器问题上取得了一些真正进展而不断增强的乐观主义感觉蒙上阴影
It's real.
这是真的
It's real.
这是真的
Get real.
醒醒吧
Similarly, the US Treasury is legally required to determine if a country is intervening to an unfair and unreasonable extent. In practice, however, the Treasury s reports on this issue are generally toothless and lead to no real consequences.
类似地 根据法律 美国财政部必须评估一国的干预是否达到不公平 不合理的程度 但是 在实践中 美联储关于这一问题的报告通常没有什么效力 也不会形成真正的后果
In the next step, animals learn to find real mines in real minefields.
在下一步,鼠学会 在地雷区发现真正的地雷
There is no real indication that there is any real thinking going on.
而且没有确切的迹象表明她有真正的思考能力
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.
CHD 省级医疗中心
For example, if another product safety issue involving Chinese imports makes headlines in the US, things could move quickly from disappointment to real anger. Most Americans care little about China's currency policy or its stance on intellectual property rights.
比如说 如果中国出口产品的安全问题再次出现在美国报刊头条的话 那么民众的情绪可能很快就会从失望发展到彻底愤怒 虽然大部分美国人都不关心中国的货币政策或者其对保护知识产权的立场 但如果中国制造的产品威胁到了他们的健康和安全 那么可以肯定 必定会有善于投机的立法者准备好出来煽风点火了
The real issue is not a theoretical question about Islam, but concerns the religious practices of Muslims. The forms of religiosity in Islam today are more or less the same as those found in Catholicism, Protestantism, and even Judaism.
真正的问题并非伊斯兰教的理论问题 而是对穆斯林宗教习俗的关注 今天 伊斯兰教的信奉形式与天主教 新教 甚至于犹太教大体相同 现代教众更强调个人信仰和精神历练 这些 获得重生 的信徒通过对宗教的重新发掘找到了失落的自我
The non weaponization of space is an issue affecting security in the real world, and it is certainly not going to disappear simply because the Conference on Disarmament has been unable to find a way of studying it properly.
外空非武器化是关系现实世界安全的一个问题 这个问题不会因为裁军谈判会议无法找到研究这一问题的办法而消失
9.3 The issue before the Committee is whether, on the date of the enforcement of the removal measure, the French authorities could have considered that the complainant would be exposed to real risks in the event of her expulsion.
9.3 委员会须审议的问题是 在执行驱逐措施之日 法国当局是否本来可以考虑申诉人如被驱回将面临真正的危险
We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
我们能用fMRI即时查看内部 即时在大脑内部
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
它会像现实世界中的实际容器一样 有相同的反应
These are real!
这些都是真的
This is real.
这是真的

 

Related searches : A Real Issue - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage - Real Facts