"receive a benefit"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Benefit - translation : Receive - translation : Receive a benefit - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Only one parent may receive benefit at a time.
父母中只有一方可领取津贴
Guardians receive a benefit from the state budget for the performance of guardian's duties and a benefit for child's support.
监护人从国家预算领取履行监护人义务补助金和支助儿童补助金
or receive some (Quranic) advice which would benefit him.
或听忠告 而蒙教益
or receive some (Quranic) advice which would benefit him.
或聽忠告 而蒙教益
In this case, the age at which he is entitled to receive a benefit is 65.
在这种情况下 他有权获得津贴的年龄是65岁
This means that non unionized wage earners now acquire the right to receive unemployment benefit from the Unemployment Benefit Fund.
这意味着未参加工会的工资收入者现在也有权从失业救济基金领取失业救济
51. This means that non unionized wage earners now acquire the right to receive unemployment benefit from the Unemployment Benefit Fund.
51. 这意味着未加入工会的工薪人士现在也享有从失业救济基金领取失业救济的权利
During the first 14 weeks, normally only the mother may receive the benefit.
在第一个14周期间 通常只有母亲可领取津贴
Wage earners who become unemployed shall have the right to receive benefit from the Unemployment Benefit Fund according to the provisions of this Act.
quot 失业的工资收入者有权根据本法的规定 从失业救济基金领取救济
A parent on parental leave can receive parental benefit until the child is 11 months old, after that the parent will receive child care allowance until the child is 3 years old.
休育儿假的家长可以获得育儿津贴 直至子女11个月大 随后家长将获得照看子女的津贴 直至子女3岁
Regulations No. 304 of 1994 on the conditions under which self employed individuals may receive unemployment benefit
有关自营职业的个人领取失业救济条件的1994年第304号条例
Adults with dependents who leave income support may continue to receive health benefits through the Alberta Adult Health Benefit.
不再享受收入补助的具有被供养者的成年人可以继续通过艾伯塔省成人健康福利方案获得健康福利
Adults who leave income support may continue to receive the same health benefits through the Alberta Adult Health Benefit.
不再享受收入补助的成年人可继续通过艾伯塔省成人健康福利方案获得同样的健康福利
Families with childcare costs receive assistance through the Child Care Benefit in addition, the Government is introducing a new 30 per cent childcare tax rebate.
有负担托儿费用的家庭通过托儿补贴形式得到援助 政府正在引入新的30 托儿费退税
By 2006, 10 million children will benefit from food aid programmes and 570,000 elderly will receive financial and food subsidies.
到2006年 将有1 000万儿童获得食品援助方案的帮助 5 700万老人获得财政和食品补贴
Persons who take care of a child from the age of one year and a half to three years receive a benefit in the amount of 7.50 LVL per month.
照料一名一岁半至3岁儿童的个人每月领取7.50拉特福利金
A re elected judge would receive one three hundredth of his pension benefit for each further month of service, up to a maximum pension of two thirds his annual salary.
连任法官服务每增加一个月其养恤金福利就增加三百分之一,但养恤金最多以年薪的三分之二为限
Several other Governments paid a contribution towards local office costs of other United Nations agencies, but UNFPA did not benefit from these agreements and did not receive any payments.
其他一些国家政府为联合国其他机构的当地办事处费用支付捐款 但人口基金并未受益于这些协议 未收到任何付款
The Group was informed that every year, on average, 25 30 per cent of the inmates receive the benefit of mitigation of sentence.
工作组被告知 每年平均有25 至30 的犯人被减刑
Has not acquired the right to an old age or disability pension or after the termination of employment does not receive a rehabilitation benefit or a sickness, maternity or child care allowance
无权领取养老金或残疾救济金 或在就业中止之后没有得到康复救济金或疾病 孕产或儿童照料补贴
In 2006, 10 million children will benefit from our nutrition programmes, and 570,000 elderly citizens will receive stipends to cover their most pressing needs.
2006年 1 000万儿童将从我们的营养方案中受益 57万老年公民将得到支付其最迫切需要的津贴
The author argues that the accused should receive the benefit of any doubt and that, instead, the court gave the benefit of doubt to the prosecution and convicted him, in violation of the principle of presumption of innocence.
提交人认为 被告应该享有置疑的好处 而法庭却把这种好处给了控方 宣布他有罪 这违反了无罪推定的原则
(when wrong will be distinguished from right). On this day friends will be of no benefit to one another, nor will they receive any help
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
(when wrong will be distinguished from right). On this day friends will be of no benefit to one another, nor will they receive any help
在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助
They essentially receive this benefit in the public sector, whereas in the private sector they are severely pressured into giving up or reducing such periods.
国营部门的女雇员能够实际享受这一福利 但在私营部门 她们由于强大的压力而不得不放弃或减少这种哺乳假
The amount of the parental benefit is calculated on the basis of income that was subject to social tax and was earned during the calendar year prior to the date on which the right to receive the benefit arose.
父母的津贴按照需要纳税的 于产生获得津贴的权利之日前一年内挣得的收入计算
4) a maternity benefit
4 产假补助金
5) a sickness benefit
5 疾病福利金
(f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most
(f) 以团结为基本价值观念 根据这一观念 在迎接各项全球挑战时必须遵循公平和社会公正的基本原则 公平分担费用和负担 确保那些受到损害或得益最少的人得到得益最多的人的协助
(f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice and ensures that those who suffer or who benefit the least receive help from those who benefit the most
(f) 以团结为基本价值观念 根据这一观念 应付全球挑战时必须遵循公平和社会公正的基本原则 公平分担费用和负担 确保受到损害或得益最少的人得到得益最多的人的协助
(f) Solidarity, as a fundamental value, by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes costs and burdens fairly, in accordance with basic principles of equity and social justice, and ensures that those who suffer or benefit the least receive help from those who benefit the most
(f) 以团结为基本价值观念 根据这一观念 在应付全球挑战时必须遵循公平和社会公正的基本原则 公平分担费用和负担 确保受到损害或得益最少的人得到得益最多的人的协助
(f) International solidarity, as a fundamental value by virtue of which global challenges must be managed in a way that distributes the costs and burdens fairly in accordance with basic principles of equity and social justice, ensuring that those who suffer or who benefit least receive help from those who benefit most
(f) 国际团结作为处理全球挑战所依据的根本价值观 必须根据公平和社会正义的基本原则公平地分担成本和负担 以确保受害者或受益最少者能够得到受益最多者的援助
(ii) In the event of a death of a judge or former judge, the surviving spouse of that judge shall be entitled to receive a survivor s benefit, in accordance with the provisions of the draft pension scheme regulations
ꋦ 램맙믲잰죎램맙튻떩쯀췶,룃램맙뗄캴췶엤얼뗃내헕퇸탴뷰냬램쳵샽닝낸 쇬좡틅쫴퇸탴뷰
Unable to receive a message
无法接收一个消息QNativeSocketEngine
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若以 我 為 同伴 就 收納 他 如同 收納 我 一 樣
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若 以 我 為 同 伴 就 收 納 他 如 同 收 納 我 一 樣
Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit.
不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益
Recommendation 1. OIOS recommends that the Office of Human Resources Management provide a standard definition of the term retirees and clarify whether the six month limitation provision applies only to retired personnel in receipt of a United Nations pension benefit or whether it applies also to retired personnel who do not receive such a benefit (AH97 28 1 001)
建议1. 监督厅建议人力资源管理厅提出 quot 退休人员 quot 的标准定义,并阐明六个月期限的规定是仅适用于领取联合国养恤金的退休人员,还是也适用于未领取这种养恤金的退休人员(AH97 28 1 001)
Self employed individuals who have ceased their own business operations and are unemployed and are seeking employment, shall have the same right as wage earners to receive benefit from the Unemployment Benefit Fund providing that they meet the requirements set by the Minister after receiving the comments of the board of the Unemployment Benefit Fund.
quot 已停止本人经营业务的自营职业者 失业并正在寻找工作期间 享有与工薪人员同样的权利 可从失业救济基金领取救济 但要满足部长在收到失业救济基金董事会的意见后提出的要求
It is a huge benefit.
这是很大的优势
It is a huge benefit.
玩有巨大嘅好處
d. Article 28 H Every person shall have the right to receive facilitation and special treatment to have the same opportunity and benefit in order to achieve equality.
d 第28 H条 人人有权得到便利和特殊待遇以获得同等的机会和好处来获得平等 和
The average size of the State social benefit in 2003 was 20 larger than that of 1999 and amounted to 3,600 tenge. Nearly 800,000 people receive such benefits.
2003年国家社会补助金的平均数额比1999年增加了20 为3 600坚戈 将近80万人领取了国家社会补助金
Parents are permitted to make their own decision as to how they will divide up the last 10 weeks of the time they receive maternity benefit (parental leave).
父母可自行决定他们之间如何分摊剩余10周可领取产假津贴(育儿假)的假期
The Law On Social Assistance provides that the child care allowance is a regular monthly benefit that does not depend on the number of children and which is granted to a person who takes care of a child under the age of 3, is not employed or is employed on a part time basis, does not receive the maternity benefit.
299. 社会救济法 规定 子女照料津贴是一种每月定期发放的福利金 不取决于子女的数量 提供给照料不满3岁子女 未就业或从事非全日制工作 未领取产假补助金的个人

 

Related searches : Receive Benefit - Receive Full Benefit - A Benefit - Receive A Gift - Receive A Bribe - Receive A Quotation - Receive A Remuneration - Receive A Waiver - Receive A Citation - Receive A Welcome - Receive A Parcel - Receive A Challenge - Receive A Hit - Receive A Question