"regards from"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

From - translation :
从

Regards - translation : Regards from - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

As regards freedom from want, the delegation fully agrees with the in depth analysis of the European Union.
关于免于匮乏的自由 我国代表团完全同意欧洲联盟的深刻分析
As regards multilateral projects, international organizations, including the WTO and UNCTAD, would need to request financial assistance from donors.
关于多边项目 世贸组织和贸发会议等国际组织需要请捐助国提供援助
Next, as regards preventive administrative measures.
(六) 以出卖为目的 偷盗婴幼儿的
Please give my regards to your family.
请代我向你全家问好
Please give my regards to your family.
代我向你家人问好
As regards the court decision pronouncing temporary measures for protection from domestic violence, the Social Work Center has the following competencies
依照宣布采取临时保护措施使受害者免遭家庭暴力的法院判决 社会工作中心有以下职权
15. Recognizes that the transition from relief to development represents a complex challenge as regards the universal achievement of the Millennium Development Goals
15. 认识到就普遍实现千年发展目标而言 从救济向发展过渡是一个复杂的挑战
As to one who regards Himself as self sufficient,
至於自满者
As to one who regards Himself as self sufficient,
至於自滿者
Yet, in El Salvador (as regards military offences), Japan, Morocco and Trinidad and Tobago they can be executed if they recover from their insanity.
然而 在萨尔瓦多 就军事罪而言 日本 摩洛哥以及特立尼达和多巴哥 精神病人康复后可以被处决
With regards to culture, you could say they're like barbarians.
在教養上 他們可以說是和野蠻人差不多
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度
As regards the notion of general use , see paragraph 5 above.
关于 通常使用 的概念 见上文第5段
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.7 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少70万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.8 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少80万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 1.1 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少110万美元
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
6.3 The author reports that her situation has not changed and she still lives in constant fear as regards her former partner. From time to time L.
6.3 撰文者报告说 她的情况没有改变 她仍然因为她的前伴侣而一直处于恐惧之中
It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.
是大脑认为 对你有积极意义或很重要的东西
As regards specific findings of the report, CEB members note the following
7. 关于报告中的具体结论 行政首长协调会成员注意到
insert further guidance as regards closure of auction see paragraph 30 above .
就拍卖的结束问题加入进一步指导意见 见上文第30段
However, none of this changes Cuba's definitive position as regards the Treaty.
29 不过 上述因素并未改变古巴对该条约的坚定立场
The Team regards the Consolidated List as the basis of the sanctions programme.
3. 小组认为综合清单是制裁方案的基础
insert guidance as regards articles 33 (2) and (3) see paragraph 28 above .
就第33(2)和(3)条提供指导意见 见上文第28段
21 alt As regards paragraph 12 submissions, the Committee may only receive information
21之备选案文 就以上第12段所述呈报而言 委员会仅可从以下来源获得信息材料
The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases
3. 工作组认为 下述情况属于任意剥夺自由
The steps required in these regards depend on a number of variable factors.
60. 在这方面需要采取的措施取决于各种因素
(24) As regards proceeds from disturbance of fair value, it is required to list the amount of such proceeds at current period and last period according to their sources.
24 公允 价值 变动 收益 按 来源 列示 公允 价值 变动 收益 的 本期 数 和 上期 数
He said Sri Lanka regards China as a close friend and a reliable partner.
他表示 斯里兰卡视中国为亲密朋友和发展伙伴
Japan regards such visits as useful in building the capacity of the States visited.
日本认为此类访问有益于建设受访国的能力
A person has the right to demand compensation for discrimination as regards job offers.
个人还有权就提供工作方面的歧视要求赔偿
Emphasizing the substantial challenges confronting Somalia as regards the establishment of security and stability and the task of reconstruction, which require immediate assistance from Member States and the international community,
强调索马里在缔造和平与稳定及完成重建任务方面面临的巨大挑战 这需要各成员国和国际社会的直接援助
(17) As regards income from selling repurchase securities, it is required to make disclosure of the beginning balance, ending balance and the agreed repurchase price at maturity of each trading place.
17 卖出 回购 证券 款 应 按 交易 场所 披露 期末 期初 数 和 到期 约定 回购 金额
In the system of social protection, there does not exist a division to women from the country or urban areas in regards to the accomplishment of certain rights forms, or measures.
281. 在社会保护系统中 没有针对城乡地区妇女 负责实现某种权利或采取各种措施的部门
As from the same date, i.e. 1 August 2004, doubts were eliminated also as regards interpretation of the provision of Section 73 of the Criminal Code concerning forfeiture of a thing.
刑法典 中关于没收物品的第73节的解释有不明确之处 但截至同一日 即2004年8月1日 已予以澄清
My delegation regards this as a temporary setback from which we hope to rebound with renewed determination, because we are all too well aware of the relationship between disarmament and development.
我国代表团认为这只是暂时的挫折 我们认为只要重新拿出决心 就能战胜挫折 因为我们都非常清楚裁军和发展的关系
China regards the defectors as illegal migrants rather than refugees and often forcibly repatriates them.
中国认为叛逃者为非法移民 而非难民 所以常常会将其强行遣返回国
(c) To continue to respect their obligations as regards the implementation of the Transitional Constitution
(c) 继续遵守他们在实行 过渡宪法 方面承担的义务
He who observes the wind won't sow and he who regards the clouds won't reap.
看風 的 必不撒種 望雲 的 必不 收割
He who observes the wind won't sow and he who regards the clouds won't reap.
看 風 的 必 不 撒 種 望 雲 的 必 不 收 割
This possibility arouses controversy as regards both the applicable law and the competent judicial authority.
这种可能性会在适用法律和主管司法当局这两个方面引起争议
As regards subsidiary bodies, in 2002 the Assembly established the Committee on Budget and Finance.
54. 关于附属机构 2002年缔约国大会设立了预算和财务委员会
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
Recognizing that the transition from relief to development represents a complex challenge as regards the universal achievement of the MDGs,The internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration.
认识到从救济过渡到发展是在普遍实现千年发展目标国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 所载发展目标 方面的复杂挑战
As regards the request from Tajikistan that its arrears for peacekeeping activities that accrued before 2000 be written off, this goes beyond the competence of the Committee as a technical advisory body.
125. 塔吉克斯坦关于勾销其拖欠的2000年之前的维持和平行动摊款的请求 超出了会费委员会作为技术咨询机构的权限

 

Related searches : Kindest Regards From - Regards From Berlin - Warm Regards From - Regards From Germany - With Regards From - Many Regards From - Warmest Regards From - Kind Regards From - Best Regards From - Fondest Regards - Kinds Regards - Friendly Regards - What Regards