"regional focus"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Focus - translation : Regional - translation : Regional focus - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

These focus on achieving the regional target figures.
这些目标的中心是实现区域数字目标
Substantively, it hopes to focus meetings on a small number of regional and functional priorities.
在实质问题上 小组希望把会议重点放在少数几个区域和职能优先事项上
Now regional and national components of these bodies have signed agreements of their own, to focus on implementation.
目前这些机构的区域一级和国家一级的各分支机构已签署了自己的协定 将重点放在执行
Early in 2004, a regional protection initiative working group was established to focus on key humanitarian protection issues.
6. 2004年年初 建立了一个区域保护倡议工作组 重点放在主要的人道主义保护问题方面
In West Africa, regular regional inter agency meetings were held with a particular focus on unaccompanied and separated children.
在西非 定期召开区域机构间会议 重点尤其是离家的孤身儿童
An integrated focus to disarmament and non proliferation can only be achieved through multilateral diplomacy and international and regional agencies.
这种全面处理裁军和不扩散问题的方式必须通过多边外交和国际及区域机构才能做到
But does Turkey s shift of focus southward and toward regional power status come at the expense of the country s EU ambitions?
但土耳其的重心南移和对地区大国地位的追求 是否意味着要牺牲该国加入欧盟的雄心呢
The report comprises a global and regional overview, a feature focus, a chapter on emerging issues and a chapter on indicators.
该报告系由全球和区域回顾 主要重点 新出现的问题和指标诸章节构成
It is expected that the focus of the regional panel at the fifth session will be sustainable forest management in Asia.
预计第五届会议期间区域小组讨论的重点将是亚洲的可持续森林管理
Finally, he urged the Subcommittee to focus on the possibility of greater regional cooperation, facilitated by ESCAP and other regional and subregional organizations, towards mutually beneficial opportunities to promote complementarity in ICT.
最后 他敦促小组委员会侧重讨论在亚太经社会和其它区域及次区域组织推动下开展更多区域合作的可能性 以便获得相互有利的机会 促进信通技术的互补性
Very often regional particularity translates itself or becomes apparent as a functional one a regional environmental or a human rights regime, for example, may be more important because of its environmental or human rights focus than as a regional regime.
14. 区域的特性经常把自己转变或变成一个看似多功能的特性 例如 如果一个区域的环境或人权体系很重要 可能在于它对环境或人权的关注 而非它是一个区域体系
Advocacy with global and regional trade blocs will be strengthened and industry relations enhanced to focus on essential commodities in poor countries.
将加强对全球和区域贸易集团的宣传 加强与行业的关系 把重点放在穷国的基本商品上
Given the dynamics of development, future global initiatives in this regard will have to focus a great deal more on regional levels.
鉴于发展动态 今后这方面的全球倡议将必须更侧重于区域一级
Its main focus will be on upgrading traditional processing enterprises in rural areas to supply higher value domestic, regional or international markets.
将主要侧重于提升农村地区传统加工企业的能力以便向国内 区域或国际市场提供较高价值的产品
The focus therefore tends to be on identification of specific rules that should be adopted by the WTO and or regional FTAs.
所以 重点往往是提出世贸组织和 或区域自由贸易协定应采用的专门规则
In 2005, research efforts would focus on conducting regional consultations, coordinated by UNICEF, with nine scheduled for the first half of 2005.
73. 2005年 研究工作的重点是由儿童基金会协调进行的区域协商 2005年上半年排定了9次区域协商
They felt that regional cooperation should be the primary focus of the annual workshops and that Member States in the Asia Pacific region were not yet inclined to discuss the establishment of regional arrangement(s) either at the regional or at the subregional level.
它们认为区域合作应当是年度讲习班的首要重点 并且亚洲及太平洋区域的会员国暂时还不想讨论制定区域或分区域一级区域安排问题
(d) The focus of the The Millennium Development Goals Report 2005 was at the global level and, to a lesser extent, the regional level.
(d) 2005年千年发展目标报告 的重点放在全球一级 其次侧重区域一级
In addition, the Office of Operations will seek to promote regional peacekeeping capacity and organizational relationships and focus on partnerships to address cross cutting issues.
此外 行动厅将设法促进区域维持和平能力及组织关系 并将重点放在为处理涉及多个领域的问题而建立的伙伴关系
Regional customs enforcement should initially focus on sharing intelligence based on the analysis of the information collected and on operations to prevent illegal arms trafficking.
区域海关执法工作应该首先强调情报共享 并以对所收集信息进行分析为依据 同时开展行动来阻止非法武器贩运
Regional economic integration initiatives usually focus on trade liberalization, tariff reduction and quota abolition. However, trade facilitation issues too have received increased attention in recent years.
17. 区域经济一体化倡议通常着眼于贸易自由化 削减关税和取消配额 然而 近年来 贸易便利化问题也受到越来越多的重视
In its regional refresher courses, however, the focus is on areas of international law of direct relevance to the region for which the course is organized.
但在区域性复习课程中 重点放在针对开办课程的区域有直接关系的国际法领域
Activities should continue to focus on promoting subregional and regional cooperation and cross border dialogue with European Union States, particularly in the context of European Union enlargement.
应该继续集中开展促进与欧洲联盟国家的分区域和区域合作及跨界对话的活动 特别是在欧洲联盟扩大的背景下
The executive summary presents the key findings of the independent evaluation and recommendations on the strategic focus, management and modalities that the next regional programme may adopt.
执行摘要介绍了这项独立评估工作的主要调查结果 以及关于下一个区域方案可能采取的战略重点 管理方法和各种执行方式的建议
Work on the development and codification of international law includes regional refresher courses, with a focus on areas of international law of direct relevance to the region.
制订和编撰国际法的工作包括区域进修课程 重点放在对该区域有直接关系的国际法领域
A major focus of the Department of Peacekeeping Operations has been to cooperate with and to develop mutually supportive peacekeeping activities with African regional and subregional organizations.
26. 维持和平行动部的一个主要重点是 与非洲区域和次区域组织合作 开展相互支助的维和行动
3. Invites the Regional Centre, taking into account the availability of financial resources, to focus its actions on the priorities identified in the recommendations of the Consultative Mechanism
3. 邀请区域中心视财政资源的供应情况 集中就协商机制建议中确定的优先事项开展行动
The focus over the next biennium would be the improvement of the quality of evaluations commissioned by country offices, and of evaluation support services provided by regional offices.
今后两年的重点是提高国家办事处委托进行的评价和各区域办事处提供的评价支助服务的质量
In all models, the expectation is that the regional centre will provide the focus for a capacity assistance network for delivery of technical assistance to countries from all sources.
所有这些模式的期望都是让区域中心提供一种能力援助网络 向各国交付来自各种来源的技术援助
(c) Round table 3 will focus on promoting international cooperation including building partnerships for the benefit of countries and migrants alike, and optimizing the role of regional consultative processes
(c) 第三次圆桌会议重点讨论促进国际合作 包括建立伙伴关系以便使有关国家和移徙者获益 并最充分地发挥区域协商进程的作用
Rather than pondering or devising new borders, regional and external powers need to focus their efforts on holding Syria together. The planned Geneva II conference is a necessary first step.
地区和外部势力不应该去思索和规划新边境 而需要将注意力集中在保持叙利亚完整上 计划中的日内瓦II会议是不可或缺的第一步
Focus
工作重点
This has, however, tended to preclude them from addressing cutting edge development issues and to focus them on the creation and strengthening of international institutions of a regional or subregional nature.
然而 这往往使方案不能够处理尖端发展问题 而只着重于建立和加强区域或次区域国际机构
The mandates given by the global United Nations conferences and the summits to the regional commissions have also provided additional focus to the initiatives by the commissions to forge and strengthen cooperation with partner organizations not in the United Nations system at the regional and subregional levels.
联合国全球会议和首脑会议授权区域委员会在区域和次区域重点加强各种倡仪 与非联合国系统各组织合作伙伴加强合作
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
羞耻专注于自身 内疚专注于行为
Focus Searchbar
聚焦搜索栏
Focus Blur
焦点模糊
Office management plans (OMPs) at regional and headquarters divisional levels provide the basis for allocating human, financial and management resources in line with the focus areas and performance standards of the MTSP.
区域一级和总部司厅一级的办事处管理计划为根据中期战略计划的重点领域和业绩标准拨调人力 财力和管理资源提供依据
The members agreed by consensus that the fifth Regional Conference of African NHRIs would be held in Nigeria in early November 2005, with economic, social and cultural rights as the main focus.
31. 成员们一致商定第五次非洲国家人权机构区域会议应于2005年11月初在尼日利亚举行 并应将经济 社会和文化权利作为讨论重点
Particularly in view of the need to dovetail the RCF RP with country cooperation frameworks country programmes, there is a need to increasingly focus UNDP regional programmes on UNDP corporate practice areas .
3. 特别鉴于需要将区域合作框架 区域方案与国家合作框架 国家方案相配合 有必要不断地将开发计划署区域方案的重点放到开发计划署共同 活动领域 上来
Consideration should be given to providing support to some programmes that not only benefit from regional advocacy, but also focus on issues or programmes that require trans border collaboration in their management.
应该考虑向一些不仅利用区域主张 而且着重于问题 或者那些需要跨界合作进行管理的方案提供援助
Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and the preparations for the second phase Regional programme on information and communication technology applications Regional Space Applications Programme for Sustainable Development within the framework of the Millennium Development Goals, the World Summit on the Information Society and the World Summit on Sustainable Development Future focus areas.
信息社会世界峰会第一阶段会议之后本区域的后续活动以及第二阶段会议的筹备工作 信息和通信技术应用区域方案 千年发展目标 信息社会世界峰会和可持续发展问题世界首脑会议框架内的 空间应用促进可持续发展区域方案 今后的重点领域
How this agenda can be moved forward with a focus on meeting the regional and country specific needs of low and middle income countries, in terms of institutions, technical assistance and political commitment
如何推进这一议程 并把重点放在满足中等收入和低等收入国家在区域和国家两级的具体需求上 在体制方面 在技术援助方面和在政治承诺方面
23.8 The objective will be accomplished by giving a more strategic focus to the activities of the Department and the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable.
23.8 为实现该目标 将在战略上更加重视新闻部和联合国新闻中心 新闻处 新闻部门和区域联络中心的活动
The Committee will focus on ensuring that there is proper follow up to these visits and that such visits are fully coordinated with relevant United Nations bodies and international, regional and subregional organizations.
委员会将注重确保对这种访问采取适当的后续行动 并确保在与联合国有关机关以及有关国际 区域和次区域组织充分协调的情况下进行这种访问

 

Related searches : Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Authority - Regional Unit - Regional Meeting - Regional Market - Regional Food