"relative terms"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Relative - translation : Relative terms - translation : Terms - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We talk about things in relative terms.
让我们通过对比来说明问题.
They're why stock investors hold onto losing stocks longer because they're evaluating them in relative terms.
也是为什么股票投资者会死抱着不断下跌的股票 因为他们用相对价值来计算后得到的结论
The sharpest growth in relative terms was in the human services sector of EPI (Figure 4).
相对而言 社区大学公共事业学科学生人数增长最快 图4
Instead, we find it very easy to think in very relative terms as options change from one time to another.
相反的 如果选项改成相对价值的话 就比较容易理清了
Between 1990 1991 and 2000 2001, virtually all the countries in that region increased their social spending in both absolute and relative terms.
1990 1991年和2000 2001年 拉加经委会区域几乎所有国家都在绝对数值和相对数值方面增加了社会开支
1.76 Education is the Agency's largest programme, measured both in terms of its relative share of the Agency's budget and the number of staff.
1.76 工程处教育方案无论是从它占工程处预算的份额 还是从其工作人员人数占工程处全体工作人员人数的比例来看 都是最大的
This is crazy because it suggests that the monkeys too are evaluating things in relative terms and actually treating losses differently than they treat gains.
这真是太不可思议了 因为猴子居然也用相对价值来评估 而且在面对损失和面对收获时有着非常不同的行为
The cost shared budget estimates for the biennium 2006 2007 have been decreased by 4.4 per cent in overall terms relative to the budget for 2004 2005.
H.10. 2006 2007两年期费用分摊的概算比2004 2005年预算总体上减少了4.4
The cost structure of the unified budget (in terms of relative shares of management and administration, programme support and programmes) has remained stable over the past five years.
20. 综合预算的成本结构 在管理和行政 方案支助和方案相对份额方面 过去五年来保持稳定
These countries differ in terms of the relative size of their indigenous and tribal populations, the legal recognition of their rights and the related institutional and policy frameworks.
这些国家的土著和部落人口不等 法律对其权利的承认以及有关的机构框架和政策框架都不相同
Despite the relative calm and the slight improvement in terms of closure conditions over the past two months, there has been little improvement in the dire Palestinian economic situation.
尽管过去两个月相对平静和封锁条件略为改善 巴勒斯坦严重的经济局势没有多少改进
But the US has done a great deal in terms of adopting tax cuts that boost consumption relative to income and lower government revenue relative to expenditure. This is the lasting legacy of the temporary tax cuts adopted by George W. Bush s administration in the early 2000 s.
美国利用这一机会做了些什么呢 这也许是人类历史上最低廉的融资成本了 没做什么 如果你从生产性投资 加强教育或维持基本基础设施角度来看的话 但若从采取减税措施以增加消费相对收入的比例以及降低政府收入相对支出的比例来说 美国又做了很多 这是小布什政府在21世纪初所采取的 临时 减税措施的最后遗留效应
The continual decline of tariff rates as a result of eight multilateral trade negotiations has raised the relative importance of NTBs in terms of both protection and regulatory trade instruments.
4. 由于开展了八轮多边贸易谈判 关税税率持续下降 这提高了非关税壁垒作为保护性和规范性贸易工具的相对重要性
In relative terms, the largest group (although in absolute numbers probably rather small) consists of victims of Armenia's 1988 earthquake who spent long periods in temporary shelters before entering the territories.
相对而言 最多的一类人 就其绝对人数而言 他们可能为数不多 系亚美尼亚1988年地震的灾民 他们在临时搭成的窝棚内住了很长时间 然后才来到该地
But there were major differences in the relative power resources of imperial Britain and contemporary America. By the outbreak of World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in terms of GDP, and third in military spending.
英国从未获得可与今日美国相媲美的主宰力 诚然 它拥有一支规模等于第二名和第三名之和的海军 并且 日不落帝国 统治范围覆盖了四分之一的人类 但大英帝国和当代美国的相对实力来源截然不同 一战爆发时 英国的军人数量只在列强中位居第四 GDP也位居第四 军事支出位居第三
Relative position
相对位置
an orphaned relative
亲戚的孤儿
an orphaned relative
親戚的孤兒
The economic booms in China and India have helped to reduce global inequality. Over the two last decades, masses of Indians and Chinese have closed the gap (in relative terms) with the rich world.
中国和印度的经济繁荣有助于减轻全球的不平衡 在过去的二十年里 印度人和中国人缩小了他们与富裕国家的差距 相对而言
In relative terms, rich countries got even richer. There was growth in the poorer countries, too, but it was slower than rich country growth, and the discrepancy in prosperity between rich and poor countries increased.
华盛顿 从大约1800年开始 近两个世界以来 全球经济大体上是一部平均收入逐渐分化的历史 从相对值看 发达国家越来越富 穷国也有经济增长 但比不上发达国家 发达国家和贫困国家之间的繁荣差距越拉越大
to an orphaned relative
亲戚的孤儿
to an orphaned relative
親戚的孤兒
of an orphaned relative
亲戚的孤儿
of an orphaned relative
親戚的孤兒
If the number of complaints is related to sectoral export value, the agriculture and food sectors turn out to be the ones with the largest number of NTB complaints in relative terms, followed by mining and textiles.
如果把投诉件数与部门出口额联系在一起看 农业和食品则是非关税壁垒投诉件数最多的行业 其次是采矿和纺织品
Well, it s the relative importance.
就是二者间的相对重要性
8170 Requirement relative to transit
8170 与过境有关的要求
Relative poverty, however, is significant.
因此 人口红利可能继续对这些国家的经济增长产生积极影响
Although an innovation in Government may be in relative terms a successful practice within a specific country, it might not lend itself to being replicated in other parts of the world because of the unique attributes of the case.
虽然相对而言政府的某项创新在特定国家是成功的 但是由于具体情况的特殊性 可能并不适合在世界上其他国家推广
But you know, everything is relative.
但你知道,任何事物都是相对的.
The New Global Economy s (Relative) Winners
新全球经济的 相对 赢家
Relative shares of the successor States
五. 继承国的相对份额
The Day when Maulan (a near relative) cannot avail Maulan (a near relative) in aught, and no help can they receive,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when Maulan (a near relative) cannot avail Maulan (a near relative) in aught, and no help can they receive,
在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助
And so, the multicultural nature and the sort of cultural melting pot that's happening inside Second Life is quite I think, quite remarkable relative to what in real human terms in the real world we've ever been able to achieve.
因此 发生于 第二人生 里的多元文化和 文化熔炉性是非常 了不起的 它比真实的人类社会 更容易实现文化的交融
While in terms of the absolute number of Internet users developing countries already represent a very significant part of the global Internet, Internet penetration figures (i.e. users per 100 inhabitants) provide a different perspective into the relative access to the Internet.
8. 虽然从互联网用户的绝对数字看 发展中国家已经占全球互联网极为重要的一部分 但互联网渗透率数字(即每百名居民的互联网用户数)却提供了一幅互联网相对上网情况的不同画面
Tom is a distant relative of mine.
湯姆是我的遠亲
Most developed countries experienced a decline in their respective shares of world steel consumption during this period, and most developing regions increased their shares only marginally (see table 4), except for China and the Middle East where, in relative terms, consumption rose faster.
多数发达国家此期间各自在世界钢消费中所占的份额有所下降 多数发展中地区的份额稍有增加(见表4) 但中国和中东的消费量增长较快
The report also explained how the gap between developed and developing countries remains wide in both quantitative (number of users relative to population) and qualitative terms (bandwidth availability), even though some developing regions have recorded robust growth in the number of Internet users.
报告 还说明了即使发展中地区互联网用户人数有了强劲的增长 但发达国家与发展中国家之间的差距在数量(用户人数与总人口之比)和质量方面(可用带宽)仍然巨大的原因
These are both stereoisomers relative to each other.
它们是对方的立体异构体
So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.
这种颅骨发育 非常的迅速
UNHCR must not lose its relative financial stability.
难民专员办事处绝不能失去相对财政稳定
Although the loss of life and extent of damage in my country in the wake of the Indian Ocean tsunami were small in quantitative terms, compared to others affected by the disaster, it has now become evident that in economic and relative terms, the impact of the tsunami on the Maldives is far worse, primarily as a result of the country's narrow economic base.
虽然我国在印度洋海啸后的死亡人数和损害程度同其他受灾国相比不大 但现在很显然 海啸对马尔代夫的经济相对影响要严重得多 经济基础狭小是其主要原因
In terms of psychographic, you know, the people in Second Life are remarkably dissimilar relative to what you might think, when you go in and talk to them and meet them, and I would, you know, challenge you to just do this and find out.
从消费心态角度看 第二人生 里的人 与你想象中的可能有显著的不同 当你进入 第二人生 与里面的人谈话 会面 那么我会 鼓励你去发现这一点
Making matters worse, China s corporate debt is already the highest in the world, both in absolute terms and relative to GDP. In this context, increasing investment would not only reduce capital efficiency further it would also heighten the risk implied by companies high leverage ratios.
更糟糕的是 中国的公司债务已是世界最高 不管以绝对值衡量还是以相对GDP衡量都是如此 在这样的情况下 增加投资不但会进一步抑制资本效率 还会增加公司高杠杆率带来的风险

 

Related searches : In Relative Terms - Relative Cost - Relative Impact - Relative Density - Relative Contribution - Relative Deprivation - Relative Advantage - Relative Weight - Relative Power - Relative Path - Relative Scale - Relative Proportion