"reporting obligations"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
reporting obligations under international | 文书所规定的报告义务 85 |
L. Human rights reporting obligations | L. 人权报告义务 |
D. Treaty reporting and international obligations | D. 条约的报告义务和国际义务 |
on human rights, including reporting obligations under | 第51次会议 文书所规定的报告义务 |
Follow up to assistance for meeting reporting obligations | 1. 为履行报告义务而提供的援助的后续行动 |
1. Reporting obligations on personal debts or liabilities | 11 报告个人债务或负债的义务 |
D. Treaty reporting and international obligations 37 42 9 | D. 条约的报告义务和国际义务 37 42 10 |
Technical assistance to enable States parties to meet their reporting obligations | A. 技术援助使各缔约国得以履行其报告义务 |
reporting obligations under international instruments on human rights 498 501 84 | 文书所规定的报告义务. 498 501 89 |
In most of the technical assistance arrangements surveyed, the status of compliance with reporting obligations by a State party that has received assistance for reporting remain under review until the State party fully meets its reporting obligations. | 99. 关于所调查的大多数技术援助安排 在缔约国完全履行其报告义务之前将继续对得到报告援助的缔约国履行报告义务的情况进行审查 |
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations | B. 有效执行各项国际人权文书,包括 |
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations | B 有效执行各项国际人权文书 包括 |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under | 36 뗚51 88뫅뻶틩,뗚8뛎ꆣ |
(a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations | (a) 敦促缔约国竭尽全力履行其报告义务 |
The new guidelines2 aim to assist States parties in fulfilling their reporting obligations. | 新准则2 旨在协助缔约国履行其报告义务 |
Studies suggest that there are several reasons for non compliance with reporting obligations. | 14. 研究表明 未遵守报告义务有几个原因 |
This emphasizes the need for countries to fulfill their reporting obligations under the Convention. | 这突出说明各国有必要履行其 公约 规定的报告义务 |
Reporting takes a minimalist approach and focuses largely on meeting legal obligations and targets. | 报道采取了尽量低调处理的作法 基本上侧重于遵守法律义务和指标 |
The Committee reiterated its incremental strategy to encourage States parties to fulfil their reporting obligations. | 51. 委员会重申其递增战略 鼓励缔约国履行报告义务 |
The Government also continued to make efforts to meet its human rights treaty reporting obligations. | 4. 政府还继续努力履行人权条约的报告义务 |
The Protocol does not establish emissions targets or new reporting obligations for developing country parties. | 议定书 没有为发展中国家缔约方确定排放指标或新的报告义务 |
II. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under those instruments | 뛾. 폐킧횴탐맺볊죋좨컄쫩,냼삨룹뻝헢킩컄쫩돐떣뗄놨룦틥컱 22 27 3 |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on | 有效执行各项国际人权文书包括国际人权文书所规定的报告义务 |
Future reporting should also provide information on progress made in the implementation of the Convention obligations. | 将来提交的报告还应提供在履行 公约 义务方面取得的进展情况 |
V. EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS ON HUMAN RIGHTS INCLUDING REPORTING OBLIGATIONS OF STATES PARTIES TO | 五 有效执行各项国际人权文书 包括联合国 |
(d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题 |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | 有效执行国际人权文书 包括国际人权文书规定的报告义务 |
Her country had ratified international human rights conventions and had fulfilled its reporting obligations under those conventions. | 委内瑞拉已批准国际人权公约 并且已履行那些公约规定的提出报告的义务 |
any criminal, civil or administrative sanctions or penalties applied for failure to comply with the reporting obligations. | 对未能遵守报告义务是否实施了任何刑事 民事或行政制裁 |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | 有效执行各项国际人权文书,包括国际人权文书所规定的报告义务 |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | 폐킧횴탐룷쿮맺볊죋좨컄쫩, 냼삨맺볊죋좨컄쫩 |
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | 폐킧횴탐룷쿮맺볊죋좨컄쫩,냼삨맺볊죋좨컄쫩 |
Effective implementation of international instruments on human rights including reporting obligations under international instruments on human rights | 有效执行各项国际人权文书,包括国际人权文书所规定的报告义务 |
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题, |
It is of great concern that a growing number of countries are falling behind in their reporting obligations. | 令人十分关切的是 越来越多的国家不愿汇报其执行义务情况 |
In its response to the brief questionnaire on basic reporting obligations, El Salvador also indicated its central authorities. | 萨尔瓦多在其对基本报告义务简要调查表的答复中还指明了其中心当局 |
In its response to the brief questionnaire on basic reporting obligations, Finland added Norwegian as an acceptable language. | 芬兰在其对基本报告义务简要调查表的答复中增加了挪威文为可接受的语文 |
(b) Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights. | (b) 有效执行国际人权文书,包括国际人权文书规定的提出报告义务 |
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 设法解决提交报告的义务和所涉经费问题 |
The Committee welcomed, in particular, the information that Jordan will resume its reporting obligations under the Convention shortly. | 委员会特别欢迎约旦不久将根据 公约 恢复它报告义务的消息 |
The Committee welcomed, in particular, the information that Nepal will resume its reporting obligations under the Convention shortly. | 委员会特别欢迎尼泊尔不久将根据 公约 恢复它报告义务的消息 |
The Committee welcomed, in particular, the information that Cameroon will resume its reporting obligations under the Convention shortly. | 委员会尤其欢迎喀麦隆不久将重新履行其报告义务 |
The Committee welcomed, in particular, the assurance that Rwanda will resume its reporting obligations under the Convention shortly. | 委员会特别高兴看到卢旺达作出了保证说 再过不久它就要根据 公约 履行它提出报告的义务 |
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时,要考虑报告义务和所涉经费两方面的问题 |
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | B. 有效执行各项国际人权文书 包括国际 人权文书所规定的报告义务 |
Related searches : Reporting Obligations Towards - Financial Reporting Obligations - Regulatory Reporting Obligations - Tax Reporting Obligations - Vat Reporting Obligations - Contingent Obligations - Lease Obligations - Offset Obligations - Specific Obligations - Maintenance Obligations - Funding Obligations - Ancillary Obligations - Undertake Obligations