"respond appropriately"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Media interest in the issue of climate change, the Convention and the Kyoto Protocol has grown considerably and the secretariat needs to be able to respond appropriately. | 31. 媒体对气候变化问题 公约 和 京都议定书 的兴趣大有提高 秘书处必须能够作出适当响应 |
| Thus, the Council has an obligation to respond appropriately to the recommendations of the special procedures, and there should also be a role for the Council's Bureau in ensuring follow up to the decisions taken. | 因此 理事会有责任对特别程序的建议作出适当答复 理事会主席团也应发挥作用 确保作出的决定得到落实 |
| The government failed to prevent the crime, then failed again when its unresponsive, inefficient, and crooked police force was unable to respond appropriately. A wholly moribund and sclerotic administration simply did not know where its duty lay. | 当然 政府不值得原谅 也没人原谅它 政府没能预防犯罪在先 犯罪发生后 在腐败低效的警方没能恰当响应的情况下 政府又没能拿出措施 一个完全僵化 行将就木的政府根本不知道自己的责任在哪里 |
| In those Territories in which people were living under exploitation and domination and were being treated as second class citizens, the Committee and the General Assembly should listen carefully to their representations and respond appropriately to their requests. | 在人民生活于剥削统治之下 被当作二等公民对待的那些领土上 委员会和大会应当仔细倾听他们的意见陈述 对他们的请求做出适当反应 |
| RB And the robot's reacting appropriately. | 笑声 这个机器人的反应非常好 |
| Earthquakes, cyclones, floods and droughts cause more victims and damage in poor areas, where people do not have the means or the capability to foresee and prevent situations of that type or to respond appropriately when a disaster occurs. | 地震 旋风 洪水和干旱在贫穷地区造成更多的受害者和损害 那里的人民没有手段和能力 无法预测和预防这类情况 也无法在灾难降临时作出适当回应 |
| This is called Old Man, appropriately enough. | hi 老头 行了 |
| The available funds must be spent appropriately. | 可动用的资金必须用在刀口上 |
| The evaluation report will serve as an excellent tool to strengthen the management and performance of UN Habitat, in the light of the heavy responsibility placed on the newly transformed programme to respond appropriately to the serious challenges posed by rapid urbanization. | 鉴于新改革的人居署承担了对迅速城市化造成的严峻挑战作出适当反应的重任 评估报告将成为加强人居署管理和工作的一个极佳工具 |
| The Provisional Government of Haiti had spared no effort to respond appropriately to the challenge. It had taken political and administrative measures to strengthen the National Police, reform the administration of justice and fight corruption, drug trafficking, money laundering and trafficking in persons. | 海地临时政府一直在不遗余力地应对这一威胁 他们采取政治和行政措施强化国家警察部队 改革司法行政并打击腐败 贩运毒品 洗钱和贩卖人口 |
| Then the relevant laws are listed and appropriately discussed. | 然后列举相关的法律并进行适当的讨论 |
| I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. | 我的意思是 我们已经有了 再不让类似悲剧发生 的概念 文化层面的 非常恰当且非常有趣的 |
| Slovakia is ready to contribute appropriately to such a list. | 斯洛伐克愿意为此清单作出适当贡献 |
| But again, was that appropriately a reservation to that article? | 但是另一方面 对第16条做出保留是适当的吗 |
| The technical systems for detection and monitoring must be complemented by an assessment of existing warning capabilities, training of local officials, installation of national and local warning communications systems, and a process of public education that will enable citizens in susceptible areas to respond appropriately to warnings. | 发现和监测的技术系统必须辅以对现存预警能力的评估 当地官员的培训 国家和当地预警通信系统的安置以及能够使灾害易发地区的人民对预警作出适当反应的公共教育过程 |
| UNODC will focus on efforts to foster regional and international networking of experts on drug abuse prevention and treatment and will continue to assist Member States in the development of their own, internal capacity to monitor patterns and trends in drug abuse and respond rapidly and appropriately. | 毒品和犯罪问题办事处将侧重于加强区域和国际药物滥用预防和治疗方面的专家联网工作 并将继续协助会员国发展各自监测药物滥用方式和趋势并迅速妥当作出应对的内部能力 |
| In some cases, those priorities also have to be appropriately modified. | 在某些情况下 还必须适当更改优先次序 |
| Identification of the capacities at the disposal of local communities, especially communities affected by disasters of the kinds referred to above, that can be harnessed for relief and salvage operations, and training programmes for the members of such communities to teach them how to respond appropriately in emergency situations | 3. 查明可以在救济和抢救行动中加以利用的当地社区所拥有的能力 尤其是受上述各种灾害影响的社区的能力 并且为这些社区的成员实施培训方案 教他们在紧急情况下如何正确应对 |
| He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. | 它将通过适量转动马达 来抵消倾斜的角度防止倾倒 |
| Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. | 或许这些体验就是我们所说的 神秘或灵性的体验 |
| And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it. | 而那天晚上,全部九十个孩子 每个人的穿戴整齐,各司其职,完全掌握论坛 |
| Erroneous interpretation and misuse of statistics are to be immediately and appropriately addressed. | 7. 立即适当处理对统计数字的错误解释和误用 |
| More appropriately, it should be referred to as a fissile material treaty (FMT). | 将其称为裂变材料条约更合适 |
| With sustained attention to the capacity gaps and the measures needed to implement the Secretary General's proposals for humanitarian reform, the United Nations is striving to avoid the creation of situations of mass exodus and, where this is not possible, to respond to the violations of these persons' human rights swiftly and appropriately. | 联合国不断注意欠缺的能力和为实施秘书长的人道主义改革提议而需要采取的措施 正在努力避免造成大规模流亡的情况 如果不可能避免 则努力迅速 适当地应对侵犯大规模流亡者人权的现象 |
| For the 2006 2007 biennium, this has been more appropriately requested under the Section. | 在2006 2007两年期 这一请求已在该科项下提出 这种做法比较适当 |
| The United Nations appropriately assumed a leadership role, in conjunction with the affected countries. | 联合国与各受灾国一道 恰当地发挥了主导作用 |
| It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth | 耶和華 說 那日 我 必應允 我 必應 允天 天必應 允地 |
| It will happen in that day, I will respond, says Yahweh, I will respond to the heavens, and they will respond to the earth | 耶 和 華 說 那 日 我 必 應 允 我 必 應 允 天 天 必 應 允 地 |
| You can think of insulin resistance as the reduced capacity of our cells to partition fuel, as I alluded to a moment ago, taking those calories that we take in and burning some appropriately and storing some appropriately. | 你可以將抗胰島素諗成 細胞獲取能量嘅能力下降 就好似我頭先提到 當我哋攝取卡路里嘅時候 |
| It was therefore important to ensure that OHCHR was appropriately equipped to perform those tasks. | 因此 重要的是确保人权高专办有适当的配备来执行这些任务 |
| (a) Location The centre should be appropriately located within a region to allow easy access | 65 选择作为各中心所在地的进程应由缔约方大会确定 |
| Most claim to circulate it appropriately to banks, ports of entry and other relevant national authorities. | 大多数会员国声称以妥当方式向银行 进口港和国家其它有关当局分发了清单 |
| (a) Endorsing or otherwise appropriately recognizing SAICM, as adopted by the International Conference on Chemicals Management | (a) 赞同或以其他方式适宜地确认经国际化学品管理大会通过的化管战略方针 |
| It will also contain an interstate movement alert function, for use only by appropriately authorized police. | 它也将包括一个州际行动警戒功能 只有获得适当授权的警察才能利用 |
| If someone starts to place weapons in outer space, naturally we will have to react appropriately. | 如果有人开始在外层空间放置武器 我们当然要作出适当反应 |
| (j) To establish a set of clear principles for the management and resolution of financial crises that provide for fair burden sharing between the public and private sectors and among debtors, creditors and investors, while recognizing that a flexible mix of instruments is needed to respond appropriately to the varying economic circumstances and capacities of different countries | (j) 制订一套管理和解决金融危机的明确原则 规定公共部门与私营部门之间 以及债务人 债权人和投资者之间公平分摊负担 同时认识到需要采取一套灵活的综合手段 适当应对各国不同的经济情况和能力 |
| Did you eventually respond? | 你到底答应吗 |
| Don't respond to that. | 不回答这个问题吧 |
| We are also cognizant that development investments that fail to appropriately consider disaster risks could increase vulnerability. | 我们还确认 不能适当顾及灾害风险的发展投资可加剧脆弱性 |
| The National Commission on the Status of Women has recommended that the law should be amended appropriately. | 国家妇女地位委员会已建议对该法律作适当修正 |
| When that is accomplished we can say that the Nobel laureates' efforts will have been appropriately rewarded. | 如果这个目标实现了 我们可以说 诺贝尔奖金获得者的努力得到了适当的报偿 |
| Of course, criminals can respond. | 当然 犯罪分子也会做出回应 |
| You can respond. Up, right? | 你们可以回答我 上面 对吗 |
| Another 30 percent will respond. | 又有30 的人有反应 |
| Infants don't respond to much. | 婴儿没有什么反应 |
Related searches : Appropriately Enough - Appropriately Trained - Appropriately Reflected - Treated Appropriately - Used Appropriately - Appropriately Considered - Appropriately Recorded - Appropriately Targeted - Appropriately Justified - Appropriately Approved - Appropriately Priced - Appropriately Balanced