"restrictions on trade"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Restrictions - translation : Restrictions on trade - translation : Trade - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(1) Costs due to the embargo's restrictions on Cuba's foreign trade (2003 2004)
图1. 禁运限制对古巴外贸引起的成本(2003 2004)
In addition, sharp trade restrictions, including for intraregional trade, are hindering agricultural and manufacturing exports of developing countries on all continents.
此外 严格的贸易限制 包括区域内部的贸易限制 阻碍了全球发展中国家的农业出口和制造业出口
124. There are no legal and practical restrictions on the right of trade unions to federate and join international trade union organizations.
124. 在工会结成联合会和加入国际工会组织方面没有法律和实际上的限制
137. Certain restrictions are placed on the freedom of trade unions to organize meetings and processions.
137. 对于工会组织会议或示威游行列有某些限制条款
The remaining restrictions on trade unions and professional associations which erode their autonomy should equally be removed.
对于工会和专业协会的削弱它们自主权的其他限制也应取消
85. There are no legislative or other restrictions in Bulgaria on the right of trade unions to form federations and to join international trade unions.
85. 保加利亚没有阻止工会组成联合会和加入国际工会权利的立法或其它限制规定
The convention should focus on the active promotion of cultural diversity at all levels rather than on protecting culture through trade restrictions.
这个公约应当侧重于积极推动各级文化上的多样性方面 但不能通过贸易限制来保护文化
Environmental liability can also counter the propensity to resort to illicit waste trade in the wake of trade restrictions.
环境责任也可以抵制在贸易限制之后诉诸非法废物贸易的倾向
137. Current Argentine legislation respects trade union rights and places no restrictions on workers who, in the exercise of their rights, decide to establish a trade union.
137. 阿根廷现行立法尊重工会权利 对行使权利决定成立工会的工人没有任何限制
The trade in many items has been liberalized with the removal of quantitative restrictions on imports during the early 1990s.
随着对进口品的数量限制在1990年代初被取消 许多产品的贸易已经自由化
101. Existing restrictions on the right to form trade unions in the armed forces and the police, as well as restrictions on the right of military and police personnel to strike are strictly applied in practice.
101. 对武装部队和警察组建工会权的现行限制以及对军事和警方人员罢工权的限制业已付诸实施
But one key obstacle to greater success in advocacy in the trade area has been trade restrictions in other countries.
90 但是在贸易领域提倡竞争不能取得重大成功的关键因素是其他国家的贸易限制
165. The Committee considers that the legal restrictions on trade union freedom and the right to strike are far too extensive.
165. 委员会认为 法律对工会自由和罢工权利的限制太多
Side effects of counterterrorism, such as trade disruptions and immigration restrictions, should be limited.
b. 应消除反恐产生的副作用 例如妨碍贸易限制移民等
However, many restrictions still exist on international trade in this sector, as shown by the relatively limited GATS commitments in this area.
但正如这一方面的服贸总协定的承诺比较有限这一事实所表明 对于这一部门的国际贸易仍然存在许多限制
122. At present there are no trade unions in companies within the Free Trade Zone, although there are no legal restrictions against the formation of trade unions there.
122. 目前在自由贸易区内尚无工会 但并无立法禁止在自由贸易区内组建工会
100. Current legislation does not provide for any restrictions on the right to form trade unions and the right to strike of civil servants.
100. 目前的立法并未规定对公务员组成工会和罢工权进行限制
These activities were supported and complemented by TRAINS (Trade Analysis and Information System) and SMART (System for Market Analysis and Restrictions on Trade), the latter being a joint product with the World Bank.
这些活动得到贸易分析和信息系统以及市场分析和贸易限制系统的支持和辅助 后者是与世界银行合作的结果
Restrictions on categories of works
对某一些类别工人的限制
Principle 30 Restrictions on extradition
原则30 对引渡的限制
PRINCIPLE 27 RESTRICTIONS ON PRESCRIPTION
原则27. 对时效的限制
PRINCIPLE 30. RESTRICTIONS ON EXTRADITION
原则30. 对引渡的限制
Principle 24 Restrictions on prescription
原则24 对时效的限制
Principle 27 Restrictions on extradition
原则27 对引渡的限制
PRINCIPLE 24 RESTRICTIONS ON PRESCRIPTION
原则24. 对时效的限制
PRINCIPLE 27. RESTRICTIONS ON EXTRADITION
原则27. 对引渡的限制
D. Restrictions on Serbian media
D. 对塞族传播媒介的限制 40 7
Restrictions on nomadic ways of life
限制游牧生活方式
The price of ICTs goods and services has fallen because of technological advances, increased competition and loosening trade restrictions.
53. 由于技术进步 竞争加剧和放松贸易限制 信息通信技术商品和服务的价格下降了
Japan supports the coordination efforts made by Mr. Wolfensohn to secure trade and communications routes, including easing restrictions on movement and the construction of a safe passageway.
日本支持沃尔芬森先生为确保贸易和通信线路所做的协调努力 包括放松对移动的限制以及建立安全的通道
The closure resulted in a US 31.1 million loss in potential income, while restrictions on trade between Israel and the Palestinian territories cost another US 29.9 million.
封闭造成可能得到的收入损失3 110万美元,以色列与巴勒斯坦领土之间的限制贸易又造成2 990万美元的损失
On the issue of trade, there was a need to increase exports and the number of international outlets, which could be met only by reducing restrictions on trade, including non tariff barriers, quality requirements such as sanitary certifications and other anti competitive actions.
关于贸易问题 有必要增加出口和国际市场的数量 这就必须减少贸易限制(包括非关税壁垒) 质量要求(如卫生证书)和其他反竞争行为
to the Convention on Prohibitions or Restrictions
特定常规武器公约 缔约国第三次审查会议
(b) Restrictions on the use of MOTAPM,
主要问题
First, restrictions on the area of emplacement.
16 一种是限制MOTAPM使用区域
restrictions on firm growth in domestic market.
贸易和发展会议
The association's purpose is to work for the elimination of the restrictions on trade with Cuba, and its members include such major corporations as ADM, Caterpillar and Cargill.
董事会包括若干前商务部长 国防部长以及一名前任贸易代表和前中央情报局局长以及知名人士如大卫 洛克菲勒等
These provisions create a legal environment for trade unions to function freely in the attainment of their objectives. Constitutional restrictions
这些条款可创造一种法律环境使工会可自由地运作 实现他们的目标 宪法节制
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press
限制宗教自由 言论自由 尤其是对新闻界的严格检查制度
Principle 33 Restrictions on the effects of legislation on repentance
原则33 对法律有关悔过规定的限制
PRINCIPLE 33. RESTRICTIONS ON THE EFFECTS OF LEGISLATION ON REPENTANCE
原则33. 对法律有关悔过规定的限制
118. Individuals in Sri Lanka are entitled to form and be members of a trade union subject to the restrictions contained in the Act concerning trade unions of public officers.
118. 在斯里兰卡 人人有权组织工会和加入工会 但得遵循公务员工会法所列的限制条款
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement
3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制
The Government subsequently relaxed restrictions on Indian OFDI.
印度政府随后放松了对对外直接投资的限制
Article 13 Restrictions on expulsion from Hong Kong
第十三条 驱逐出香港的限制

 

Related searches : Foreign Trade Restrictions - Lift Trade Restrictions - Restrictions On Payment - Restrictions On Services - Restrictions On Distributions - Restrictions On Advertising - Restrictions On Travel - Restrictions On Imports - Restrictions On Admission - Restrictions On Sale - Restrictions On Movement - Restrictions On Using - Restrictions On Investment